Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 24. Идеальный результат

Следующий день после экзаменов был полон событий.

Я вернулся в Академию, чтобы проверить результаты.

Похоже, они упорядочены по баллам.

Поскольку я совсем ничего не готовил к письменному тесту, мое имя, скорее всего, будет в конце списка, даже если я его сдал.

Подумав об этом, я ищу свое имя снизу.

Похоже, что самый низкий проходной балл на этот раз - 27.

Поскольку это немного ниже, чем у моего отца, Кастора, я должен пройти, если этот старик Гейл сможет потянуть за ниточки.

Но я не смог найти свое имя, сколько бы раз я ни смотрел на список.

Вижу. Я провалился.

Похоже, меня обманул этот старик Гейл. Я думал, что ему можно доверять.

Но я все-таки одиночка. Похоже, у меня нет способности оценивать чей-то характер.

- А, Мати-сан! Ты видел объявление!? - услышал я знакомый голос, пока погружался в отчаяние.

Нет, я никак не могу перепутать этот голос. Это голос Рули.

- ...Объявление? Нет. Похоже, я провалил экзамен, поэтому я возвращаюсь к себе домой...

- Ты не провалил! Мати-сан, у тебя лучший результат!

Сказав это, Рули указалa на другую бумажку, прикрепленную чуть выше объявления.

Она называлась [Список студентов-стипендиатов].

Самое первое - мое имя.

- О! Я прошел! Я прошел!

Не говорите мне, что это объявление... для студентов со стипендией отделено от обычных!?

Как непонятно! Я почти решил, что провалился здесь и чуть не вернулся домой!

- И мы в одном классе! Класс А!

Рули с радостью взяла меня за руки после того, как сказала это.

Несмотря на то, что я, кажется, разозлил ее в нашу первую встречу, похоже, нам удалось наладить общение.

Видимо, она не заметила, что держит меня за руки. Ну и я буду молчать.

Оставив это в стороне, я вижу, что рядом с именами студентов-стипендиатов написаны классы.

Однако написаны они довольно неразборчиво.

Рядом с твоим именем написано четыре класса: [Приключения], [Магия], [Фехтование], [Общее обучение], и у каждого есть буква.

Кстати, у Рули: [Приключения - класс A], [Магия - класс A], [Фехтование - класс A], [Общее обучение - класс A], а мои - [Приключения - класс A], [Магия - класс S], [Фехтование - класс S], [Общее обучение - класс «Пусто»].

Ученики в классе приключений кажется, распределены в зависимости от общего балла и разделены на два класса. Но другие классы, очевидно, разделены в соответствии с каждым баллом отдельно... Кроме меня.

Или, точнее, что значит «Пусто».

- Под одним и тем же классом, ты говоришь о классе приключений?

- Да! Класс приключений Второй Королевской Академии - это...

- Ооооо. О, они держатся за руки. Я тут раскалена. Ах, я тоже в классе А, будьте добры и ко мне, хорошо!

- Руки...? Ах, прости! Я не подумала...

Альма ворвалась, когда мы с Рули разговаривали, и указала на наши руки.

И тут Рули заметила, что ее руки держат мои, и разняла их. Черт возьми, Альма.

...Кстати, интересно, что она имела в виду под [Раскалена]? Неужели мы начали говорить о магии пламени, пока я не обратил внимания?

- Так о чем вы двое говорили? Может, я действительно помешала?

Да. Ты мешаешь. Я знаю заклинание, управляемое яростью, из моей прошлой жизни. Я чувствую, что могу активировать его прямо здесь и сейчас.

- Т-ты не мешаешь! Я рада, что Альма сдала экзамен и мы учимся в одном классе!

Точно. Никто не захочет взять за руку такого одиночку, как я. Альма, которая заметила, должна выглядеть спасителем для нее...

...Не хорошо. Травма из моей прошлой жизни одиночки вот-вот вырвется наружу.

- Кстати, тебе не кажется, что оценки Мати-сана как-то странно выглядят?

- Правда?

- Я никогда не видела класс S или «Пусто», а все твои оценки превышают предел!

Я не видел самих оценок, так как был озабочен непониманием неудачи.

Как указала Альма, я смотрю на колонку, где стоят мои баллы.

Общий балл 257 из 50

Мастерство меча 120 из 10

Магия 75 из 10

Общее обучение 62 из 30

Эти баллы действительно странные.

Я имею в виду, что каждый из них превышает полный балл.

Кстати, на втором месте Рули с 47 баллами. Я бы смог пройти даже без меча, если бы это было так.

- ...Что это за ерунда. Опечатка?

- Слишком много для опечатки. Большинство из них даже намного превышают лимит!

- Оценка за фехтование, вероятно, вполне оправдана.

Я был в недоумении, Альма кричала, Рули бормотала.

- Неужели этот старик Гейл действительно так силен?

Он, конечно, сильнее моего отца, Кастора, но я не уверен, что победы над ним достаточно, чтобы оценка поднялась с 10 до 120.

Даже если учесть тот факт, что мой отец получил 30 за победу над экзаменатором, победа над ним должна принести мне максимум 50.

- Гейл... Не говори мне, Гейл командир рыцарей?

- Именно это я тебе и говорю! Господин командир рыцарей, который пришел проверить экзамен, занял место экзаменатора, который ушел куда-то покупать меч! А потом Мати-сан победил его!

Эх, этот старик был командиром рыцарей!?

Нет. Не может быть. Командир рыцарей должен был быть сильнее.

Если командир рыцарей настолько силен, то одного дракона будет достаточно, чтобы уничтожить эту страну.

- Я думал, Рули не из тех, кто шутит. Я действительно хотел ответить на многие вещи здесь... Ну, раз твое имя написано здесь, они, вероятно, не отзовут твою стипендию, в любом случае, все должно стать ясно в день поступления!

Ах, эта девушка перестала думать об этом.

Ун. Я тоже так сделаю. Вот и все.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1912501