Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 37 глава.

На следующий день, к сожалению, погода ухудшилась, и мы продолжали наш марш к форту Джунгфена во время моросящего дождя. Также мы шли очень осторожно, ведь из-за туч мы не могли определить где находиться солнце, а без него пойти по правильному пути с такой низкой видимостью было очень сложно.

Вокруг нас был плотный туман, и чтобы не потеряться, мы просто продолжали идти по тропинке направо, и через какое-то время, мы попали в лес, где растительность была намного гуще, чем в остальных лесах домена Калдии. Раньше этот древний лес, который покрывал всю площадь ближайших доменов, и то что сейчас осталось от него называется ‘Лесом монстров’. Вместе со звуками падающего дождя, я услышала звуки зверей и насекомых, выходящих из леса.

“У этого места какая-то давящая атмосфера...”

Сказал один из шедших рядом со мной солдат. Возможно такую давящую атмосферу создал дождь, ведь хотя сейчас лето, воздух вокруг нас был очень холодный. Также солдаты похоже очень устали, и все маршируют в полной тишине.

“Гюнтер, подними скорость марша до такой степени, чтобы мы не потерялись здесь”

“Понял. Я также хочу выбраться отсюда как можно быстрее. Даже просто находясь в этом лесу монстров, мое сердце сжимается от страха”

Даже такой бесстрашный человек как Гюнтер, думал, что эта дорога через лес была какой-то жуткой. Удерживая уздечку моей лошади, я взглянула на лес справа от меня. Из-за темноты и дождя мне показалось что в лесу были какие-то темные очертания, которые нагоняли еще больше жути. Хотя мы шли довольно далеко от центра леса, но я почувствовала, как какой-то монстр, смотрит за нашими передвижениями, возможно это была просто игра моего зрения, ведь этот жуткий лес занимал большую часть моего поля зрения.

Вдруг, я почувствовала боковым зрением что в серых кронах деревьев начал распространятся какой-то кроваво-красный свет. Когда же я моргнула, этот свет исчез, я не удивлюсь если это была какая-то оптическая иллюзия, поскольку когда я повернулась в ту сторону, то я ничего не увидела.

Пока я была занята, рассматривая этот жуткий лес, я краем уха услышала радостные крики солдат.

“Я вижу его! Мы достигли форта Джунгфена!”

Услышав это, другие солдаты сразу же приободрились. Впереди нас, появилась тень гигантской постройки, которая была скрыта моросящим дождем.

Когда мы начали приближаться к форту, я постепено начала разглядывать контуры и черты гигантской крепости. Форт Джунгфена – это единственное место, где живут люди из Королевского домена Джунгфен. Дождь спадал вниз на крепость из полированного черного камня и металла, и равномерно расположенных башен с флагом Арсии на верху их крыш, здесь стены были явно выше чем у моего особняка. В отличии от замков в Королевской столице, эта крепость не имела абсолютно никаких декоративных элементов, но я чувствовала, что защитные свойства у этой крепости, были просто на высоте.

Раньше солдаты Калдии никогда не выходили за пределы границ домена, и даже Клавдия, хоть она и приехала и Королевской столицы, все равно смотрела на черно-железный форт с широко разинутым ртом. Я также не была исключением. Этот форт мне показался ошеломляюще красивым, и будучи очарованной ею, я, как и другие мои солдаты стояли перед ней как дураки.

“Мм, госпожа Елена посмотрите туда”

Клавдия как обычно отличилась свои зорким зрением, показывая мне на нижнюю часть форта. Ее зрение было настолько хорошим, что она бы смогла найти маленькое зернышко в огромной кухне.

“Я не Елена, Я Элиза”

“Ой, я опять ошиблась… Мне очень жаль. Пожалуйста, простите меня”

Я перестала спорить с ней, и теперь просто исправляла свое имя, в основном я уже сдалась перед плохой памятью Клавдии, отвернувшись от нее, я прищурившись посмотрела на то место, на которое указывала Клавдия.

“Это…. Палатки Беженцев?”

Окружающие форт палатки, полностью отличались от палаток, которые мы использовали, это были палатки, предназначающиеся для простых солдат, которые были растянуты длинными рядами вокруг форта.

Хотя шел дождь, я все равно смогла рассмотреть людей, выходящих из палаток, и абсолютно не обращающих внимания на моросящий дождь. Заметил я посмотрела на нашу цель, на Форт, который должен принять нас, после трех дневного похода. Мы остановились у входа в форт, а мой военный командир Гюнтер, доложил о нашем прибытии привратнику у ворот. Передо мной предстали гигантские деревянные двери с железными цепями, я действительно могу сказать, что этот замок, был задуман как неприступная крепость.

Единственные кто не спешились со своих лошадей, были я и Клавдия, поэтому беженцы определили нас как высших по статусе в этой маленькой армии. Они таращились на нас, не выражая на своих лицах ничего хорошего. Были и такие, кто продолжал пялиться на нас, ничего не выражая на своих лицах, а также те, кто сразу же потерял к нам интерес и вернулись в свои палатки. Все эти беженцы, казались мне болезненно тощими, могу сказать с точностью они очень истощенные и уставшие.

Прошу прощения, но я сейчас здесь не для того чтобы вас отсюда забрать. Сказала я, смотря на этих людей боковым зрением.

Тем временем, гигантская деревянная дверь, открылась передо мной. Гюнтер заранее отдал приказ, и мы медленной колонной марширующих солдат вошли в замок. Внутри замка были ряды солдат по обе стороны от нас, оставляя нам достаточно места, чтобы пройти между ними. Мы прошли через этих солдат, и наконец-то попали во внутрь форта. Внутри форт был ярко освящен факелами, и проходя мимо конюшен, где я увидела множество лошадей, которые отдыхали.

“Большое спасибо за то, что приехали к нам, Виконтесса Калдия.”

“Я обязана вам за ваше гостеприимство. Как я и обещала, я привезла с собой пятьдесят солдат из армии Калдия”

К нам подошел солдат из форта, который оказался тем рыцарем-посланником, привезший нам просьбу о помощи из форта Джунгфена. Думаю, в этом месте он будет нашим связным. Сегодня он подошел к нам без своего шлема, у него были длинные волосы, от чего он казался моложе чем раньше. Я бы вообще сказала, что его нынешний вид, большее соответствует его истинному возрасту. Но, я понятия не имею сколько ему лет.

“От имени моего господина, графа Эйнсбарка, спасибо вам больше за вас чистый и благородный рыцарский дух”

Мужчина опустился на колено, и поприветствовал меня в особой рыцарской позе, которая несет за собой церемониальный характер. Встал на одно колено, он правой рукой коснулся своего левого плеча. Как и ожидалось от него, настоящий рыцарь, даже его движения были изящны и грациозны.

Что же касается Клавдии, у которой была мечта стать рыцарем, то ее глаза искрились с истинным любопытством и волнением, он как губка впитывала формальное приветствие рыцаря. Это плохо, такое ее выражение бывает лишь тогда, когда она начинает терять контроль над собой.

“Прошу прощения за доставленные неудобства, хоть мы только что приехали, но можно ли поинтересоваться, могут ли мои солдаты где-нибудь отдохнуть? Поскольку нам неожиданно пришлось столкнуться с ледяным магическим зверем на нашем пути сюда, мои солдаты немного устали”

“Конечно”.

Рыцарь издал распоряжение своим солдатам, которые должны были отвести моих солдат на отдых, после чего мои солдаты поднялись с ними на второй этаж.

Между тем, я приказал Клавдии, привести ко мне тех двух женщин. Те две женщины, что я привезла с собой из деревни Кирилл, впервые в такую крепость, из-за чего они были напуганы настолько, что даже не позволяли себе смотреть на беженцев, которые казалось были в недоумении из-за такого поведения. Я же просто хотела сказать им, что они будут нашими с Клавдией домработницами, а завтра Клавдия сопроводит их обратно в деревню Кирилл.

“Можно ли выделить этим двум женщинам комнату на ночь?”

“А? Да конечно, у нас есть свободные комнаты. Это не проблема”.

Рыцарь кивнул на мою вторую просьбу, после чего я продолжила говорить:

“Кстати, я так и не услышала вашего имени. Прошу у вас прощения, за то, что не спросила этого раньше”.

“Я не возражаю. А также благодарю за уважение, проявленное ко мне. Позвольте представиться, я Эргнад Эйнсбарк. Я глава 1-ого взвода кавалерии в форте Джунгфена. Так как мы уже с вами знакомы, то я надеюсь, что в будущем мы знаем друг друга лучше. Также если вам что-то будет нужно, я вам помогу”

.... Эйнсбарк? Это неожиданно.

Поскольку он был простым рыцарем-посланником, я подумала, что он рыцарь низкого ранга, но оказывается, он был военачальником. Более того, поскольку у него фамилия Эйнсбарк, это означает что он родственник графа. И с таким высоким званием, он будет нашим связным?

Интересный человек этот граф Эйнсбарк, выбрать такого человека нашим связным. Не знаю, что задумал этот хитрый старый лис граф Эйнсбарк, может что-то запланировал или задумал, но моя привычка всегда быть начеку не куда не делась.

http://tl.rulate.ru/book/873/255119