Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 115. Освобождение

Я покинул центр Королевской столицы, где толпилось множество людей, и направился к лесу, расположенному немного в стороне от столицы.

Чтобы закончить работу, как я сказал Рули и Альме.

Проблема в том, что другая сторона в этой работе...

- Итак... Эти ребята пошли и были уничтожены. Этот Матиас действительно монстр?

- Эта группа была слабейшим классом даже среди нас, демонов. Тем не менее, мгновенное убийство 14 из них - это необычно. Мы должны считать его настоящим монстром.

Эти демоны ведут такой разговор передо мной, пока конструируют какое-то заклинание.

Это правда, что они немного сильнее, чем 14 демонов, которых я победил, но.... Как бы это сказать, это подходит под фразу «Сравнивать высоту между желудями».

Я спрятался конечно, но специально сделал маскировку слабее, чтобы исследовать способность противника к обнаружению.

Похоже, они меня совсем не замечают.

...Теперь, когда их заклинание близко к завершению, самое время появиться мне.

Этот вид специализированной магической конструкции имеет высокие шансы вызвать странные явления, если вы по неосторожности сорвете ее на полпути, поэтому лучше оставить ее в покое, пока она не будет близка к завершению.

- Да. Но, по сравнению с нами, он - просто мусор. Не похоже, чтобы он заметил наше присутствие.

- Действительно. В любом случае, нам никогда не придется сражаться с этим парнем. Поскольку это заклинание убьет его.

- О, это звучит интересно. Какое заклинание ты собираешься использовать, чтобы убить меня снова?

Я присоединился к их разговору, так как время было как раз подходящее, чтобы вмешаться.

Конечно, ответа не последовало.

Вместо этого прозвучали растерянные и удивленные слова.

- Что... Почему ты здесь!

- Любой бы заметил, когда вы ставите такое интересное заклинание. Я думаю, вам, ребята, стоит быть немного осмотрительнее и прятать свою энергию, когда вы строите заклинание.

Я указал на заклинание, которое они строили.

Похоже, оно завершено, но... Состав этого заклинания неправильный.

То есть, это неплохо и все такое, но неправильно.

Кстати, я трачу время, разговаривая с ними вот так... потому, что в этом бою сложилась своеобразная ситуация.

По этой же причине я не взял с собой Рули и остальных.

Бой на этот раз деликатен во многих вещах.

- Люди, обнаруживающие энергию?... Теперь понятно. Ты планируешь запутать нас, говоря какие-то загадочные вещи. Этого не будет! - сказали демоны, направив на меня свое оружие.

А вот насчет обнаружения энергии - это правда.

Чувствуя себя немного неловко из-за того, что меня считают лжецом за использование такой обычной техники, я ответил им.

- Ну, кого волнует причина. Я нашел искажение в Драконьей вене раньше. Хватит нарушать баланс энергии какой-то странной магией.

Половина из этого правда.

Благодаря искажению в Драконьей вене, работы по возведению Столичного барьера были завершены немного быстрее, чем планировалось.

Однако на самом деле это заклинание не имеет никакого отношения к Драконьей вене.

Эти демоны, вероятно, все равно не понимают, какое заклинание они строят, судя по тому, как они это делают, поэтому их, скорее всего, обманет это замечание.

- ...О, конечно, мы знали это! Поэтому мы убьем тебя с помощью этого заклинания! Силой Драконьей Вены!

Видите. Они действительно не понимают, не так ли?

Это заклинание не способно вмешаться в Драконью вену.

Это просто заклинание - плохо сделанное - которое вызовет огромную вспышку чудовищ, используя энергию умерших демонов.

Тем не менее, во время нашего разговора мне удалось поместить этих двоих в зону действия моего заклинания.

Таким образом, я разворачиваю следующее заклинание.

- Что... Ты, ублюдок, что ты задумал!

Демоны издали удивленные голоса, внезапно обнаружив, что не могут пошевелить своим телом.

Я использовал магию под названием [Связывание нитей энергии], чтобы остановить их.

- Разве это не очевидно? Я собираюсь убить вас, демоны.

Любезно говоря это демонам, я выстреливаю заклинанием атаки в слабого на вид демона, чтобы победить его.

Я использую показное заклинание вместо моего меча, чтобы убить его, чтобы вызвать у другого чувство препятствующего кризиса.

- АААААА!

Получив мое заклинание, слабый на вид демон умер, бессмысленно страдая.

- Кух, ты монстр! У меня нет выбора!

Увидев это, другой демон выпустил огромное количество энергии, выглядя при этом раздраженным.

Это заклинание, позволяющее перегрузить себя и укрепить тело, чтобы освободиться от связывания.

Хорошо. По крайней мере, он знает столько заклинаний.

Если нет, я планировал притвориться, что совершил ошибку и специально ослабить связывание.

Пока я так думал, демон улетел в лес, убегая и пытаясь спрятаться.

Он, конечно, быстро передвигается, несмотря на то, что до моего прихода называл меня [ничем иным, как мусором].

Демон, о котором идет речь, похоже, пытается убежать, скрывая себя с помощью заклинания - но энергия от его заклинания сокрытия слишком яркая, и вместо этого его легче обнаружить.

Как будто этот демон вообще ничему не научился.

А я только что научил его лучше скрывать свою энергию...

Легко побежать за демоном и убить его.

Однако я следовать за ним, так как он исчез за горизонтом леса, испуская при этом яркий след энергии.

Правильно. Похоже, все прошло хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1987886