The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы :: Tl.Rulate.ru

The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
(средняя 4.09, 289 голосов)
Качество перевода:
(средняя 3.93, 132 голосов)

148 5

Год выпуска: 2016

Выпуск: продолжается

Группа: LMT group

Частота выхода глав:: каждые 3.51 дня

Начать чтение

В далеком мире, жил один человек, который преуспел в своем развитии, люди называли его - Сильнейший

Для того, чтобы стать самым сильным, он посвятил себя изучению всех магических и боевых искусств на протяжении всей своей жизни.

Но в процессе развития он пришел к очень жестокому выводу: “Мое тело не подходит для магического боя”

Тем не менее, он не сдался.

Он запечатал свою собственную душу запретным искусством и возродиться в далеком будущем.

“Какого черта? Магия этого мира так отстает от прошлого!”

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Другие наши проекты: Вы можете найти в профиле группы LMT Group

=======================================

Идет набор переводчиков и редакторов.

Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire

Наша группа ВК : LMT Group

=======================================

Рецензии:

Написал ArhS 27 янв. 2018 г., 21:05
мда. ГГ странный, странный мир с этими эблемами, слишком ограниченное произведение во всех смыслах.
Написал Evergreen 18 июня 2017 г., 23:58
Когда читаешь это произведение, то возникает ощущение, что читаешь пересказ, который был написан ребенком. Пересказывал он историю, которую услышал когда то давно... Ну вот как то так... Хочу уточнить - это НЕ претензия к переводчику, просто такая вот новелла, собственно именно потому я и не ставил никакой оценки. Чем то этот рассказ лично мне напоминает некую карикатуру, на популярные сегодня тренды. ОСТОРОЖНО, ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ!!!! ***********... Продолжить чтение
Написал KILLLOL 18 июня 2017 г., 23:42
Прочитал 20 глав. Что я понял. Симбиоз Шаблонного сюжета и кусочек культиваторства. Как я могу охарактеризовать глав. героя.: Человек прожил 1000+ лет, прошёл сотни боёв и войн, имеет столько знаний, что может сейчас захватить мир. И что он сделает когда его будут требовать зачаровать меч? Откажет? Убежит? Применит насилие? НЕТ БЛЯДЬ ОН ЗАЧАРУЕТ ЭТИ ЁБАНЫЕ МЕЧИ!!!!! А ПОТОМ ЕШЁ БУДЕТ ЖАЛИВОТСЯ!!!!!!! СУКААААА СУКАААААА СУКАААААА СУКАААААА ... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Иллюстрация первого томаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1 - Сильнейший в мире Мудрецготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 - Перерождение Мудреца, сильнейшая Эмблемаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Низшая Эмблемаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 - Охота на птицуготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5 - День рожденияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6 - Поединокготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7 (Часть 1) - Магический ударготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7 (Часть 2) - Талантготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7 (Часть 3) - Поединок с Биффгелемготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8 - Упадок фехтованияготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9 - Утренняя практика мечаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10 - Ценность Первой Эмблемыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11 - Холодное обращениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12 - Отличная идеяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13 - Изображая невежествоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14 - Учитель магииготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15 - Начало путиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16 - Хранилищеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17- Королевская столицаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18 - Просьбаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19 - Мудрец холостякготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20 - Волшебный мечготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21 - Экзаменготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22 - Тест на мечахготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23 - Тест магииготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24 - Идеальный результатготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25 - Первый день в школеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26 - Нерешенная задачаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27 - Возможность возрождения магииготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28 - Переговорыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29 - Бессмертная магияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30 - Крик душиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31 - Будущий аугментаторготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32 - Лукготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33 - Тест по подземельюготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34 - Вход в подземельеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35 - Комната монстровготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36 - Представитель школьного турнираготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37 - Демон?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38 - Открытие турнираготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39 - Все серьезноготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40 - Аудиенция у Короляготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41 - Планготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42 - Знакомый мечготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43 - Темницаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44 - Учитель - Матиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45 - 10 Этажготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46 - Параллельный бойготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 - Кемпингготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48 - Лагерьготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49 - Прогулка по подземельюготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 50 - Босс подземельяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 51 - Битва с Мастером этажаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 52 - Гильдия Авантюристовготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 53 - В сомненияхготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 - Выполнение обещанияготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55 - Обнаружение нападающихготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 - Контратакаготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57 - Уклонениеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58 - Печатьготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59 - Разочарованиеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 - Сбежавшиеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 - Использование маныготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 - Разработка планаготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63 - Проектированиеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64 - Оставим всё другимготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65 - Забывшийготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66 - Испуганныйготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 - Выяснение причины упадкаготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68 - Восстановлениеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69 - По частямготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 - Видениеготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71 - Самозванецготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 - Внедрение ядаготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 - Прыжокготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74 - Регенерацияготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75 - Обманщикготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76 - Ответы на вопросыготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77 - Подарокготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78 - Подтверждениеготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79 - Приглашениеготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80 - Собрался кое-что проверитьготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81 - Маскировкаготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82 - Проверяющийготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83 - Нужно было прислушатьсяготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84 - Исправлениеготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85 - Напоминаниеготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86 - Смотреть через розовые очкиготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87 - Жертвы Первой академииготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88 - Пусть оружие будет уничтоженоготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89 - Королевский указготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90 - Восстановление готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91 - Собраниеготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92 - Предупреждениеготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93 - Сожаление об утрате здравого смыслаготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94 - Поток ненавистиготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95 - Препятствоватьготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96 - Потрясениеготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97 - Союзникготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98 - Тренировочная площадкаготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99 - Смена оружияготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100 - Исправления и укрепленияготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101 - Наделениеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102 - Размышления о составеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103 - Пояснениеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104 - Неожиданная магияготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105 - Воспоминания о темных событиях прошлогоготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106 - Преисполненный решимости стереть прошлоеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107 - Раскопготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108 - Неопытностьготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109 - Отсылкаготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110 - Бой без Матиасаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111 - Вторая Академия, сражение с демономготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112 - Вторая академия, поражение демонаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113 - Исчезновение готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114 - Аннигиляцияготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 115 - Вырваться из оковготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 116 - Просто смотреть и ждатьготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 117 - Наблюдениеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 118 - Установка ловушекготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 119 - Оставьте это лидеруготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 120 - Помощь в отступленииготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 121 - Необычный гостьготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 122 - Помощь в развитииготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 123 - Вспышка агрессииготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово6 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 69
#
да, появится парочка глав в открытом доступе уже сегодня
Развернуть
#
Что то я не пойму, то ли перевод настолько упоротый что не понятно часто от какого лица речь идет, то ли авторский стиль через чур оригинален.
Развернуть
#
такова специфика подачи материала автором произведения. моё дело - перевод, сама не выбираю, где какое предложение и какая реплика будет)
Развернуть
#
А что ещё переводишь кроме этого произведения?
Развернуть
#
пока что этот проект единственный)
Развернуть
#
Переводчик поменяй обложку, эта с другой новеллы.
Развернуть
#
всё правильно, ты чего?)
Развернуть
#
異世界転移したのでチートを生かして魔法剣士やることにする
и
失格紋の最強賢者 ~世界最強の賢者が更に強くなるために転生しました~
две различные новеллы одного автора. Картинка стоит от 1 произведения, а переведённый текст - 2.
Развернуть
#
Мда, не понимаю откуда взялась оценка 4.1 за перевод, тут больше 2 не выходит никак. Местами фразы персонажей непонятны, местами перевод неправильный от слова совсем...Вбил пару кусков в гугл переводчик и почти не заметил разницы. Небольшие исправления присутствуют, но не больше, гугл он и есть гугл.
Развернуть
#
«Мати-кун сделает меч для нас, Рули, у тебя остался этот меч?»
«Мати-куну хотелось бы, чтобы он был примерно того же возраста, что и мы, не так ли?» Думаете, это не слишком ... »
Я согласен с ней ... Но моя интуиция велела мне оставить это ему.
Полагаю, это не поможет, если интуиция Алмы была такой сильной.
Для примера кусок из текста что бы понять уровень перевода всей новеллы(попробуйте понять о чём тут говорится).
Развернуть
#
В конце главы написано кто переводил если Переводчики: Mutare, это не наш переводчик) наш перевод начинается с 53 главы)
Развернуть
#
по возможности отредактирую такие куски в главах предыдущего переводчика
Развернуть
#
Откройте пожалуйста несколько глав в открытый доступ
Развернуть
#
Очень хорошее ранобэ, хотя перевод хромает, но это можно и потерпеть.
И можно пожалуйста открыть пару бесплатных глав
Развернуть
#
fb2 не качается
Развернуть
#
Перевод не просто хромает, он местами вообще полностью меняет смысл текста. Например, в главе 73 есть "Мистический демон", а в английском "Mist Demon", где слово mist - туман.
Поэтому фраза перевода "Мистические демоны. Как следует из самого названия, они могут превратить своё тело в туман, который имеет способность растаять в воздухе" полностью бессмысленна, ведь "мистический" не имеет ничего общего с туманом от слова совсем. А то что слова созвучны, это не значит, что они одинаковы. А ещё, там, где переводчик, видимо, не знает как сформулировать фразу, он просто выкидывает текст, иногда целыми абзацами (я сверила текст с анлейтом).
А сама новелла вообще-то интересная, только перевод убивает её полностью.
Развернуть
#
Бесплатных не будет чтоль?
Развернуть
#
Это плохой перевод, само произведение может и интересное, но местами просто поражаешься. Вникнуть в суть диалогов сложно если вообще возможно они порой похожи на случайный набор слов. Кароче косяк на косяке и еще и донат переводчик хочет за главы...
Развернуть
#
таймер бы не плохо прикрутить к переводу.
Развернуть
#
Хмм... если я правильно понял прочитав первую главу то у ГГ изза его метки не должно быть вообще никаких шансов стать хоть кем то раз его не принимали в академию даже в качестве мебели. Однако же ГГешка стал "сильнейшим практиком" и с пол пинка завалил дракона разрушившим 3 страны до того как его запечатали... у меня вопрос. КАК?! Нет. Вернее почему человек с нулевыми шансами стать кем то кроме зашуганного фермера стал фактически сильнейшим в своем мире и при этом ноет о том что у него нет совершенно никаких перспектив для развития?!!! Что не так с логикой автора?!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
197 5
24 4
14 3
6 2
48 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Написание диплома до 26.06)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 февр. 2017 г., владелец: lmtgroup
Скачали:
49899 чел. (сегодня – 5)
В закладках:
2859 чел.
Просмотров:
698051
Права доступа:
Жанры:
фэнтези, приключения, боевые искусства, фантастика
Тэги:
магия, перерождение в другом мире, подземелье, путешествие во времени
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Поддержать переводчика