Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 113 глава. Обсуждение о создании ордена рыцарей.

Наконец-то, я покинула вечеринку и встретилась с графом Тереей уже в конной повозке, чтобы, прежде всего, посоветоваться с ним о создании рыцарского ордена. Клавдия была слишком смущена тем, что забыла свое обещание отцу, поэтому она не присоединилась к нашей дискуссии, а вместо этого ехала в другой карете, чему Беллвей был несказанно рад, потому что он не очень-то хотел иметь ее в качестве собеседника и попутчика.

После того, как я разъяснила всю ситуацию графу, он на какое-то время удивился, но потом выражение его лица стало очень строгим. Хотя я и ожидала увидеть в его лице разочарование, но все же была сильно смущена, тем, что была источником этой неприятной новости.

“Мои извинения.”

“Элиза. Забота о дворянах из других семей- это серьезная ответственность. Важно знать обстоятельства каждого человека. Всегда помни об этом!”

"Я хорошо подумаю над этим вопросом. Извините за неудобства, граф. Беллвэй, мои извинения.”

Честно говоря, даже если бы граф не сказал мне ни слова, я знаю, что совершила огромную ошибку. Клавдия пообещала отцу, что если она не сможет стать рыцарем к 20 годам, то вернется домой и выйдет замуж за того, кого он пожелает, а ей сейчас уже 19! Я помню, как она рассказывала мне об этом, когда мы встретились впервые несколько лет назад. И все же я каким-то образом забыла все это.

Я почувствовала, как мое лицо покраснело, поэтому стыдливо опустила голову. На этот раз я заметила, что Беллвей был сильно удивлен. Ну, если подумать, у нас были разногласия. Я почувствовала себя еще хуже.

"Элиза,”

Произнес мое имя Беллвей с ноткой разочарования. Я не могла не поднять снова голову, так как у меня просто сработал условный рефлекс. Теперь я глубоко сожалела о нашей разлуке, о жестких вещах, которые я говорила ему раньше, и о том, что причинила ему боль своими словами.

За последние три года я ни разу не извинилась перед ним. И, честно говоря, даже сейчас, я не знаю, как мне сделать это.

Казалось, молчание внезапно обрушилось на нас. Желая прервать неловкую тишину, граф Терея снова заговорил.

"Пожалуйста, подними голову. В любом случае, мы должны немедленно составить план создания рыцарского ордена.”

“Да, конечно!”

"Пока я буду подавать заявку на его создание, тебе за это время нужно придумать причину его образования.”

“Хорошо. Я скажу, что орден мне нужен для защиты новых граждан.”

“Ммм…”

Чтобы иметь личный рыцарский орден, необходима основательная причина его создания. Роль военных заключается в поддержании порядка и защите территории, но они не могут быть ответственными за новых граждан. Солдаты в армии набираются из рядовых граждан, поэтому их социальный статус равен статусу простых людей.

Тем не менее, быть рыцарем престижно, так как сразу же автоматически поднимается социальный статус человека, и он приближен к рангу дворянина. Так что рыцарство кое для кого - это отличный способ продвижения по службе. Рыцари так же могут выполнять работу, которую позволено делать только дворянам. Только дворяне с рангом графа или выше могут создавать рыцарские ордена, поэтому граф Терея должен будет оказать мне свою помощь.

"Чтобы создать рыцарский орден, вам нужно иметь, по крайней мере, двух квалифицированных рыцарей.”

"Клавдия и Теомер Терит из племени Ширу, думаю, вполне подойдут для этой цели.”

Граф казался немного потерянным услышав имя Теомера, так как прекрасно знал, кем он был, но я действительно больше не могла никого предложить, поэтому произнесла его имя последним. Выражение лица графа опять стало строгим.

" Теомер, хм…Может, будет лучше, если ты не будешь предлагать иностранца, чтобы создать свой орден. Вероятно, палата лордов не одобрит твой выбор.”

Создание рыцарского ордена призвано защищать и брать на себя ответственность за новых граждан, а Теомер сам является новым гражданином. Если бы он был добавлен чуть позже, то не было бы проблем, но не в самом начале основания ордена. При таких обстоятельствах моя заявка на создание рыцарского ордена может быть не одобрена.

“Тогда, как насчет меня?”

Хотя человек не может быть и рыцарем, и тем же человеком, которому эти рыцари будет служить, думаю, есть смысл создать орден не мне самой, а графу Терее, а я на бумагах буду числиться его рыцарем. Обычно владыка домена сам становится хозяином своего рыцарского ордена, но поскольку мой ранг недостаточно высок, я должна использовать имя графа, который имеет более высокий ранг.

Что касается экзаменов, которые нужно сдавать рыцарям, то более важным, чем боеспособность, является этикет, то есть знание того, как вести себя в кругу дворян. Вот почему чаще всего сами дворяне и становятся рыцарями. Так как нет никаких ограничений по половому и возрастному признаку, думаю, что вполне могу предложить свою кандидатуру.

Внезапно, нахмурив брови, в мои размышления ворвался Беллвей и разрушил мой план.

"Запрещено, чтобы между опекуном и его подопечным существовали отношения господина и слуги.”

“Возможно, это так.”

Так как граф Терея все еще был моим опекуном, я не могла стать его рыцарем.

В таком случае у меня больше не было никаких подходящих кандидатов. Должна ли я спросить Беллвея, как очень опытного человека в обслуживании дворян, что можно придумать в таком случае? Хотя он сам не является дворянином, он всю свою жизнь находился рядом с дворянами. И поскольку он имеет соответствующую квалификацию, чтобы стать секретарем графа, он, вероятно, дальний родственник какой-нибудь дворянской семьи.

Я продолжала смотреть на Беллвея, размышляя над этой идеей, но чем больше я думала об этом, тем менее мне казалось вероятным, что Беллвей станет рыцарем. Если бы он хотел иметь статус дворянина, то уже давно бы стал рыцарем, вместо того, чтобы оставаться простолюдином и стать секретарем графа. Так что, он, вероятно, не будет заинтересован, и его боевые возможности тоже остаются под сомнением.

Я еще раз посокрушалась над отсутствием образованных людей в Калдии. Сейчас мы по-прежнему сосредоточены на том, чтобы просто повысить качество жизни людей, чтобы приблизиться к среднему уровню в Арсии, и у меня все еще не было достаточно ресурсов, чтобы использовать их на обучение будущего квалифицированного персонала. Сейчас я просто не имела понятия, что же мне делать в этой сложной ситуации.

“У меня есть одно предложение.”

Несмотря на то, что у него все еще было строгое выражение лица, граф уже имел какой-то план.

“ У вас есть кто-то на примете?”

Было так неожиданно услышать, что у графа есть кандидат, что я не могла не потерять контроль над своим лицом и широко открыла рот от удивления. Граф кивнул мне в ответ.

“Да. У меня только один кандидат, но он все еще кандидат. Он тот, кто совершенно не связан с Калдией.”

Человек, который совсем не связан с Калдией, а...... Ну, так как рыцарский орден принадлежит графу Тереи, члены его ордена не обязательно должны быть связаны с Калдией. Поскольку причина существования моего рыцарского ордена в том, чтобы защищать новых граждан, мне нужно решить для себя, что за человек этот кандидат.

“Кого вы имеете в виду?”

"Это внук моей сводной сестры, родившейся от наложницы, так что он тоже Терея, только без дворянского статуса. Скорее всего, ты встречалась с ним раньше.”

Я был очень смущена тем, что я, видимо, знала этого человека, но я никого не припомню, кроме маркиза Риттергау. И вообще, я не помню, чтобы меня когда-либо знакомили с родственниками графа.

“Мне очень жаль, но я не могу вспомнить, где и когда познакомилась с этим человеком раньше.”

“Его никогда так не представляли. Ты должна была встретиться с ним в Форте Джунгфена.”

"В форте?”

Я встречала там много людей, но кто же был родственником графа? Усиленно пытаясь припомнить все свои дни проживания там, я все еще не могла понять, кто же все-таки это был.

"Он был тем, кто ездил на краснокрылом драконисе.”

“Что???”

Все ясно! Я сразу все вспомнила! Когда Клавдия и Камиль прибыли в Форт Джунгфена и спасли меня, было два дракониса, и был человек, которого я не знала, но который ехал вместе с Клавдией на другом драконисе.

Я вдруг припомнила этого молодого человека, внешне очень сильно похож\его на графа Терею, если бы граф был немного помоложе. Я изначально планировала спросить, кто он, но затем я спала весь месяц и в конечном итоге забыла об этом.

"Его зовут Оскар Терея, ему девятнадцать лет, как и Клавдии. Сейчас он ученик старшего сына графа Эйнсбарка, но поскольку он все еще Терея, несмотря на то, что не имеет дворянского статуса, ему не разрешили участвовать в боях рыцарского ордена Югфена, но он горит огромным желанием проявить себя.

" Все понятно! Я вспомнила его!”

“Хотела бы ты встретиться с ним официально?”

“Конечно. Я буду Вам глубоко признательно за это!”

http://tl.rulate.ru/book/873/351341