Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 132. Наблюдение

- Избегают нас!?

- Да. Я вижу сфокусированным [Пассивным обнаружением], что чудовища двигаются так, будто избегают нас. Из того, что я проверил ранее, похоже, что они обнаруживают нашу энергию.

После этого я слегка продвинулся вперед и снова вернулся назад.

Я не продвинулся далеко, но я мог чувствовать движение чудовищ.

Не все чудовища избегали нас, иногда более слабые показывались на нашем пути.

- Ну, это правда, что чудовища с интеллектом не стали бы добровольно идти и бросать вызов Матиасу.

- Теперь, когда ты об этом заговорил, держать дистанцию - это действие, которое совершило бы разумное чудовище...

- Если сказать по правде, я думаю, что они обнаруживают именно Ирис. Реакция энергии Ирис здесь больше всех, верно?

Разница в количестве энергии между драконом и человеком очевидна.

Кроме того, я обычно контролирую свою энергию, чтобы она не вытекала слишком сильно, поэтому она находится на уровне Альмы и Рули.

Чудовище с большой способностью обнаружения могло бы увидеть разницу в качестве энергии, но я не вижу здесь такого.

- ...Наша добыча убегает, потому что моя энергия утекает... Может, мне лучше подавить и свою энергию?

- ...Ты можешь это сделать?

Учитывая ее послужной список, контроль энергии у Ирис катастрофически плох.

Огненный шар, который она собиралась пустить прямо вперед, вместо этого полетел вверх.

А поскольку ее сила огромна, это неоправданно опасно.

- Эм. Я не понимаю, но я попробую!... Пожалуйста, отойдите немного, так как мы не знаем, что произойдет!

Очевидно, она и сама осознает опасность.

Ну, учитывая, насколько крепка Ирис, ее энергия, выходящая из-под контроля, вероятно, не причинит ей вреда.

Ожидая этого, я наблюдаю за Ирис вместе с Рули и Альмой с места чуть подальше.

А потом...

- Вот и я!

С криком, энергия Ирис быстро сократилась - и сразу после этого, бах! Вместе с этим звуком Ирис взлетела вертикально вверх, оставив при этом небольшой кратер на земле.

...Похоже, что энергия, которая с силой сжалась, взорвалась и запустила Ирис вверх.

- Эн... у меня не получилось. Сначала мне показалось, что мне удалось подавить ее...

Ирис, приземлившаяся без единой царапины, с сожалением смотрела на кратер.

- Твоя реакция энергии действительно стала меньше на мгновение... Все чудовища вокруг разбежались, как только она взорвалась.

Сказав это, я сконцентрировался на [Пассивном Обнаружении].

Количество чудовищ, которые просто держались на некотором расстоянии от нас, уменьшилось до уровня обычного.

Оставшиеся двигались так, будто убегали от нас.

- Я... простите! Я не хотела их напугать...

- Ну, у каждого есть свои сильные и слабые стороны. Думаю, ты тоже сможешь в какой-то степени контролировать свою энергию, когда привыкнешь к этому телу... И нет смысла бить чудовищ, которые все равно убегут, просто почувствовав Ирис.

Сильное чудовище не убежит, просто почувствовав реакцию энергии нынешней Ирис.

Некоторые из них могут убежать от предыдущей Ирис, но она сейчас не излучает столько энергии, как раньше.

- Я рад, если это так, но...

- Скорее, чудовище, которое действительно сильное, может прийти за Ирис. И это было бы очень приятно.

- Я вовсе не чувствую себя желанной...

Рули нахмурилась, услышав меня.

Ну, судя по реакции энергии, сюда идет меньше чудовищ, чем ожидалось.

Пока что давайте продолжим идти вперед, не ожидая многого.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1993183