Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 114 глава.Еще одна просьба.

Я сразу же начала готовить документы к прибытию человека, от которого зависело установление моего рыцарского ордена, Оскара Тереи. Мой документ с заказом рыцаря ордена должен отправиться в центральный офис штаб-квартиры Королевской армии, дислоцированной в столице, и еще я должна была заплатить там соответствующие пошлины. Этот офис выглядит очень величественно, поэтому у меня всегда есть желание остановиться и рассмотреть его получше.

"Я здесь от имени графа Тереи. Пожалуйста, дайте мне необходимые документы, чтобы подать заявку на рыцарский орден.”

Cегодня Беллвей отвез меня сюда и отлучился, чтобы сделать отметки о нашем прибытии. А так как мы пришли в штаб-квартиру, то я решила использовать эту возможность, чтобы решить еще кое-какие вопросы.

"Я также хотел бы задать вопрос. Я слышала, что бандиты, пойманные в моем домене Калдии, были казнены.”

"Бандиты, вы говорите? Домен Калдия? Не могли бы Вы, Виконтесса Калдия...”

У рыцаря, который находился в приемном окне, был уставший, скучающий голос. Я не могла не возмутиться его отношением ко мне и нахмурила брови. Как может рыцарь, работающий в главном штабе так невежливо разговаривать со мной?

Я даже услышала, как он произнес уставшим голосом слово " пытка”, когда он взглянул на мои документы. Такого я точно не ожидала.

“ Почему ты интересуешься этим вопросом? Эти материалы относятся к категории “совершенно секретно”. А также место нахождения документов также не подлежит огласке.”

“ Может, вы меня неверно поняли. Я лишь хотела ознакомиться с неклассифицированными публичными документами, касающимися информации, полученной от бандитов.”

"Ах, публичные документы…”

Все еще очень медленно, как самый большой ленивец, рыцарь наконец-то получил для меня документы. Я полагаю, что этот рыцарь, вероятно, думает, что я любитель пыток или какой-то маньяк, или что-то в этом роде. Интересно, видел ли он шрамы, которые я оставила на теле бандитов?

"Хорошо, вот общедоступные документы о группе бандитов.”

Я взяла папку с документами и быстро просмотрела их. Как я и ожидала, я нигде не увидела имени маркиза Нордстурма, но заметила другое имя низшего ранга северного дворянина Виконта Гармстеда. Может быть, Нордстурму было невозможно полностью скрыть все связи, а этого виконта использовали в качестве козла отпущения. В любом случае, я запомнила имя виконта и вернула документы обратно.

“Спасибо.”

“ О, конечно.”

Когда я отдала документы, рыцарь сразу же отложил их. Его лицо не выражало ни страха, ни любопытства, а только полнейшую скуку, и я решила покинуть это место, пока я снова не услышала что-то ненужное.

"О, какая неожиданная встреча! Какое совпадение! Я никогда бы не подумал, что встречу тебя здесь, Виконтесса Калдия!”

Вдруг чей-то хриплый голос поприветствовал меня. Какое странное место для встречи с ним!

“Добрый день, Виконт Огрен.”

"Хм, я не могу сказать, что сейчас чувствую себя слишком хорошо. В отличие от некоторых, я предпочитаю избегать такие места, если это возможно.”

Я просто смеялась внутри себя над Виконтом Огреном, который болтал как идиот. Я не знаю, для чего он здесь, но его слова говорят о том, что он пришел сюда для чего-то очень важного. Ясно было, что только он может это сделать, так как он ненавидит здесь находиться.

"Кстати, Виконтесса Калдия. Как обстоят дела с моей просьбой, которую я озвучил тебе несколько дней назад?”

"Я связалась с семьей Рогшиа.”

"Понятно. Это значит, что ты до сих пор не встретилась с их дочерью? Вот так ты заботишься о проблеме, которую тебе поручили!”

Виконт Огрен выглядел довольно удивленным, в то время как я просто холодно смотрела на него в ответ. Может быть, он был раздражен моей реакцией, поэтому дал мне понять, что ему со мной скучно.

"Ну, я надеюсь, что ты позаботишься об этом в ближайшее время.”

Он сказал это так, как будто хотел, чтобы последнее слово оставалось за ним. Я часто задавала себе вопрос, как он вообще оказался дворянином, так как он сразу раскрывает все свои эмоции, им просто очень легко воспользоваться в любой момент. Мне кажется, он просто пешка в чьих-то руках.

Не думаю, что только ради того, чтобы преследовать меня, Маркиз Нордстурм стал бы использовать эту пешку. Он определенно доставляет мне неудобства в то время, когда я должна быть занята другими делами.

"Я вернулся. Элиза, что ты делаешь?”

Подойдя ко мне с документами в руках, Беллвей заметил, что я просто стояла, наклонив голову, о чем-то размышляя.

"О, ничего особенного. Вы закончили?”

“Да. Я получил все необходимые документы.”

"Тогда давайте вернемся к дому графа Тереи. И поторопимся, время для нас имеет большое значение.”

"Тебя пригласили на чаепитие?”

“Да. Есть приглашение от семьи Рогшиа. Если ты хотела бы встретиться с их дочерью на официальном чаепитии.”

"Их дочь приезжает в королевскую столицу?”

"Она уже здесь, так как учится на первом курсе в школе для дворян.”

Ах, да! Я понимающе кивнула. Это совершенно точно означает, что в следующем году состоится церемония бракосочетания Ферии Рогшиа и состоится ее первая вечеринка.

В Арсии люди считаются взрослыми в 16 лет, и тогда они могут официально войти в социальные круги общества. Это необходимое условие для всех дворян. Но только представители королевской семьи или семьи герцога могут посещать различные мероприятия, не достигнув совершеннолетия. Вот почему, хотя я еще далеко не невзрослая, мне нужно посещать так много мероприятий.

"Дата уже определена?”

“Еще нет.”

" Как насчет того, чтобы Беллвей решило этот вопрос?”

"Ну, если ты так этого хочешь.”

Я кивнула графу Терея, а также заметила краем глаза удивление на лице Беллвея, стоявшего в углу комнаты. Затем я повернулась и прямо посмотрела на него.

"Беллвей, могу я попросить вас решить этот вопрос?”

"Элиза…”

Глаза Беллвея просто бегали туда-сюда, от меня к графу, его взгляд говорил о том, что он не понимает, что происходит. Я не знаю, каким было выражение лица графа, так как не могла видеть его, стоя к нему спиной.

Беллвей слегка закашлялся, потом снова посмотрел прямо на меня.

“Конечно! Спасибо за доверие!”

“Нет, это вам спасибо, Беллвей! Я доверяю вам.”

http://tl.rulate.ru/book/873/351342

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Я чёт нихрена не понял. Ранее вроде говорилось что взрослыми здесь считаются после 10, нэ?
И она вроде виконтеса это титул даже ниже графского, а могут посещать мероприятия до 16 только представители семей не ниже герцогсской? Кажись во всём этом обзаце нет смысла...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь