Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 194 глава.

Событие, произошедшее до нападения на Эрис.

А сейчас вернемся ко времени проведения совещания по стратегии.

- Завтра утром, на рассвете, начнется атака на Эрис. Эта атака была инициирована моим и вашем решением, и возможно, наша последняя битва против вражеской армии вторжения, и поэтому я взял на себя ответственность действовать в этот раз с большим размахом. Вы даже можете выйти первой, и думать об этой атаке, как о моем угощении!

Моим и вашем… Так сказал мне Вирграф, но все равно его звание в армии намного выше чем мое, так что это можно назвать его независимым решением. Я понимаю, что сейчас у нас нет времени для обсуждения стратегии с главнокомандующим, который в данный момент может находиться в Форте – Дроф или рядом с Королевским дворцом в столице Арсии, поэтому такое решение могли принять только мы.

- Каждый драконис, направляющийся в Эрис, будет снабжен огромным мешком, размером с двух или трех взрослых который наполнен опилками пропитанными горючим маслом. Мы будем атаковать военные объекты столицы, а также замок лорда Эриса. Также мы используем магию ветра драконисов чтобы распространить огонь как можно сильнее.

... Действительно, довольно крупный масштаб операции. Вирграф спокойно, но при этом широко улыбаясь рассуждал об этой стратегии, и смотря на него я сразу почувствовала его сходство с Эргнадом. Теперь все стало на свои места, ведь бывший стратег Вирграф также рассматривает мою позорную славу как отличное оружие, которое можно использовать против врага.

Кстати, чтобы мы смогли атаковать вражеский город мы должны были получить разрешение от самых высокопоставленных аристократов, но, если мы проведем эту операцию, используя только мои силы и силы рыцарей Джунгфена, риск нарваться на негативные действия от властей Арсии почти нулевой. Конечно, нам выскажут все что он нас думают за самостоятельные действия, но это не будет большой проблемой, пока мы не вовлекаем в эту операцию Королевскую армию. Вот почему я могу сделать это, только позаимствовав помощь рыцарей Джунгфена.

Независимо от того, сколько критики выльется на меня, до тех пор, пока мы наносим сокрушительные удары по врагу такой силы, что они больше не захотят воевать с нами, я готова сделать все, чтобы, наконец, заставить их заключить мирный договор. Я думаю, что почти все наши солдаты, которые пришли на эту войну, также считают ее очень утомительной.

...Я больше не злюсь на Мефури, которая теперь полностью в моей власти, но на вражескую страну Денсел, которая послала детей в Арсию в качестве живых бомб, заставляя Клавдию получать ужасные ранения в той битве в подземном туннеле, определенно заставляет мою кровь кипеть от ярости. Хотя я и понимаю, что обычные граждане, вероятно, не имели никакого отношения ко всему этому.

- Элиза, после того как ты подожжешь Эрис и убедишься, что враг узнает, кто это сделал, ты должна немедленно перебраться в Форт - Дроф. Тем временем, остальные три поддельных лорда Калдии будут продолжать распространять хаос и террор в Эрисе. И к тому времени как ты достигнешь фронта битвы на реке Тейв, враг должен узнать, что произошло в Эрисе…

- Я так понимаю мое появление на реке Тейв приведет врага к еще большему хаосу, не так ли?

- Я уверен, что их страх усилиться в несколько раз, с нетерпением жду этого момента. А теперь мы поговорим, о нападении на вражеский фронт…

Пока Вирграф продолжал говорить, при этом постоянно ухмыляясь, он впервые повернулся и посмотрел на Мефури, которая послушно сидела в комнате вместе с нами.

- Чтобы ты не слишком обременяла себя работой после войны, мне придется побеспокоить тебя еще большим количеством дел. Ты должна по крайней мере отработать затраты, которые потребуются для ремонта всех стен, которые ты разрушила, не так ли?

Ожидая ответа Вирграф слегка наклонил голову, на что Мефури несколько раз молча кивнула в знак согласия.

После атаки на столицу Эрис.

Драконисы напоминают волков по своей силе, например, они имеют почти бесконечное количество выносливости, будто совсем не знают усталости.

...Но эти мысли я могла только криво улыбнутся, так как Ведвока была единственной кто могла бы лететь без устали, и поэтому я могу немного вздремнуть на ее спине, пока не прибуду в Форт – Дроф, мне в любом случае надо как можно сильнее прильнуть к ее спине, хоть мы и летели достаточно высоко, мою фигуру все равно могли заметить с земли.

До сигнала к нашей следующей атаки я должна находиться в Форте - Дрофи. Мы будет ждать сообщения от Вирграфа о том, что враг понял, что именно я стояла за атакой Эрис, а тем временем пока сообщения нет, я встречусь со своей армией Калдии, которая прибыла в Форт пока я сжигала Эрис и наберемся сил.

После того, как я спокойно расспросила о состоянии Клавдии и Мефури и просмотрела последние отчеты о боевой обстановке, меня окружили мои собственные солдаты, которые собрались рядом со мной в столовой, как только я туда зашла.

Все почему-то звали меня Чарли, как в старые добрые времена, когда я постигала воинское искусство будучи новичком солдатом, они пытались накормить меня едой, как будто я все еще нуждаюсь в их заботе. Даже те, кто не был в моей армии, обращались ко мне не как к Лорду Калдии, а как к Чарли.

- Эй, и это тоже попробуй, Чарли.

- … Я уже сыта. Если я еще что-нибудь съем, то перед самым боем у меня может разболеться живот.

- Да что ты говоришь! Раньше ты ела все, что попадалось под руку, лишь бы не умереть с голоду! Как вообще можно наесться до боли в животе?

- Это уже другой вопрос, который касается возможностей моего желудка.

Ведя бессмысленную болтовню с моими солдатами, число которых с годами значительно увеличилось, я думала о том, что уже несколько лет не разговаривала с ними подобным образом.

Эта болтовня похожа на мои шутки с Теомером и Гюнтером, но я почти никогда не разговаривала с простыми солдатами кавалерийских и пехотных отделений в последнее время... Что же касается новых солдат в моей армии, то они, вероятно даже не имели возможности завести хоть раз со мной беседу.

Я испытывала чувство ностальгии, словно снова была новобранцем в казарме. Но сквозь эту ностальгию, во мне начала расти пульсирующая душевная боль…

Эта атмосфера напоминает мне о тех днях, когда Камиль все еще был со мной…

И я собираюсь использовать эту боль точно так же, как горючее масло которые разжигает опилки…

Идеальное состояние прямо перед боем.

http://tl.rulate.ru/book/873/627101