Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 3. Вечерняя охота

Когда я посмотрел на Биффгеля жалостливыми глазами, его лицо покраснело.

- Что это за взгляд! Ты смотришь на меня свысока?!

Нет. Я жалею тебя.

На данный момент я должен узнать, что означает [Низшая Эмблема], к тому же бессмысленно иметь дело с Биффгелем, если я хочу достичь высоких результатов.

Хотя мне казалось, что я уже знал последнее до разговора с ним.

- Эй! Скажи что-нибудь!

На этот раз, похоже, он весьма недоволен тем, что я молчу.

В конце концов, Биффгель поднял палку и начал преследовать меня.

Несмотря на то, что я думаю, что избавиться от него во имя самообороны было бы на благо человечества, мне лучше не быть беспечным. Я не знаю, как в этом мире обстоят дела с преступностью.

Таким образом, пока что мне следует убегать.

Я укрепил себя физическим усилением и сразу же увеличил скорость.

Только что я бодро шагал, но в секунду стал быстрее, чем Биффгель, бегущий со всей силы.

- Черт возьми, подожди! Задыхаюсь, задыхаюсь! Почему я не могу догнать его!

Не потому ли, что избранный богом магии господин не мог использовать магию физического усиления, которую мог использовать даже мусор, не умеющий хорошо пользоваться магией?

Так я подумал, но не сказал этого вслух. Я оторвался от Биффгеля и вошел в лес.

В эту секунду я обратил внимание, что нагрузка на мое тело и магическая сила оказались легче, чем я ожидал.

[Четвертая Эмблема] изначально была Эмблемой, хорошо подходящей для физического усиления, но это даже превзошло мои ожидания.

- А пока давайте поохотимся на животных.

Животные в этом мире обладают магической силой, даже если ее количество невелико. Их можно обнаружить с помощью [Пассивного обнаружения].

Более того, магическая сила животных и монстров обладает особым свойством. Мы забираем их магическую силу каждый раз, когда побеждаем их, тем самым становясь сильнее.

Конечно, ваше развитие будет быстрее, если вы сражаетесь с сильным монстром, но мало того, что это очень рискованно, существует лишь несколько монстров, на которых можно охотиться, поэтому я не рекомендую этот метод.

- Кстати, не то чтобы не существует способа улучшить свои навыки с помощью магической силы человека, но он неэффективен и требует очень сложной магии, поэтому его использование весьма ограничено.

Это была магия, разработанная мной в прошлой жизни, но я не использовал ее на практике.

Первое животное, которое я нашел - птица. Я не знаю названия, но она немного больше курицы.

Птица сидит на ветке на высоте около пяти метров.

Я сразу сбиваю ее магией.... вот что я хотел бы сделать, но радиус действия магии [Четвертой Эмблемы] невелик.

Я сейчас, скорее всего, не смогу достать до ветки с помощью магии.

Поэтому я подобрал камешек на земле, одновременно скрывая свое присутствие.

Сконцентрировал [Физическое Усиление] на своих ногах и сделал шаг вперед. Как только набрал достаточно сил, я сменил цель на руку и со всей силы замахнулся ей.

Ограничив [Физическое Усиление] таким образом, чтобы максимально направить силу на камешек.

И таким образом, с силой и магической мощью шестилетнего ребенка, брошенный камешек достиг скорости в сотни км/ч.

Несмотря на то, что я скрывал свое присутствие, птица, все же, заметила меня после всех моих движений. Но было уже поздно.

Птица получила удар камнем в голову и упала на землю.

В то же время я почувствовал, что моя сила и магическая мощь немного возросли.

Обычно это невозможно заметить. Но, возможно, так случилось потому, что увеличение силы в первой битве всегда больше, чем обычно.

Я аккуратно подобрал упавшую птицу, перерезал горло и слил кровь.

Это ценное питание. К сожалению, я не могу точно сказать, что еды в моем доме достаточно для поддержания роста этого тела.

Особенно не хватает белка.

Я планирую укрепить свои мышцы, разбивая их, а затем быстро восстанавливая их с помощью магии. Но без питания это будет иметь обратный эффект. Это очень хлопотно.

Причина этой ситуации, похоже, в нехватке ингредиентов. Я должен питаться как следует, если принесу птицу домой.

Я продолжил охотиться и поймал еще пять птиц и после этого покинул лес. Зарабатывать магическую силу важно, но и чрезмерно охотиться тоже нехорошо.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1907805