Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 71. Фальшивый Матиас

[ ... А? Скрытность пропала... Могу я выстрелить в него? ]

Альма, получившая стрелу от Рули, спросила меня с недоуменным видом, увидев, что заклинание сокрытия Эльхарта полностью исчезло.

[ Да. И тебе лучше сделать это быстро. Он может обнаружить, что потерял свою маскировку, если ты будешь слишком долго медлить. ]

Поскольку мы общаемся с помощью магии телепатии, с точки зрения демонов мы, вероятно, выглядим так, будто просто стоим и ничего не знаем о враге.

Это лишь вопрос времени, когда они заметят несоответствие и осознают свое положение.

[ Вперед... Есть! ]

Альма установила стрелу и пустила ее в Эльхарта.

Увидев это, Эльхарт рухнул в странную позу и едва уклонился от стрелы.

Похоже, Альма не использовала [Заклинание гибкости].

[ Даже если ваш враг выглядит дураком, ты всегда должна использовать [Заклинание гибкости] на своих стрелах. Иначе, они могут уклониться от нее, как только что. ]

[ Прости. Я знала это, но... Что это? ]

Альма повернулась и посмотрела на Эльхарта с недоуменным выражением лица.

Эльхарт не пытается атаковать в ответ, сохраняя позу, которую он принял, чтобы уклониться от стрелы.

Похоже, ему трудно сохранять эту позу, его шея дрожит.

Если бы он дотронулся до стрелы, то показал бы свое местонахождение по неестественному движению.

Однако он опоздал.

[ Он, вероятно, пытается не выдать себя. Похоже, сейчас он старается не издавать ни звука ногами. ]

Похоже, Эльхарт достиг предела своих возможностей, он медленно опустил руки на пол и принял прежнюю позу.

Вероятно, он нисколько не думал о том, что его маскировка уже исчезла,а решил, что Альма пустила стрелу наугад.

[ Значит, это второй раунд! ]

[ На этот раз я попаду в него! ]

Стрела, выпущенная Альмой, попала в Эльхарта, который пытался уклониться от нее, но она попала ему прямо в лицо.

- ...Как глупо! Моя маскировка должна была быть идеальной!

Эльхарт, в которого попала стрела, закричал с таким выражением лица, будто не мог в это поверить.

- Это ты дурак.

Маскировка исчезла около минуты назад.

Если это было идеально, то насколько плохи эти демоны.

Если все демоны такие, то я могу понять, почему человечество до сих пор не вымерло.

[ А? Кажется, это вообще не работает... ]

Правда, несмотря на то, что Эльхарт и выглядел удивленным, казалось, что стрела не причинила ему вреда.

Даже при поддержке магии, Альме сейчас не хватает силы, чтобы пробить защиту демона.

Однако все идет по плану.

[ Нет проблем. Все работает нормально. ]

Стреле Альмы было бы трудно пробить защиту демона.

Мы должны полагаться на силу магии усиления.

- ...Му? Почему ты не нападаешь?

У Эльхарта было необъяснимое выражение на лице, когда он смотрел на меня.

А затем это выражение внезапно превратилось в ухмылку.

- ...О, я вижу! Вот как!

- О чем ты говоришь?

- Если бы ты был настоящим Матиасом, я бы уже умер! Однако, я жив! Это может означать только одно! Ты не тот монстр Матиас! Ты притворщик!

- ...Ха?

На этот раз я в недоумении.

Что за чертовщина с этим скачком логики.

- Ку-ку... Я подумал, что это странно. Невозможно, чтобы люди достигли наших владений за такой короткий промежуток времени. Дракон, которого мы обнаружили, тоже не нападает, должно быть, это просто какая-то иллюзорная магия.

Нет, ну, этот дракон сейчас летает прямо над этим зданием, хотя...

Вы не можете увидеть его невооруженным глазом, так как потолок мешает, но вы должны узнать его, как только используете [Пассивное обнаружение].

- ...Нет причин прятаться, теперь мы знаем, что ты фальшивка. Выходи, Ариас, давай вместе убьем его!

Эльхарт позвал в воздух, но никакой реакции не последовало.

Что ж, другой демон, прячущийся здесь (очевидно, по имени Ариас), похоже, не так глуп.

Он исключительно лучше маскируется, чем Эльхарт, и у него есть большие шансы сбежать отсюда, не будучи обнаруженным.

- Ариас не покажет себя? ...понятно. Одного меня достаточно. Это точно... правда!

Эльхарт бросился к Альме.

Я переместился перед ним и заблокировал его меч.

Тяжелый.

Даже если он ранен, демон все равно остается демоном.

Не похоже, что я смогу легко блокировать его без физического усиления.

Ну, если я полностью одолею Эльхарта, это не послужит практикой для Альмы и Рули, так что все в порядке.

[ Я пойду вперед. Вы двое, продолжайте стрелять в демона, как раньше. ]

[ Я поняла! ]

[ Да!]

- ...Тч, мой меч заблокирован. Похоже, даже притворщик достаточно силен, чтобы заменить монстра.

Но я-то настоящий...

http://tl.rulate.ru/book/3605/1970210