Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 73. Прыжок

- Ну, там было немного... Но ты прошла проверку. Если продолжать в том же духе, то после некоторой тренировки вы двое должны быть способны победить самого слабого демона.

- Ээ, без Мати-сана!?

- Нет, нет, это невозможно... Мы даже не сможем ничего сделать, если они будут стрелять в нас магией...

Похоже, эти двое не уверены, что смогут победить демонов сами.

Думаю, это вполне естественно.

В боях с двумя демонами, которых они победили до сих пор, они только выигрывали время, пока я сражался.

Кроме того, я не научил их необходимой для этого магии.

Ну, все эти магические круги проще, чем [Магический яд], который мы использовали в этом бою, я уверен, что они выучат его в кратчайшие сроки.

- Я научу вас этому в следующий раз. А пока давайте вернемся.

Я использовал слабое [Принудительное обнаружение] на Ирис, летящем выше, когда говорил это.

Ирис начал снижаться.

Я говорю с этими двумя с помощью магии телепатии.

[ По поводу другого демона, притворитесь, что вы о нем не знаете. ]

[ Притвориться.... Так здесь действительно есть другой демон? ]

[ Его нигде не было видно во время предыдущего боя, и я не могу обнаружить его пассивным обнаружением даже сейчас...]

[ Этого демона трудно обнаружить, сейчас вам не стоит о нем беспокоиться. Мы должны пока заняться Ирис. ]

Потому что это демон, которого обычно нельзя обнаружить, пока он сам себя не покажет.

И его боевое мастерство несравнимо выше, чем у Эльхарта.

[ То, что побуждает меня найти его с помощью... ]

[ О.... Вон там! ]

Альма сосредоточилась на чем-то с закрытыми глазами, затем она внезапно открыла глаза и указала вверх.

В сторону Ирис.

[ ...Что, это просто Ирис! ]

[ Правда, это была бы катастрофа, если бы Ирис был нашим врагом... ]

- Эммм... Все, я что-то сделал?

Ирис выглядел озадаченным, когда на него внезапно стали указывать.

Я говорю с Ирис на языке драконов.

[ Ирис. Возьми только двоих на спину и эвакуируйся в небо. ]

[ ...Что случилось? ]

Даже Ирис не знает.

Даже если его способность к обнаружению была снижена из-за сломанной магической цепи... Этот демон действительно скрывается несравненно лучше, чем другие демоны.

[ Здесь есть еще один демон. ]

[ Эх, я ничего не обнаружил - это Туманный демон? ]

[ Верно. ]

Туманные демоны.

Как и следует из названия, они могут превращать свое тело в туманоподобную субстанцию, обладающую способностью растворяться в окружающей среде.

Когда они превращаются в туман, они связаны некоторыми условиями и ограничениями, они не могут двигаться в этом состоянии. Но это не меняет того факта, что они доставляют беспокойство.

Потому что туман невидим, и так как он рассеян на огромной территории, его невозможно обнаружить обычным [Пассивным обнаружением].

Со всеми этими характеристиками, я чувствовал, что их следовало бы назвать [Воздушными демонами], но в моей прошлой жизни люди называли их [Туманными демонами].

[ Эмм, с туманными демонами лучше всего справляться, сжигая их своим дыханием... ]

И даже если вы их найдете, их нелегко победить.

Чтобы сделать это, вам нужна огневая мощь, равная полной силе дыхания нынешнего Ирис.

[ Нет, с тем, в каком ты сейчас состоянии, тебе опасно стрелять мощным дыханием. Ты не сможешь летать по крайней мере 30 дней, если сделаешь это. ]

[ 30 дней пройдут быстро, если вы будете просто спать.... ]

[ Для тебя, но наша Академия будет уничтожена за это время. ]

Забудьте о 30 днях, есть большая вероятность, что мы выберемся в два раза быстрее.

В нынешнем состоянии Королевская столица не может позволить себе, чтобы мы были вдали от нее.

[ Академия!? Матиас-сан ходит в школу!? Но в этом мире больше ничему нельзя научиться. ]

[ Да. Хватит об этом, просто убегай с этими двумя. Держи высоту от 700 до 800. Я тоже сначала сяду, но на середине пути спрыгну. ]

[ Понятно! ]

Двое садятся на Ирис.

Я тоже последовал за ними, нарочно показывая много шансов для атаки, пока я садился. Но демон не сделал ни шагу.

Я подумал, что он может неожиданно напасть, если я покажу ему очевидные шансы.

Видимо, у этого демона Ариаса довольно благоразумный характер.

Убедившись в этом, я спрыгиваю с Ирис.

- А, Мати-сан!

- Я позабочусь об этом парне один! Вы двое, ждите в небе с Ирис!

Сказав это, я опустился на землю.

Я видел, как Рули пыталась что-то сделать, но поскольку Ирис сразу же поднялся на высоту, ее голос не мог долететь до меня.

Обычно для того, чтобы силой материализовать демона, превратившегося в туман, нужна магия очень высокого уровня.

Нынешний я не могу создать такую магию, поэтому я заменяю ее другим средством.

А так как это средство таит в себе опасность, я позволил им уйти прежде.

- ...Итак, начнем.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1970225