Transmigrated by Accident / Перенесен по ошибке.

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
средняя 4.1, голосов 10
Качество перевода:
средняя 4.33, голосов 9

12 0

Автор: EldridSmith

Издательство: WebNovel

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 2.1 дня

Случайный 17-летний парень был перенсен в мир Голкиндарр, где магия это реальность. По прибытию парня, бог этой реальности понял, что допустил ошибку и дал ему загадать одно желание. 

Он пожелал систему, и теперь он идет по пути культивации с целью призвать всех друзей в его великом путешествии на века, ну и потому что так будет веселей. 

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 0. Вспомогательный.
Пролог ч.1готово3 мес.100% (55 / 55)читать
Пролог ч.2готово3 мес.100% (14 / 14)читать
Обет автора автора (и переводчика) готово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 1. Начало приключения.
1.Призван. готово3 мес.100% (47 / 47)читать
2. Пробуждение. готово3 мес.100% (36 / 36)читать
3. Церемония призвания духов. готово2 мес.100% (43 / 43)читать
4. Система и культивация. готово2 мес.100% (59 / 59)читать
5. Гильдия.готово2 мес.100% (1 / 1)читать
6. Первый квест.готово2 мес.100% (74 / 74)читать
7. Виверна готово2 мес.100% (54 / 54)читать
8. Killing Spreeготово1 мес.100% (57 / 57)читать
9. Миссия сопровождения.      переводится1 мес.41.3% (31 / 75)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 20
#
Так, в Ориге нулевые главы объединили в одну, стоило мне начать переводить)))))))))
Я тут потыкал, но так и не понял как добавлять новые строчки в уже имеющийся перевод, так что моим волевым решением у нас Пролог будет разделен на две части соотвествующие прежнему разделению.
Развернуть
#
Я конечно не знаю, как работает сайт, но, если есть возможность менять местами главы, можно попробовать добавить полный пролог и переместить его в самое начало и, если всё прошло успешно, стереть старые части.
Развернуть
#
Там уже 5 лайков! Жалко Т_Т
(На самом деле, просто времени с этим маяться, если честно нет, едва на переводы выкраиваю).
Развернуть
#
Тогда прокомментирую и я: Нам нужно больше глав!(голосом из варкрафта)
Развернуть
#
Готов вкалывать!
Развернуть
#
Автор, зачем ты удалил тот веселый комментарий (0_0,)
Развернуть
#
Ааа, я понял, ну чтобы комменты не засорять своим флудом.
(Не расслабляйся ГГ, я еще вернусь!)
Развернуть
#
Возрадуйся, ибо кол-во моих шуток в третьей главе прорвалось в область уровня Петросяна!
Развернуть
#
Боюсь часть шуток не дошли даже до моего уровня (почти пробили донышко). Нам до великого Петросяна еще расти и расти
Развернуть
#
Котята, прошу еще чуть-чуть потерпеть, максимум день. Завал не желает уменьшаться.
Развернуть
#
Good Job :D
Развернуть
#
Thank you Akatev, very cool!
Развернуть
#
Смертные, возрадуйтесь возвращению Божественного переводчика!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Описание неплохое, но само произведение какое-то скучное... Герой в самом начале получил огромный рояль и стал слишком сильным. Если через пару глав ничего не изменится то можно будет дропать.

P.S. Примечания переводчика топчик))
P.S.S. Изменю отзыв если ситуация изменится
Развернуть
#
Ну она просто не сяньса, а именно европейское восприятие. Это сказка, а скорей даже миф, причем американизированный. Тома состоят из 15 глав сильно ускоренных, поскольку автор переписывал историю. Она достаточно инфантильная, а потому заходит именно под определенное настроение. Тут сюжет движет культивацией, а не культивация сюжетом. Ты же не возмущаешься почему Ивану Дураку так везет? Или почему Ахиллес настолько ОП? Ну и тут так же. Эльдрид просто чоузен уан в белых доспехах, в то время, как, а, ну это уже спойлер (который причем еще даже не случился). Проблема автора в том, что он на какой-то ляд решил приладить ко всему этому культивацию, которая раскроется на мой взгляд, только к середине истории (даже ориг еще не успел прибежать к этому моменту). Это просто не тот типаж истории, к какому мы все тут успели привыкнуть. А я потешаюсь тихо над этим, как постмодернист. В любом случае, автор не укладывается по срокам даже сильней меня, так что я планирую как нагоним через недельку онгоинг взять еще одну историю, уже чисто под мой вкус и более "взрослую".
Развернуть
#
Ох... Моя головушка Т_Т *всхлипывает*
Развернуть
#
Остаётся только ждать дальнейших глав... Сколько уже есть?
Развернуть
#
19
Развернуть
#
Угу пацаны, оно опять, ну новый год, ничего не поделаешь. Я правда не по своей воле не могу переводить.
Развернуть
#
Я вернулся!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
6 5
2 4
1 2
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
24 нояб. 2018 г., владелец: Apollo_One
Скачали:
190 чел.
В закладках:
71 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
3 869
Средний размер глав:
5 490 символов
Размер перевода:
12 глав / 35 страниц
Права доступа:
Жанры:
героическое фэнтези, приключения, фэнтези
Тэги:
poor to rich, peak of martial arts, martial world, male protagonist, litrpg, level system, breakthrough, 2 главных героя, 16+
Готово:
91.52%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика