Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 205. Восстановление

- Мати-сан, ты в порядке!?

- Разве тебя не ранили мечом раньше!? Мати-сан, не умирай...

Альма и Рули подбежали ко мне, когда я вернулся на землю после победы над Заридиасом.

Эти двое выглядели очень обеспокоенными, но когда они увидели, что на мне нет ни единой раны, выражения их лиц стали растерянными.

- Эм, разве огромный меч не пронзил тебя насквозь...?

- Это магия восстановления? Но твоя одежда тоже в полном порядке... Неужели то, что Мати-сана проткнули, было иллюзией?

Эти двое с любопытством осматривали мое тело, пока говорили это.

Мое тело сейчас совершенно безупречно.

- Нет, меня действительно чуть не убил Заридиас. Но сейчас я в порядке благодаря этому мечу.

На самом деле, меня действительно однажды убили, но я промолчал, так как они будут волноваться за меня, если я скажу об этом.

Рули внимательно наблюдала за моим телом с серьезным выражением лица, слушая.

И после того, как она убедилась, что со мной все в порядке, она обняла меня.

- Мати-сан, ты действительно в порядке!

- Ах да, я думал, я так сказал...

...Мне неспокойно, когда она так близко, но я не могу отстраниться, так как меч в моей руке блокирует мою попытку.

Если я отпущу этот меч, энергия в нем потеряет контроль и взорвется.

После того, как побочный эффект - я имею в виду, неизбежное событие - закончился, Рули, которая отделилась от меня, спросила.

- ...Так что же это за меч?

- Это магический меч, который оживляет своего пользователя, когда он умирает, и дает ему огромное количество энергии. Думаю, энергии хватит еще на пять минут.

Я направил меч в сторону и выстрелил магической атакой с энергией в близлежащий камень.

Девочки выглядели пораженными и как будто поняли, что произошло, увидев огромную энергию.

- Так вот как ты это сделал...

- Но Мати-сан никак не мог контролировать такое огромное количество энергии, не так ли? У него тоже установлен блок управления энергией?

- Нет, в меч нельзя установить блок управления энергией, способный управлять таким количеством энергии, я сам управляю... Есть некоторые сложности в управлении огромным количеством энергии, но это довольно легко сделать, когда привыкнешь, знаешь ли.

Этот меч, вероятно, непригоден для девочек, но им все равно нужно уметь контролировать большое количество энергии, чтобы использовать другие магические предметы и тому подобное.

Я должен научить их этому, когда представится возможность.

...Пока мы разговаривали, из города к нам подбежали несколько рыцарей.

Судя по гербу, вырезанному на их доспехах, это отряд, подчиняющийся непосредственно королю.

- Господин Матиас! Вы в безопасности!

Похоже, король знал, что я победил демона.

Наши бои с демонами должны быть видны из столицы, в конце концов.

- Да, я в порядке. И не нужно беспокоиться о драконе.

- ...Мы искренне благодарны тебе за победу над демоном.

Рули спрашивает рыцарей, которые склонили головы перед нами.

- Что происходит с демоном внутри города?

Теперь, когда она упомянула об этом, я вспомнил, что внутри города был демон.

Я не могу использовать обнаружение энергии прямо сейчас из-за энергии, высвобожденной магическим мечом... Интересно, как там дела?

- Студенты Второй Академии в настоящее время заботятся об уничтожении демона. По словам директора Эдварда, с этим нет проблем, студенты должны быть в состоянии победить демона!

Итак, Вторая Академия теперь достаточно сильна, чтобы победить демонов.

Похоже, нет нужды беспокоиться о демонах, которые проскользнут через барьер и устроят беспорядок внутри.

И теперь мы можем расслабиться... или нет. Мы не можем.

[Демоны хаоса], - произнес Заридиас в свой последний миг.

Заридиас уже полностью отказался от мысли выжить, когда произнес эти слова.

Не похоже, чтобы он молил о жизни.

Если эти [Демоны хаоса] действительно существуют и так же сильны, как Заридиас, то этот мир действительно может оказаться на грани уничтожения.

Похоже, наше обучение в мирном мире не скоро состоится.

...Но эта перспектива тоже интересна сама по себе.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2015002