Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 12 глава

“Г-госпожа Элиза!!!”

Я как будто только что вышла из воды, и все мои пять чувств одновременно активизировались. Первое что я увидела, это было бледное лицо Камиля, а после я рассмотрела над ним голубое небо. В то же время, я начала различать голоса десятка людей, которые также с волнением перекрикивались между собой.

Через секунду я почувствовала, как моя голова начала раскалываться. Особенно больно было, когда я попыталась немного подвигаться, похоже, у меня сотрясение. Вполне возможно я даже упала со своего коня.

“......Камиль?”

“Никто не умер и не ранен. За исключением вас. А все потому что, кое-кто все время говорил, чтобы никого не убили”.

Камиль сразу же отчитался передо мной, чтобы мое душевное спокойствие пришло в норму. Сейчас этой крупинки информации было для меня достаточно. Один из солдат принес Камилю мокрую тряпку, и используя ее он вытер мой лоб, а после, молча, посмотрел на меня. Мне стало немного полегче, но я все равно чувствовала себя очень вяло, будто я пробежала на своих двоих большое расстояние и только сейчас села отдыхать.

Когда я начала осматриваться, то поняла что уже была совсем не в той деревне, меня увезли от туда, я кажется, лежала на ровном участке земли около реки рядом с селом Кирилл.

Мое сердце до сих пор бьется как сумасшедшее, и хотя я похоже упала с лошади и ударилась спиной, я совсем не чувствовала боли. На самом деле я думала, что прошло всего несколько секунд, когда камень, брошенный в меня, попал мне в лоб, но уехать всем конвоем из той деревни в таком хаосе… Я, вероятно, была без сознания не менее десяти минут. Я не знаю что произошло за это время, но вероятно, ничего из того что меня бы заинтересовало.

Все солдаты, которые меня окружали, сейчас сидят вокруг меня и отдыхают. Сзади я слышала крики каких-то детей, но у меня слишком сильно болела шея, чтобы повернуться и посмотреть назад.

“Эхх…Чарли, ты такая дура”.

“С чего это вдруг?”.

После того как Камиль закончил вытирать мои раны, он глубоко вздохнул. Ну, в этом инциденте, я не буду удивлена, если что-то все-таки натворила, поэтому пусть пока обзывается.

“Ты забыла как царапала землю, чтобы встать? Это ведь действительно больно, куда ты смотрела в этот момент?”.

Сказал Камиль и указал на мою левую руку, которую он только что вытер…. Хмм…Ну я не скажу что моя левая рука вообще болит, я бы сказала я чувствую некий дискомфорт моей левой рукой. Вероятно, когда я пыталась встать я использовала слишком много сил, от чего грязь на дороге забилась под мои ногти, а также я заметила несколько кровоподтеков на пальцах. Мда…Действительно, очень глупая травма, пусть называет меня дурой, в этот раз я явно это заслужила.

“Я отойду ненадолго, чтобы помыть эту тряпку. Не беспокойтесь, вы не будете одиноки здесь, вокруг вас очень много солдат, которые вас охраняют, поэтому прошу вас, не двигайтесь слишком много, пока я не приду, ладно?”

“…Даже если ты так говоришь…Понимаешь я даже с места сдвинуться не могу, тебе не о чем волноваться, я буду себя вести тихо и спокойно.”

После того как я ответила на вопрос Камиля, он взял тряпку и пошел ее отмывать, и наконец я начала понемногу успокаиваться. Боль в моей спине, в пальцах рук и лба, понемногу начала стихать, а также хаос в деревне Кирилл был успокоен без единой травмы с обеих сторон, поэтому я могу вздохнуть с облегчением.

Когда я въехала в деревню на лошади, солдаты уже были уставшими и напряженными от такой не легкой поездки, и когда я упала, солдаты ненадолго потерялись, оставшись без руководства.

Если бы я перед потерей сознания ничего не сказала, возможно, они бы злоупотребили своей военной мощью и затронули бы не только кидающего камень, но и невинных селян. Если бы это случилось, то мой домен был бы под угрозой.

Мы должны постараться все вернуть, ведь вложено уже около четырех лет, энергии и силы воли, что мой отец отнимал у народа все это время. Однако, у людей еще осталось чувство недоверия к дворянству и так как я и семьи Калдия, их ненависть ко мне просто так не может утихнуть.

Сейчас моя территория находится в крайне хрупком балансе, и это нормально, если люди хотят отомстить мне или убить меня, ведь они пережили техногенную катастрофу устроенную моим отцом, которая унесла не одну жизнь селян.

Я действительно рада, что никто не был убит... Нет, есть один человек, который должен быть убит мною.

И этот человек сейчас сидит в нашем ‘Лагере’, этим человеком оказался ребенок, которого мои солдаты вычислили во всем этом хаосе, и сейчас он был закован в наручники и в окружении моих солдат. Он не переставая кричал и плакал зовя на помощь, но солдаты и даже сам Граф, не знали что делать с ним в такой ситуации, и поэтому они решили дождаться когда я приду в норму, и я уже сама вынесу ему вердикт.

К тому времени, как Камиль вернулся ко мне, моя головная боль начала проходить, и я начала чувствовать себя намного лучше, таким образом уже я уже думаю что смогу встать. Я потянула руку к Камилю, чтобы он помог мне встать, а после я попросила его отвести меня к тому ребенку, который истошно кричал и плакал. Хоть он и нахмурился от моей просьбы, он все-таки отвел меня к тому мальчику.

Тем, кто бросил в меня камень, оказался мальчик-сирота из села Кирилл. Его отец был никому неизвестен, так как мать забеременела во время ‘Изнасилования’, мать этого ребенка впала в глубокую депрессию, что после родов она сразу же совершила самоубийство.

Я до сих пор чувствовала сильное головокружение и тошноту, но я внимательно выслушала отчет об этом мальчике, и после посмотрела прямо ему в мутные глаза. Сейчас у ребенка руки были в крови, так как они были в оковах, а также его физическое состоянии в принципе желало лучшего, он был очень худой для его возраста. Из-за истощения его организма ребенок казался намного моложе, чем я, в его же глазах я смогла прочитать жажду убийства и желание поскорее освободиться из этого плена.

“Ты бросил этот камень, потому что я дочь из семьи Калдия? Или же у тебя какая-то другая неприязнь ко мне?”

“А существует еще какая-нибудь причина!? Было бы лучше, если бы ты сдохла четыре года назад!”

Он начал неистово кричать, от чего его голос сорвался и стал скрипучим и хриплым. Когда я задумалась о том ‘Наследстве’ которое оставил на меня мой отец, мне показалось что я сейчас засмеюсь, от дикого отвращения к этой ситуации созданной моим убогим отцом.

Для того чтобы остановить разбушевавшегося ребенка, солдаты прижали его руки к земле. Хотя ребенок был тощий как высохшая ветка, которая была прижата к земле, но страха в глазах ребенка не было совсем. Какой решительный малый.

“Что? Ты думаешь это смешно? Пока твой проклятый отец уничтожал и унижал народ своего домена, ты была всего лишь мелкой сучкой и ничего в этом не понимала, и поэтому думаешь, что ты ничего с ним не имеешь общего?”

Его голос был глухой, из-за того что его лицо было прижато к земле. Похвально, он поднимал голову на миллиметр, чтобы высказать все, что у него накипело, и вновь ударялся головой об землю. Если бы солдат не было бы вокруг меня, я уверена он бы точно в этот же момент кинулся бы на меня.

“Ты, правда, так думаешь?”

“Пока ты пила молоко и как принцесса спала каждый день, как думаешь, сколько людей погибло?”

Этот выродок и правда почти ничего не имеет общего со мной. Ведь когда мне было всего два года, я с каменным лицом убила всю свою семью и поднялась до этого отвратительного статуса главы всего этого богом забытого домена. На самом деле эти мысли довольно детские, ненавидеть и думать о том, что лучше бы ребенок тогда умер со всей семьей, от такой нелепой ситуации мне становится смешно. Ну, собственно, что можно еще ожидать от десятилетнего мальчика?

На самом деле, у этого мальчугана, должны быть мысли наподобие: Почему она все еще жива? Ведь ее семью приняли как за семью преступников? Ведь если в числе дворян найдут гнусных преступников, которые не чтут законы и превращают жизнь своих крестьян в ад, то они всей семьей должны будут казнены, все это в буквальном смысле, даже самые маленькие дети, вместе со связующими их семьями, а также племянниц и племянников.

Если думать по такой логике, то это какое-то чудо, что я еще жива.

И так на данный момент я жива и здорова, и выпала так сказать из законов Королевства, и у меня совсем нет никаких намерений совершать самоубийство из-за вины моего отца перед крестьянами.

“72.”

“...Что?”

“С того момента, как я родилась я знаю что умерла 72 человека в этой области. 23 человека умерло когда они ‘Работали’ на других территориях, 11 умерли от естественных причин, 6 пропали без вести, и так далее. Что ты скажешь об этом?”

Если он действительно настаивает на том что умершие люди, после того как я родилась, полностью моя вина, то я принимаю эту обиду.

Впервые когда я вспомнила опыт из своей прошлой жизни, мне исполнился год, и только после этого момента, я начала осознавать что творится в этой семье. В этом домене творились просто ужасные вещи, такие как убийства и прочие грязные поступки, которые принадлежат только самым гнусным и убогим людям, я провела год из своей жизни, наблюдая как жизни людей тратились как будто они расходные одноразовые материалы.

После этого я нашла ядовитый болиголов на краю пруда рядом с садом. А остальное и так уже известно...

После того как я получила яд в свои руки, я сильно промедлила, от чего погибло больше 40 людей за это время. Поэтому я прекрасно осознаю, что в этом может быть и моя вина.

“Правильно говоришь!”

“И сейчас я жива. И тот факт, что я сейчас жива, ясно говорит тебе что умирать в ближайшее время я не собираюсь. Теперь позволь меня спросить тебя снова. Как ты думаешь, почему я до сих пор не убила тебя?”

Я выпустила руку Камиля, что поддерживала меня, и достала из пояса свой ритуальный кинжал. Даже не смотря, что на этом кинжале тонкий декоративный клинок, он был достаточно острым, чтобы прорезать кожу человека.

И тут я увидела в этих темных, мутных глаза новую эмоцию, которой не было до сих пор. Страх.

http://tl.rulate.ru/book/873/105711