Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 10. Ценность Первой Эмблемы

Экзамен...

Более того, я должен не только сдать его, но и получить стипендию.

- Эх...

Это беспокоит. Особенно плохо у меня с историей. Я вообще не могу использовать для этого свои знания из прошлой жизни.

Я смогу как-то пройти тест по магии и тому подобное. Я не так уж хорош в математике магического круга, но в тесте для 10-летнего ребенка не должно быть ничего сложного. Национальный язык тоже в порядке. Сейчас я не могу прочитать написанное, но через два года смогу.

...Подумав еще раз, единственная проблема - это история.

- У нас есть книги по истории?

- История....? У нас есть, но для чего они нужны?

- Я имею в виду, что на экзамене будет история...

- На экзамене во Второй Королевской академии ничего такого нет.

О! Это очень приятно!

- Тогда какие у них предметы?

- Конечно, есть лекции в классе. Но это не очень важно. Главное - это практические навыки.

- Практические навыки?

Интересно, это связано с магией или чем-то еще?

- Да. Практические навыки. Мати, нужно просто сосредоточиться на твоем умении владеть мечом. Я не могу учить тебя магии и школьным лекциям. Но все должно быть в порядке пока у тебя есть меч.

Не такой уж это и экзамен.

Думаю, что я смогу сдать его, получив высокий балл хотя бы по одному предмету из учебной программы.

- Я действительно могу сдать с этим?

- Да. Это похоже на фокус, но я сам это доказал. Хочешь, я тебя научу?

- Нет.

- Экзамен по мечу - практический бой с экзаменатором. Просто победи того, кто стоит перед тобой. Это первый этап.

- Да?

Это как-то подозрительно. Не будет ли проблем, если я раню экзаменатора?

Так вот что случилось с моим отцом. Мне кажется, что многие из них странные.

- Сейчас, сейчас, подожди. Я еще не закончил. А вот и самое важное. Как только ты победишь экзаменатора, появится кто-то сильнее его.

Понятно. Тебе нужно напрямую договориться с этим сильным человеком и заставить его признать твою силу...

- Победи его.

Я ошибся.

Это физические переговоры.

- Это вся стратегия, которая тебе нужна. Общий балл за экзамен - 50. Экзамен на умение владеть мечом оценивается в 10 баллов, но я получил 30. По остальным предметам мой балл дошел до 35, и я сдал экзамен на отлично.

[Вот и вся стратегия], должно быть, ошибка.

Или, скорее, у тебя только 5 по другим предметам.

...Ну, я могу использовать магию.

Я уверен, что смогу получить несколько баллов по предметам, которые читают в классе, а с ними и стипендию можно получить, не так ли?

Я не знаю, является ли тактика отца разумной или нет в наше время, но я думаю, что есть смысл попробовать, если окажется, что я проваливаюсь в других предметах. Это будет весело.

- Отец. Не кажется ли тебе, что получение стипендии - слишком суровое условие?

Мой старший брат Райх сказал это, дослушав отца.

- Правда? Я думаю, Мати легко получит ее, когда ему исполнится 12 лет.

- В этом я согласен, но нет необходимости в том, чтобы он получал стипендию, в обязательном порядке..

- А. Это не из-за Мати, это проблема с нашим домом.

- Проблема с нашим домом?

- У нас нет денег.

Эх...

Я это в какой-то степени заметил.

По крайней мере, нет ничего странного в том, что мы не богаты.

- Но разве отец не зарабатывал в прошлом...

- Быть рыцарем неожиданно невыгодно, знаешь ли. В отличие от искателя приключений. У меня самого были кое-какие сбережения, но все они ушли на управление территорией.

- Отец...

Хоу.

Если отбросить финансовое положение нашего дома, я вижу, что система искателей приключений все еще существует в современном мире.

На данный момент я определился со своей будущей карьерой.

- Короче говоря, ты хочешь сказать, что я должен получить стипендию, а если это невозможно, то я должен сам зарабатывать себе на жизнь, так?

- В этом вся суть. Как и ожидалось от Мати, ты действительно проницателен. А? Мати всегда был таким проницательным?

- Он всегда был умным для своего возраста. Я не знал, что настолько, хотя...

Хорошо. С этого момента я начну зарабатывать на учебу, готовясь к будущему.

...Проблема в том, как.

Я не вижу здесь никаких монстров, поэтому не могу накопить магические камни.

Не то чтобы я не мог продавать мех и мясо животных, но магазинов, которые занимаются этим, в основном их не существует в этом городе (правильнее было бы назвать это деревней, а не городом).

Даже если бы я захотел отправиться в какой-нибудь большой город, чтобы продать их, нынешний я не могу использовать магию телепортации.

Не то чтобы я не мог использовать магию [Хранилища], но она уменьшает мое максимальное количество маны в зависимости от используемой емкости. Это хорошо, если я использую его для хранения легких вещей вроде магических камней, но он не подходит для длительного хранения меха и мяса.

...Я должен сделать склад для хранения и поместить их туда.

Если я буду хорошо использовать дерево, то смогу в какой-то степени управлять им даже без магических инструментов. Я соберу все, что смогу найти, и продам их, когда буду сдавать экзамен.

- Так-то оно так.

После разговора с Райхом отец снова открыл рот.

- Пора тренироваться, чтобы победить экзаменатора, какой бы сильный человек не вышел.

Таким образом, наши тренировки возобновились.

Эти тренировки продолжались каждый божий день по утрам до того дня, когда я покинул территорию.

После полудня того дня.

Как я и решил утром, перед тем как отправиться на охоту, я срубил дерево, чтобы сделать склад для собранных вещей.

Судя по тому, что я услышал во время обеда, похоже, в этой местности нет проблем с вырубкой деревьев.

- Ну что ж. Качество дерева -....Эх. Это сложно.

Так как здесь нет нормального управления, это естественный лес, хорошо это или плохо.

Он не особенно хорош и не особенно плох.

Ну, думаю, это достаточно хорошо.

Я сжег дерево с помощью заклинания пламени и сделал из него несколько досок.

Затем я соединил их с помощью магии, создав большой ящик.

Я сделал один, но.

- ...Это ужасно.

Здесь я впервые осознал ценность [Первой Эмблемы], которая была у меня в прошлой жизни.

[Первая Эмблема] - это Эмблема, подходящая для магии производственного типа.

Если использовать магию других Эмблем, зная об этом, результаты будут ужасны.

Швы при склеивании неровные, а количество потраченной маны очень высокое.

С этой коробкой нет проблем, если она используется только для хранения, но если я хочу серьезно заняться производством оборудования, мне, скорее всего, понадобится помощь [Первой Эмблемы].

Размышляя об этом, я поохотился на нескольких животных и принес в дом меха и консервированное мясо.

За это время...

- Я сегодня тоже поймал несколько птиц, которые случайно зацепились за деревья.

- Они тоже сразу упали на землю без крови и без перьев?

- Я уверен, что это потому, что они зацепились именно за те деревья.

- А тебе самому не кажется, что это не слишком удачное оправдание?

- ...Кажется.

- Я знаю, что ты сильный. Я не собираюсь жаловаться, что ты охотишься на животных, приноси их сюда сколько хочешь. Если будет лишнее мясо, продай его жителям деревни, заработаешь на школу.

После таких разговоров семья разрешила мне охотиться.

Таким образом, мое обучение и укрепление прошло гладко.

Через несколько лет после того, как всплыли мои прошлые воспоминания, наступил небольшой переломный момент.

В лесу деревни появилось чудовище.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1907828