Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 214 глава.

Когда мы поели и убрали за собой, Гюнтер и Надя закончили свой разговор.

Выйдя к нам, мы увидели, что Надя была очень смущена, а Гюнтер пытался спрятать свое смущение за нахмуренными бровями. И вместе с ними ко мне подошел высокий мужчина, поклонился мне и извиняющимся тоном сказал:

- Все что я сделал, не было связано с дурными намерениями.

- Не волнуйтесь, главное, чтобы вы достигли соглашения между собой. Что мне делать с регистрацией брака?

- Насчет брака… Надя согласна…

- - Ооо…Эм…Поздравляю тебя со свадьбой, Гюнтер!

Мне потребовалось некоторое время, чтобы ответить, потому что это было через чур, чтобы принять эту новость так сразу, и я не ожидала от себя, что приму это так спокойно.

Гюнтер коротко ответил: “Хм” а потом, словно не в силах больше сдерживаться, начал вкратце рассказывать, как так получилось. Высокий мужчина время от времени встревал в разговор, чтобы дополнить историю, по-видимому, он и есть отец Нади.

Судя по всему, Гюнтер с самого начала планировал жениться на ней. Тем, кто не соглашался, была именно Надя.

Надя боится мужчин, даже сейчас она может говорить только с теми, кто ей близок.

Помня об этом, отец Нади уже отказался от попыток найти ей мужа, от чего она уже перешагнула порог брачного возраста. Мужчины ее возраста из этой или соседних деревень в конечном итоге женились на других девушках из-за того, что были напуганы тем, как отец Нади чрезмерно защищал ее.

Хотя никто этого не замечал, но Надя сближаться с Гюнтером во время его частых визитов в деревню.

В конце концов, отец Нади начал беспокоится за нее, ведь Гюнтер был единственным близким для нее человеком, но он был военным и постоянно был в командировках в разных деревнях и столице Домена, поэтому было неудивительно, что у Гюнтера могли быть и другие внебрачные связи с девушками.

Ее отец чувствовал, что если она сблизится с Гюнтером, то Надя будет совершенно не в состоянии преодолеть свой страх, поэтому он поговорил с Гюнтером прошлой зимой и поставил ему ультиматум, что если он не хочет жениться на ней, то лучше ему никогда не сближаться с Надей.

... Слушая эту историю, я чувствовала себя подавленно, ведь ее отец слишком сильно защищал свою дочь.

Гюнтер, будучи Гюнтером, не стал терять времени и сделал ей предложение, абсолютно не заботясь об мнении окружающих его людям, однако, в этой деревне у него была хорошая репутация, которую он заработал за последние годы, также он был на миссии по спасению Нади в прошлом.

У отца Нади уже не было никаких надежд на то что она выйдет замуж, и даже приданное за нее так и не было приготовлено, и только Гюнтер доказал свою искренность в своем выборе, и поэтому он позволил ему взять ее замуж.

-... Ты уверен, что хочешь жениться на моей дочери? Ведь наша семья довольно бедна – сказал тогда ее отец.

Гюнтер был шокирован таким откровением, ведь он совершенно забыл о существовании такого рода правил, поскольку он не планировал жениться до момента как не встретил Надю. Однако, в знак доброй воли, он заранее подписал свидетельство о браке, чтобы они смогли пожениться, когда он разберётся со всеми проблемами.

Но чего никто не ожидал, так это того, что мать Нади, которая абсолютно не умела читать, но видела, как выглядит свидетельство о браке, нашла свидетельство, подписанное Гюнтером, и обрадовалась, так как потеряла уже надежду что Надя выйдет замуж. Она тут же заставила подписать его Надю, которая не умела читать, и не знала, что подписывает, и принесла бумагу старосте.

Это привело к тому, что и Надя, и Гюнтер совершенно не знали о том, что мне прислали свидетельство о их браке.

- Что я могу на это сказать? Ваша история, похожа на историю прямиком из драмы, а если бы вы еще надели какую-нибудь причудливую одежду, можно было бы сделать из нее комедийную оперу…

Ну, раз все удачно решилось, значит проблема решена.

Теперь Гюнтер собирается обсудить все со своей семьей, и решить, когда будет свадьба, а я решила вернуться в свой особняк.

С этой проблемной Гюнтер справиться сам, но есть еще одна проблема, еще один хлопотный брак, о котором нужно позаботиться.

- ...С вами все в порядке? Вы выглядите усталой, но очень счастливой – Спросила Ванита, на что я кивнула ответ, намекая что все хорошо.

Логично что я бы устала, мы столько проделали всего чтобы узнать обо всем, и окунуться в эту драму, но все же брак – это счастливый момент по своей природе, особенно если этот брак Гюнтера, который является моим прямым подчиненным, а также моим бывшим учителем.

Для меня было естественным, дать ему свое благословение.

http://tl.rulate.ru/book/873/913323