Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 14 глава

На второй день празднования моего дня рождения, прибыль священник из церкви, чтобы провести церемонию для моего благословления. Сегодня у меня были кое какие планы на день, но они все пошли прахом, прямо как вчера, а все из-за конного экипажа который прибыл сегодня утром.

“Вы…Фарис?......”

Как только лошади остановились, из кареты вышел священник, и граф Терея удивленно воскликнул: Фарис? Потому что священника, которого мы сегодня к себе позвали, звали Алменес. А самое удивительное было то что, когда граф Терея его увидел, то сразу же почтительно опустил свою голову. Есть вероятность, что это очень высокопоставленный священник.

Прежде чем священник поклонился в ответ графу Терея, на мгновение наши глаза встретились. Глаза священника были абсолютно черные, от чего у меня от его взгляда побежали мурашки.

Сам же священник был одет в белые одежды жреца, с черной шалью на плечах, в руках же он держал меч и весы, какой возраст и пол я так и не смогла определить, из-за вуали на лице священника.

Белые одежды жреца были также украшены треугольным символом, в центре которого был орнамент, напоминающий третий глаз на лбу. В руках у него были весы, обозначающие вес добрых поступков против плохих, а глаз на одежде был символом церкви, которая может видеть сквозь грехи человека. Также в его руках был меч, через который мог говорить Бог Мисоруа, он мог, как наказать провинившегося человека, так и благословить за добрые поступки.

“Сигмунд, давно не виделись”.

Голос у священника был слишком низким для женщины, но немного высок для мужчины. Для меня становится еще труднее определить пол этого человека. Даже рассмотрев линии плеч священника, я все равно по-прежнему не могла определить пол, какой скрытный человек…

“Не могли бы вы рассказать, что случилось с господином Алманесом?”

“Ох, не беспокойтесь, это все из-за времени этого года, он был очень занят. Он помогал людям молиться за успешное проведение весенних праздников. И из-за накопившейся усталости, сегодня его заменяю я”.

Пока священник говорил, я увидела немного лица, оно казалось достаточно молодым, как будто он подросток, но его тон голос, и отношение к нему… Кажется будто он пожилой человек, у меня появилось слишком противоречивые чувства на счет священника, слишком сильно бросается несоответствия.

И так, священник по имени Фарис и граф Терея, не обращая ни на кого внимания, сразу же направились к особняку в полнейшей тишине. И так как граф, все это время молчал как и священник, не пытаясь даже начать с ним разговор, я на 100% уверена что это высокопоставленный священник.

Кстати, в церкви есть также иерархия священнослужителей. Существуют священники, монахи и другие священнослужители неизвестные мне. Священники же получают свои должности от короля, а также проводят церковные ритуалы, как для королевского дворца и храмов, так и для других дворянских областей и храмов. Поскольку граф полностью проигнорировал тот факт, что этот священник не соизволил даже поприветствовать меня как Виконтессу этого домена, я могу сделать вывод, что он может быть как минимум руководителем большого храма или главным священником… Интересно, почему настолько важный человек, занял место своего подчиненного и приехал сюда?

“Когда должна была начаться церемония?”

“Мы это запланировали на полдень”.

Фарис задавал вопросы графу, идя большими шагами, в быстром темпе. А это впечатляет, ведь этот священник идет довольно быстро, с учетом его длинной одежды, которая касается пола, и он умудряется даже не наступать на подол, но вот то, что он идет слишком быстро, для меня этот жест можно посчитать довольно грубым. Ведь я все еще ребенок, и иногда люди могут забыть, что я не могу угнаться за скоростью взрослых людей.

“Все ли будет хорошо, если я посмотрю на ваш сад, пока не началась церемония?”

“Конечно.”

В этот момент граф Терея посмотрел на меня. Он, наверно хочет, чтобы я вернулась обратно в особняк. Ведь если священник хочет увидеть сад, то этот жест может означать, что ему есть о чем поговорить с графом Терея.

Кстати, все это время рядом со мной шел Камиль, но из-за статуса священника, он не сказал ни слова за все это время.

В особняке ‘Золотые Холмы’ нет церкви. Но как правило, она должна быть в около каждого особняка главы домена, но… Как я поняла, несколько поколений назад глава семьи Калдия, разрушил церковь возле своего особняка, а любые записи о той церкви, были уничтожены или потеряны, поэтому особых подробностей я не знаю. А раз такое дело, тогда я вообще удивлена, что священник приехал в мой домен, и вообще, почему все это время моя семья не была отлучена от церкви?

И так, так как у нас сейчас не достаточно денег чтобы построить около особняка новую церковь, церемония будет проходить в маленькой церкви в области под непосредственным контролем домена.

Но даже если церковь была расположена достаточно далеко, в ней было все красиво и аккуратно, так как слуги из особняка приходили в нее и убирались. Внутри эта церковь мне напоминала, часовни из моего предыдущего мира, ну или я по крайней мере так думаю, я не очень хороша в знании западной религии.

Но хоть эта церковь и напоминает мне часовню из моего предыдущего мира, большинство деталей из часовни моего предыдущего мира я все равно не смогу вспомнить, так как я провела в этом мире уже шест лет в совершенно другой культуре, и мои воспоминания становятся все более расплывчатыми…

Во внутренней части церкви был расположен Алтарь. Который был украшен большим мечом и весами, а символ церкви треугольный символ с глазом, был нарисован на плитке возле Алтаря.

И вот уже скоро начнется церемония, и я иду к этому Алтарю прямиком к священнику. Для девушки вроде меня, которая не имела ничего общего с религией в предыдущей жизни, все это было пустой тратой времени, но меня все же не покидало чувство, что что-то здесь не так, и этот священник как будто светится в Божественном свете. Или мне, возможно, все кажется, и все это просто искаженный свет, который падал с прикрепленного к стенам факела, и именно поэтому этот Алтарь и сам священник выглядели так ослепительно.

Я как и священник была также в белом облачении. Поскольку эта одежда была специально сделана для церковных церемоний, на одежде не было никаких украшений, и вообще она не выглядела богато, но длинна моей юбки, а также фаты были непомерно большими, от чего моя одежда ползла по земле. Я сделала все возможное, чтобы не показать на своем лице, как мне тяжело тащить такой вес пока я иду до Алтаря. В это же время, священник Фарис стоя у Алтаря с весами и мечом, ждал, когда я до него дойду.

На самой же церемонии присутствовало очень мало людей. Священник этой церкви, мой опекун, и несколько людей допустимых до церемонии в качестве свидетелей.

Почему же при таком ритуале может присутствовать так мало знакомых мне людей? Потому что этот ритуал был совершенно необходим для человека, который хочет проститься со своими грехами, а чтобы получить благословение богов и прощение своих грехов, должны присутствовать только самые верные и самые близкие люди. По закону церкви, эта церемония самая конфиденциальная по сравнению с другими.

Когда я подошла к священнику, он подошел ко мне поближе и похлопал меня рукой по моим ногам, плечам и лбу.

“И так, да начнется церемония благословения. Дочь семьи Калдия, Элища, подними свое лицо и узнай свои грехи”.

Я повернула свою голову, куда указал мне Фарис. На Алтаре уже стояли весы, левое блюдце на весах указывало на мои грехи, а в правом же блюдце должны быть мои достоинства, это можно было сравнить с законами для дворянских кровей, ‘Кодекс чести’ на левой стороне, а зерна на правой.

А вот когда я увидела, что на блюдцах было на самом деле, то мое сердце даже остановилось на мгновение от шока...

На левом блюдце был расположен кусок пергамента, на котором лежала веточка ядовитого болиголова. А на правом блюдце лежала горсть золотой пшеницы, а также по какой-то причине там была еще одна веточка ядовитого болиголова.

Мое сердце начало бешено биться, оно стучало настолько сильно, что мне стало больно. Я вдруг начала задыхаться, и мое дыхание сбилось. Я испытала просто невероятный шок, как будто меня внезапно окатили ледянющей водой.

“Весы наклонились вправо. Это ваши грехи. За ваши грехи должно следовать наказание”.

Мой мозг окончательно впал в ступор, и голос Фариса даже не доходил до меня. Граф Терея нежно похлопал меня по спине, а я в это время, все не могла отвести свой взгляд от чаши весов, мои мысли все были как будто в тумане, и через какое-то время я все же смогла вдохнуть в себя воздух.

Веточка ядовитого болиголова была размещена на обоих блюдах. Ее ярко-зеленый цвет сразу же бросается в глаза.

Когда это стало известно? Как это вообще стало известно? Это узнал граф Терея? Или тот, кто узнал об этом, был священник Фарис?

Из-за того что кто-то узнал о моем тяжелом преступлении, мое тело начала дрожать от страха. В этот момент мое сердце как будто наполнилось холодной водой, и я почувствовала, что мои руки и ноги, начали подкашиваться.

“Никогда не забывай о своих грехах… И так, а теперь ты должна получить благословение Бога Мисоруа.”

http://tl.rulate.ru/book/873/107188