... Даже и не знаю что сказать 10 и 11 глава как будто из 2х разных книг, ничего не понятно если автор так и задумал то у него ничего не получилось и это чушь
Хмм, 30+ главах происходит ванильное дерьмо, от которого появляются рвотные позывы. SPOILER Читайте на свой страх и риск
Появляется его мать, у нашего гг включается режим " Я мамин сыночек лет 5", интеллект резко падает, появляется божественная привязанность к своей матери которую он никогда в своей жизни не видел. Мать причину, по которой его покинула не рассказала,наш гг - Неважно почему, я люблю тебя больше своей жизни, я буду твоей ******.
У матери крыша едет когда наш гг начинает говорить на китайском, она принуждает его говорить на английском.
Наш гг - ну, это в порядке вещей.
Мать рассказывает что проживает(именно проживает, она не замужем) с ментом в Америке, у которого есть дети с прошлого брака, плюс ко всему у нее от него тоже дети есть. Наш гг спрашивает, почему она не вышла за него, она отвечает - Потому что не хочет вступать в повторный брак, да и это в порядке вещей, все в Америке живут так.
Что это за причина ? Где логика ?
В моменты ярости у него откуда - то в голове появляются модели заклинаний о которых он никогда не слышал . . .
Полиция в этом произведении более похожа на нашу, имеется 3-и трупа разорванные на части, с остатками "сколопендры" в них, их вердикт - на 90% виновен наш гг 16-ти лет, худощавого телосложения. (Полиция не в курсе существования "магии")
Мир современный, законы в нем пустое место(впрямь как у нас), какие то левые типы могу убивать десятки - сотни людей, и всем пофиг)
Это все в пределах 50 глав, может я придираюсь, но читать как-то тяжело . . .
Ты наверное ещё не читал описание этой новэллы на "novelplanet" т.к. там у тебя просто в мыслях "чё за бабуйня"? Кароче на рулете описание сам переводчик более-менее переделал чтоб люди хоть читать саму книгу начали, а в оригинале там ужс что творится...
Дружище...
У меня сгорела жопа от твоего коммента...
Так, как давно не горела. SPOILER Внутри много грубости
Итак...
1)Не вижу никакого ванильного дерьма. По всей видимости ты даже не представляешь что это такое.
2)Вполне естественна его привязанность к матери.
У него умер отец и конечно же ему необходимо найти опору в жизни - это раз.
Он в жизни не получал столько любви сколько от матери - это два.
Очевидный ответ на вопрос:"Что выберешь? Жизнь с богатой любящей мамой и новоиспечёнными родственниками в Нью-Йорке? Или жизнь в отсталой горной деревеньке, жители которой тебя боятся, в полном одиночестве и нищете?" - это три.
"Мать причину, по которой его покинула не рассказала" - И? Может это для неё тяжёлая тема(спойлер - так и есть)?
3)"У матери крыша едет когда наш гг начинает говорить на китайском, она принуждает его говорить на английском." - опять таки МОЖЕТ НА ЭТО ЕСТЬ ПРИЧИНА? И представляешь есть такое понятие как чувство такта, если человеку что-то не нравится - не обязательно выпытывать из него почему.
4)По поводу сожительства - ты идиот?
"Что это за причина ? Где логика ?"
Обыкновенная причина. Не хочет она и всё. И логика обыкновенная.
Не знаю что у тебя с мозгом раз ты по этому поводу психуешь.
5)"В моменты ярости у него откуда - то в голове появляются модели заклинаний о которых он никогда не слышал . . ."
Батя на смертном одре по приколу читал заклинания и пялился на сына. А сынок тоже по приколу встал в ступор.
6)По поводу полиции ничего сказать не могу - этот кусок отсутствует в нынешнем переводе (то-то я удивлялся куда сколопендра делась, ПЕРЕВОДЧИК! ИСПРАВЬ!)
Переводчик, ты до конца читал данное произведение? Там дань-тянь гг не культивирует случаем? А то уже давно присматриваюсь к нему, но как начинаю читать так сразу что-то подозрения закрадываются и откладываю на пару месяцев... Но я не ругаю твой перевод, я про анлейт хотя он может и оригинал, а автор англоговорящий китаец, что-то он какой-то не такой, не могу сказать чем. То ли анлейтер(автор) атмосферу не вытягивает, то ли дань-тянь всё же будет дальше...
Вроде и тега культивация нет, но что-то уж очень подозрительно.
*facepalm*
Каким местом это произведение похоже на культивацию? Тем что гг медитирует и прорывается на другие стадии? В таком случае большая часть произведений про магов - тоже культивация.
Уважаемый переводчик, понимаю, что вопрос совсем не к вам, но может вы знаете, почему остановился перевод этой новеллы на английском на 677 главе? Там уже немного оставалось, я хотела все прочитать когда он до конца выйдет, но, увы, новые главы перевода перестали выходить. Пыталась найти на англоязычных сайтах ответ на этот вопрос, но, к сожалению, что-то у меня не получается.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 2
рейтинг читателя 2
рейтинг читателя 2
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Появляется его мать, у нашего гг включается режим " Я мамин сыночек лет 5", интеллект резко падает, появляется божественная привязанность к своей матери которую он никогда в своей жизни не видел. Мать причину, по которой его покинула не рассказала,наш гг - Неважно почему, я люблю тебя больше своей жизни, я буду твоей ******.
У матери крыша едет когда наш гг начинает говорить на китайском, она принуждает его говорить на английском.
Наш гг - ну, это в порядке вещей.
Мать рассказывает что проживает(именно проживает, она не замужем) с ментом в Америке, у которого есть дети с прошлого брака, плюс ко всему у нее от него тоже дети есть. Наш гг спрашивает, почему она не вышла за него, она отвечает - Потому что не хочет вступать в повторный брак, да и это в порядке вещей, все в Америке живут так.
Что это за причина ? Где логика ?
В моменты ярости у него откуда - то в голове появляются модели заклинаний о которых он никогда не слышал . . .
Полиция в этом произведении более похожа на нашу, имеется 3-и трупа разорванные на части, с остатками "сколопендры" в них, их вердикт - на 90% виновен наш гг 16-ти лет, худощавого телосложения. (Полиция не в курсе существования "магии")
Мир современный, законы в нем пустое место(впрямь как у нас), какие то левые типы могу убивать десятки - сотни людей, и всем пофиг)
Это все в пределах 50 глав, может я придираюсь, но читать как-то тяжело . . .
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
У меня сгорела жопа от твоего коммента...
Так, как давно не горела.
SPOILER Внутри много грубости
1)Не вижу никакого ванильного дерьма. По всей видимости ты даже не представляешь что это такое.
2)Вполне естественна его привязанность к матери.
У него умер отец и конечно же ему необходимо найти опору в жизни - это раз.
Он в жизни не получал столько любви сколько от матери - это два.
Очевидный ответ на вопрос:"Что выберешь? Жизнь с богатой любящей мамой и новоиспечёнными родственниками в Нью-Йорке? Или жизнь в отсталой горной деревеньке, жители которой тебя боятся, в полном одиночестве и нищете?" - это три.
"Мать причину, по которой его покинула не рассказала" - И? Может это для неё тяжёлая тема(спойлер - так и есть)?
3)"У матери крыша едет когда наш гг начинает говорить на китайском, она принуждает его говорить на английском." - опять таки МОЖЕТ НА ЭТО ЕСТЬ ПРИЧИНА? И представляешь есть такое понятие как чувство такта, если человеку что-то не нравится - не обязательно выпытывать из него почему.
4)По поводу сожительства - ты идиот?
"Что это за причина ? Где логика ?"
Обыкновенная причина. Не хочет она и всё. И логика обыкновенная.
Не знаю что у тебя с мозгом раз ты по этому поводу психуешь.
5)"В моменты ярости у него откуда - то в голове появляются модели заклинаний о которых он никогда не слышал . . ."
Батя на смертном одре по приколу читал заклинания и пялился на сына. А сынок тоже по приколу встал в ступор.
6)По поводу полиции ничего сказать не могу - этот кусок отсутствует в нынешнем переводе (то-то я удивлялся куда сколопендра делась, ПЕРЕВОДЧИК! ИСПРАВЬ!)
рейтинг читателя 35
Вроде и тега культивация нет, но что-то уж очень подозрительно.
рейтинг читателя -
Каким местом это произведение похоже на культивацию? Тем что гг медитирует и прорывается на другие стадии? В таком случае большая часть произведений про магов - тоже культивация.
рейтинг читателя 35
Прочитал все главы доступные на данный момент (51) и остался доволен.
Очч жду проды)
рейтинг читателя 35
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -