Готовый перевод The Great Worm Lich / Великий Лич Червей: 154 A План расширения

Время пролетело. Неизвестно, что Манхэттенская принцесса уже более двух месяцев дрейфовала в Тихом океане.

В течение этого периода времени, помимо преднамеренного обхода Оаху, яхта также проходила мимо таких островов, как Мауи, Кахулаве, Ланай, Молокай, Кауаи и Нийхау, по крайней мере, дважды.

Каждый раз, когда они проходили мимо населенного большого острова, Чжан Лишэн заполнял яхту полным баком топлива. Не только это, но и он брал Тину, Триш и Шейлу на берег и останавливался в отеле на несколько дней.

Вдали от угроз Альтмана и Джулины.

С тех пор, как ФБР забрало у полиции дело отеля "Роял Гавайи", после поспешного расследования, они бросили дело в архив, желая скрыть его. Они даже не сделали ни одного телефонного звонка с просьбой о помощи в даче показаний, и так внезапно жизнь четверых стала чрезвычайно комфортной и приятной.

Со временем, в блаженстве голубого неба, голубого моря, вечеринок у костра, легкого танца гавайской хулы и всевозможных вкусных блюд, три девушки постепенно забыли о напряжении и начали наслаждаться своим последним школьным отпуском.

Однако, в отличие от расслабленного и уютного состояния девочек, Чжан Лишэн ни разу не забыл об угрозах со стороны шпионов сверхъестественного царства. Ежедневно он будет обращать особое внимание на актуальные новости в Интернете.

Во-первых, он стал свидетелем инцидента в отеле "Ройял Гавайи", который правительство США охарактеризовало как страшное нападение террористов. Каждый раз, когда в интернете появлялась запутанная фотография волшебника Гаса, сражающегося с Альтман и Джулиной, появлялось еще 10 фотографий, которые были сфотографированы в разной степени, чтобы стать еще более волшебными.

Каждый раз, когда появлялось правильное описание и догадки о захватчиках из сверхъестественного царства, появлялось еще 100 нелепых историй, начиная от воскрешения доисторических бегемотов Тихого океана и заканчивая знаками конца света. Точно так же правда смешалась во лжи, в конце концов, скрывалась без необходимости ее вычеркивать.

После этого он узнал из новостей, что армия США, базирующаяся в Оаху, начала делать все, что в ее силах, чтобы выследить террористов. За это время произошло много столкновений, в результате которых погибло в общей сложности более 100 ни в чем не повинных мирных жителей и туристов, и этот прекрасный остров превратился из рая на Земле в ужасный ад.

Наконец, однажды вечером, после культивирования секретной техники в течение целого дня, Чжан Лишэн был вызван Тиной за едой. Обычно, когда он просматривал последние новости на планшете, подключенном через спутник, он был шокирован тем, что в заголовках газет появилось важное объявление, сделанное командиром морской пехоты Тихоокеанского флота США.

В нем утверждалось, что после почти восьмидесяти дней упорной погони террористы, совершившие множество терактов в Гонолулу, были убиты на месте в 11 часов утра в ходе запланированной облавы.

Прочитав эту новость дважды подряд, из сердца молодого человека поднялся необъяснимый всплеск эмоций. Вздохнув, он открыл дверь и вышел из хижины.

"Лишенг, что случилось?" Видя, что что-то не так с его эмоциями, Тина, которая ждала за дверью, спросила.

"Ничего страшного, Тина! Мудрец Альтман теперь мертв! Мы уже можем благополучно покинуть Гавайи".

"Правда? Это потрясающе!" Тина громко закричала от радости. Однако, когда она поняла, что ей придется уехать из Нью-Йорка, а молодой человек перед ней после этих дней, которые постепенно становились скучными и беззаботными, закончились, вместо этого она впала в депрессию. "Лишенг, после возвращения в Нью-Йорк мне придется поехать в Бостон в колледж". Ты будешь скучать по мне?"

"Разве Бостон не далеко от Нью-Йорка?"

"Это займет четыре часа на машине и больше часа на самолете. Нам было бы уже не так легко встретиться."

Молодой человек слегка удручился, когда услышал слова девушки, но не сказал тех слов, которые хотела услышать девушка. Вместо этого он на мгновение замолчал, прежде чем улыбнуться: "Тина, иди плыви на лодке в Оаху. Я приготовлю ужин на сегодня".

Тина была ошеломлена на мгновение. С опустившимся сердцем, она заставила улыбнуться. "Я уже закончила готовить ужин сегодня вечером... Отлично! Еда, которую я готовлю, определенно не такая вкусная, как та, что готовишь ты. Ты можешь просто переделать ее!"

После этого она вошла в рулевую комнату и направила принцессу Манхэттена к пирсу Hanalei в Гонолулу, в соответствии с штурманом.

Четыре дня спустя яхта благополучно прибыла в пункт назначения. Отдохнув еще один день на Гавайях, Чжан Лишэн и три девушки начали возвращаться в нью-йоркский международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди. Точно так же закончились его первые летние каникулы после приезда в США.

После возвращения в Нью-Йорк дни проходили без ничего интересного, и день за днём не происходило ничего интересного. Больше никаких инцидентов в новостях не происходило, а существование сверхъестественного царства до сих пор держалось правительством в секрете.

В мгновение ока, поздняя осень, которая вызвала холодный ветер, чтобы шелестеть и трепетать высохшие желтые листья на улице, чтобы летать прибыл.

Неосознанно Тина уже более трех месяцев уезжала в Бостон. Несмотря на то, что они все еще могли общаться друг с другом по телефону и через Facebook, а также на то, что девушка тоже несколько раз возвращалась в Нью-Йорк, по причине того, что они жили раздельно, Чжан Лишэн начал привыкать к жизни снова быть холостяком.

"О чем ты думаешь? Может, это твоя девушка уехала в Бостон на учебу в колледж? Эй, приятель! Ты только в младшем классе! Эти девчонки из колледжа тебе не подходят! Ты должен искать кого-то, кто примерно твоего возраста..." Во второй половине дня, выходя из открытого кампуса Лоубиджской младшей школы вместе с потоком толпы, Джордж положил свои книги на голову и тихонько похлопал по плечу Чжана Лишэна, который смотрел на падающие листья. Как обычно, он снова начал безостановочно разглагольствовать.

"Я ни о чём не думаю, Джордж". Совсем ни о чем. Ты можешь перестать меня беспокоить? Мне все еще нужно подписать контракт на фабрике сегодня вечером, так что я просто хочу пока опорожнить голову".

"Еще один контракт? Чёрта с два? Почему ты теперь целый день подписываешь контракты? Приятель, помни! Это радость, если у тебя есть 100,000, это удача, если у тебя есть миллион, и ты можешь не просить ничего больше, если у тебя есть 10 миллионов! Однако, если у тебя есть 100 миллионов, твоя жизнь начнет наполняться бременем..."

Джордж сделал глубокое замечание.

"Не волнуйся, Джордж, у тебя не будет такой ноши за всю твою жизнь! Я уйду первым, увидимся завтра!" После того, как Чжан Лишэн закончил говорить это, он вошел в свою машину и проигнорировал своего лучшего друга, который мигнул ему двумя средними пальцами перед отъездом.

Слушая последние новости в режиме реального времени, молодой человек проехал по улицам Нью-Йорка. Когда он собирался свернуть на кольцевое шоссе, он вдруг услышал, как зазвонил автомобильный телефон.

Взглянув на подсвечиваемый центральный экран управления, Чжан Лишэн ответил на звонок. "Мистер Эдвард, я уже еду. Я приеду на фабрику примерно через полчаса".

"Не стоит торопиться, мистер Лишэн, еще очень рано и я уже подготовил контракт. После подписания этих шести контрактов, третья очередь вашего завода также достигнет рабочего состояния насыщения. Интересно, вы когда-нибудь задумывались о продолжении расширения фабрики? Освоив основную технологию работы с экологическими отходами, вы сможете полностью занять весь рынок убоя скота во всей США и даже в мире! Вы можете построить бизнес империю, которая стоит 100 миллиардов долларов"!

"Я чувствую, что моих денег уже достаточно, поэтому у меня пока нет такого плана. Эдвард, почему ты вдруг спросил меня об этом?"

Эдвард хихикал на другом конце телефона, но не ответил на вопрос Чжана Лишэна. Вместо этого он продолжал разговаривать сам с собой: "Господин Чжан, я помню, что во время пустой болтовни вы говорили раньше, что ваша мечта - стать биологом и построить самую большую и передовую в мире биологическую научную лабораторию".

"Точно! Мне нужно всего от 100 до 200 миллионов долларов, чтобы реализовать эту амбицию."

"Тогда вы когда-нибудь задумывались о зарплате, необходимой для найма лучших ученых мира? Неважно, насколько ты гений, ты не можешь сделать все в одиночку? А как насчет отходов, которые могут быть вызваны крупномасштабными пилотными проектами? Более того, нет предела размерам лаборатории. Чем больше лаборатория, тем больше научно-исследовательских проектов, которые могут быть выполнены одновременно. С этой точки зрения, нет такого понятия, как "достаточно", независимо от того, сколько денег ты зарабатываешь".

Чжан Лишэн был ошеломлен на мгновение. "У вас есть веская причина, мистер Эдвард. Похоже, вы хорошо сделали домашнее задание, чтобы убедить меня."

"Я ничего не могу с этим поделать. Чтобы стать главным юристом появляющегося гигантского финансового олигарха, у меня нет другого выбора, кроме как делать домашнее задание", - раскололся Эдвард.

"В таком случае, после того, как вы закончили домашнее задание и убедили меня, помогите мне тогда договориться со строительной компанией". Давайте сначала уничтожим весь рынок всего Нью-Йорка".

Эдвард колебался. "Ты имеешь в виду..."

"Я решил продолжить расширение своего бизнеса, а вы - главный юрист "Лишенг Груп"", - расценил Лишенг как пустяк, но сказал он довольно прямо. "Несмотря на то, что я понятия не имею, что такое главный юрист, я все равно подпишу с вами договор и позволю вам распределять долю прибыли в соответствии с общим обычным правилом компании без каких-либо прав на акции". Это состояние удовлетворительное?"

"Я очень доволен, господин Лишенг. Несмотря на то, что вы молоды, вы самый щедрый промышленник, которого я когда-либо видел. Пожалуйста, будьте уверены, что я вас не подведу."

"Я верю, что вы будете очень компетентным главным юристом. Увидимся позже."

"Увидимся, господин Чжан." В скоростном черном "Мерседес-Бенце" Эдвард тихо ждал, пока Чжан Лишэн повесит трубку, прежде чем улыбнуться Чарли, который когда-то был представителем Чжан Лишэна по бизнесу, который до этого вел переговоры с десятками Национальных Фермерских Союзов. "Договорились, Чарли. Теперь я главный юрист "Группы Лишенг"."

"О, это здорово." Чарли, который вел машину, крепко сжимал руль. "Не так-то просто стать корпоративным шпионом. Мало того, Вадек Б. Корпорация по переработке отходов, должно быть, уже использовала бесчисленные методы, которые все зашли в тупик, прежде чем наконец-то решить потратить такую огромную сумму денег, чтобы купить тебя через меня..." 

"Это все равно было бы заблуждением, сколько бы денег он мне ни предлагал". Даже если бы господин Лишенг не нанял меня в качестве главного юриста группы, я бы никогда не предал интересы своих клиентов..."

"Ой, брось, Эдвард! Ты же адвокат! Хватит вести себя так справедливо и праведно. Однако, так как ты уже приобрел такую золотую жилу, что можешь бесконечно добывать, ты определенно больше не захочешь делать такую разовую сделку".

"Я юрист, а ты бизнесмен! Признай это, Чарли. Хватит притворяться, что ты очень счастлив. Твой гнев в сердце уже освещает твои волосы", - услышав саркастические слова своего друга, Эдвард только что имитировал тон Чарли. "Будьте уверены. Я посоветую мистеру Лишенгу в нужное время, чтобы вы стали главным бизнес-представителем "Лишенг Груп". В это время вы сможете выкопать немного золота и из этой золотой жилы. Для этой цели, первое, что вам нужно сделать сейчас, это произвести лучшее впечатление на вашего будущего босса. Вам также придется работать вместе со мной, чтобы его интересы - или, другими словами, наши интересы - не были нарушены".

http://tl.rulate.ru/book/21779/1016342