Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 208 глава.

- Оскар… Да? - Услышав это имя, я вспомнила, что действительно считала его идеальной парой, но теперь, когда я задумалась об этом, то вспоминаю что у него тоже есть причины не жениться.

После обеда с Клавдией я сразу же отправилась ловить Оскара, чтобы подтвердить его положение в семье, а точнее в семье Терея.

Когда я поступила в школу, я официально назначила Оскара помощником Лорда Домена, а до этого он постоянно работал то тут, то там.

Он умел делать очень многое, например, обработка документов, которые после я одобряю, а Ратока сортирует, также он проводит собрания с важными людьми, такими как епископ, глава народа Ширу, а также рассматривает задачи, которые требует внимания в деревнях и так далее…

Несмотря на то, что он на самом деле должен быть рыцарем, он перекинул эту обязанность на Бэллвея, а сам в этот момент выполняет территориальной работы больше, чем я, Лорд всей моей территории.

Что это такое – рыцари на земле? После того, как семья Терея оказала давление на Оскара, который должен быть во главе Домена в мое отсутствие, хотя тем, кто приказал это, была я. И кстати, я ни разу не пожалела, ведь когда я вернулась, сбор налогов был произведен на отлично.

И в самом деле, что же такое рыцари?

Несмотря на всю занятость Оскара, он спарингуется вместе с Клавдией один раз в два дня, а также не пропускает полноценной тренировки территориальной армии, я действительно не понимаю, как он все успевает… Его умения на уровне, когда ты задумываешься о том, что он использует клонов или что-то наподобие…

...И теперь, он стал таким существом, которого, во-первых, надо найти, прежде чем обратиться с вопросом… Иначе придётся охотится за ним по всей территории.

Как раз в тот момент, когда я собиралась зайти к нему в кабинет, чтобы принести какие-то бумаги, я случайно нашла его там и, он согласился со мной поговорить, если я помогу ему с регистрацией.

Если бы я все отпустила на самотек, то не знаю, когда мне снова выпала такая возможность его поймать. Ну, если бы я сдалась, и перестала искать его по всему особняку, задумываясь о его таинственной скорости передвижения, я бы просто оставила в его кабинете записку, и вероятнее всего, он бы зашел ко мне в кабинет на следующий день.

Когда мы встретились, я сказала ему, чтобы он побыстрее закончил с реестром, чтобы мы могли спокойно поговорить о браке с Клавдией, на это он только кивнул, и объяснил, что граф Терея также когда-то говорил об этом.

Короче говоря, именно так они и хотели поступить в будущем, но все ещё не обсуждали это с семьей Роленцо. Я думаю, они предполагали, что Клавдия не согласился на брак, пока ситуация с соседней страной не уляжется, и поэтому не обговаривали это официально.

Действительно, ведь она должна была заниматься материально-техническим обеспечением армии Калдии, но в этих нестабильных условиях, кто знает, что может случиться на поле боя. Даже если они обговорили это перед самим боем, без сомнений Клавдия бы ни на что не согласилась.

- Хорошо, я понимаю, что хотел граф, но что говорит семья Терея на этот счет?

Как известно из примера госпожи Хайдеман, которая была назначена главной экономкой школьного общежития, существует своего рода раздор между семьей Терея и графом Тереей.

Несмотря на то, что он является младшим братом нынешнего главы семьи Терея, ему не удалось стать дворянином. Вместо этого он работал на официальной работе в Королевском замке и получил графский ранг сам. Но этот человек, всю жизнь был одинок. Даже его старший брат, Маркиз Риттергау, ничего не сможет о нем рассказать. Можно было бы сказать, что он полностью независим от семьи Терея.

И поскольку брак — это хлопотное дело, так получилось, что Оскар, находился под влиянием обеих сторон.

Если бы только граф Терея занялся браком Оскара и Клавдии, все могло бы закончится очень плохо.

На самом деле нет ничего хорошего в том, чтобы был вовлеченным в чужой брак…

Возможно, само существование Элизы, было рождено под такой непростой звездой…

- На данный момент они не знаю ничего, что произошло между мной и Клавдией.

Положение Оскара в доме Терея чрезвычайно сложное.

Его бабушка была маркизой Ритергау и сводной сестрой графа Тереи. Хотя позже она была принята в семью в качестве второй жены для его деда, и на бумаге он рассматривается только как приемный ребенок.

И вдобавок ко всему, все осложняет ситуацию то, что у маркиза Ритергау нет прямого потомка, то есть сына. Короче говоря, проблема наследования.

У маркиза только одна дочь. Более того, его внучка и двое ее новорожденных детей - все девочки.

В итоге, он привел из семейной ветви жениха для своей дочери и двух внуков, но, получить титул великого дворянина, им не может быть так просто отдано. Вышло все так, что его дочь попала в семью из другой ветви, и теперь его дочь и внучки также не могу наследовать этот титул. Эта ситуация кардинально отличается от моей. ( От переводчика: это не дословно, и я могу ошибаться, но там так муторно все описано, что на японском, что на английском ничего не понятно )

И сейчас в нынешней семье Терея осталось только трое мужчин. Маркиз Ритергау, граф Терея и Оскар.

И мне кажется, что даже если бы они получили сына из семейной ветви, независимо от того, примут ли они его в качестве своего сына, внука или жениха для нынешней главы дома, их положение в семье все равно будет ниже чем у Оскара.

Из-за этой сложной ситуации, Оскар является главным претендентом семьи Терея на пост главы семьи, и поэтому подвергается остракизму ( семейное голосование в большой дворянской семье ) от зятей из семейной ветви. Однако его поддерживают другие члены семьи. Но для Маркиза Ритергау он слишком много значит. Так что единственный, кто подходит на роль главы семьи - это граф Терея.

Именно по этой причине Оскар не смог стать рыцарем в Югфене и не смог сражаться на фронте во время войны.

Если бы он был просто незаконнорожденным ребенком главы или приемным ребенком, они бы легко согласились на то, чтобы он женился на Клавдии, которая из семейной ветви. Ведь она тоже носит титул рыцаря.

Однако, если ему суждено стать следующим главой семьи Терея, и его жена должна быть только уважаемого происхождения, например, дочь Высшего Графа.

-Похоже, в последнее время дедушка и остальные что-то придумывают. Они, вероятно, понимают, что я предпочел бы усердно работать здесь, а не возвращаться туда. И поэтому, я думаю, не должно быть никаких проблем.... То есть, если бы были какие-либо проблемы, меня бы уже давно забрали домой.

Оскар серьезно высказал свои мысли, но закончил их с некоторой долей сарказма и горькой улыбкой.

Если бы с ним всегда обращались так как со следующим главой семьи Терея, он наверняка бы не стал работать здесь, в этой сельской местности, это бы как минимум повредило бы его репутации.

- Понятно. Тогда, если думать о том, что сейчас нет никаких проблем, то поднимая вопрос вновь, у тебя есть какие-либо возражения против этого брака?

Ведь речь идет о браке Клавдии.

... Если задуматься о том, есть ли у самого Оскара все то, что хочет девушка иметь в своем муже, я бы не была уверена с ответом. Я имею в виду то, что он в конце концов трудоголик, где его мания работы выходит за пределы уровня безумия.

Но если капнуть глубже, и учитывать общие нормы этой страны, единственная где здесь действительно необычная – это Клавдия.

- Ну… Это… То есть….

От моего вопроса в лоб, он потерял дар речи.

…Боже как мне следить то за этим? Может рассказать ему какая Клавдия милая... Нет... Почему-то ничего не приходит в голову. На самом деле, единственное что я могу вспомнить, как она выиграла Гюнтера в соревновании по армреслингу где приз был еда… Но не могу же я выставить это как качество девушки которую нужно выдать замуж?...

- Эммм... Ну может это изменит тему разговора... Понимаешь, после того, как я приехал сюда, тебя не заставил задуматься, тот факт, что я не пропускаю время проведенной с ней один раз в два дня?... Задумайся об этом, Элиза.

-… Ну, я думаю вы просто очень увлечены физической практикой, чтобы не зачахнуть и не заболеть.

На этот неожиданный вопрос я ответила, слегка наклонив голову.

Оскар посмотрел на меня так, словно собирался что-то возразить, но затем просто пробормотал: - Ну, собственно, что я хотел услышать? Ведь тебе всего 14 лет….

Что? Что он хочет этим сказать?!

http://tl.rulate.ru/book/873/824232