Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 62. Составление плана

- ...Значит, демоны находятся в той заброшенной деревне?

- Да, это не обязательно деревня, но они должны быть где-то там. Скорее всего, они внутри пещеры или здания, похожего на убежище, - ответил я королю.

- Откуда ты знаешь, что они внутри здания?

- Потому что было сильное эхо в звуке, переданном через заклинание ранее.

- ...Зная так много только из этого... Я определенно не хочу делать Матиаса своим врагом.

- Согласен, - директор согласился с королем.

Я не знал, как к этому относиться. Пока что я буду считать хорошей новостью то, что Король и директор, скорее всего, не станут моими врагами.

- Однако, это далеко.

- Верно... Быстро убить их и вернуться будет невозможно... Но я должен быть в состоянии сделать что-то с этим за неделю.

Тот факт, что враг находится внутри здания, означает, что есть большая вероятность того, что это место является их базой.

Они, вероятно, не заметят, что их отследили. Одной недели должно быть достаточно для внезапной атаки.

- Одна неделя!? Есть ли в этом мире способ преодолеть 4500 километров за одну неделю? К твоему сведению, в ту заброшенную деревню нет дороги!

- ...Там нет дороги, несмотря на то, что это когда-то была деревня?

- Вся эта территория была разрушена давным-давно. Она может и находится внутри нашего Королевства, но можно сказать, что там правят демоны. Дороги, по которым могут передвигаться лошади... есть только в этом районе, - Король указал на место примерно в 900 километрах от королевской столицы. - Лошади пригодны только на 1/3 пути.

- Если лошади непригодны, можно ли пройти пешком?

Говорят, что этой территорией правят демоны, но, судя по ситуации, в нынешнем мире их осталось не так много.

Если я замаскируюсь с помощью магии, то смогу пройти незамеченным.

Я никогда не думал использовать лошадь. Поскольку с помощью магии бежать быстрее.

Хотя, если есть более быстрое существо, это будет совсем другая история.

- Поскольку мы никогда не исследовали местность, мы не знаем наверняка. Но, вероятно, это невозможно обычными средствами. Скорее всего, тебе придется пройти через девственные леса и болота.

Понятно...

Передвижение по таким местностям не проблема, но оно будет происходить чуть медленнее.

Если учесть возможность нападения других демонов и тот факт, что в Королевской столице еще не установлен барьер, оставлять ее надолго - не лучшая идея.

У меня нет выбора.

- Тогда будем использовать другой способ, хотя уверенность немного ниже.

- Уверенность?

- У меня есть идея насчет транспорта, но я не совсем уверен, что у меня получится.

- ...Я не буду спрашивать тебя об этом, так как я все равно не пойму смысл.. Но сколько времени это займет при таком способе?

- Правильно... Включая один день на подготовку вещей, если этот метод возможен, мы вернемся в тот же день или на следующий после победы над Эльхартом.

Метод транспортировки на самом деле не является магией, но так как он сказал мне не объяснять, я не стал этого говорить.

Раз он не задает лишних вопросов, значит, он действительно доверяет мне... Или, скорее, директору, который меня направил.

Ну, были моменты, когда я чувствовал, что за мной наблюдают, так что он, вероятно, исследовал меня и другим способом.

Кстати, поскольку наблюдатели были безобидны, или, скорее, я чувствовал, что это поможет мне завоевать доверие, я сделал вид, что не замечаю их.

- На следующий день!?

- Это стало еще... короче... Только не говори мне, что это легендарная магия телепортации...

- Я могу использовать магию телепортации хотя бы раз...

- Ты можешь!?

- Эх!... Угу.

Король и директор оба прервали меня.

Альма собиралась что-то крикнуть, но Рули тут же заблокировала ей рот. Думаю, это неуважительно - кричать перед королем.

- Но я не могу телепортироваться в дальние места из-за моей Эмблемы. Мне придется использовать другой способ. Но я не смогу узнать, эффективен он или нет, пока не попробую. Вот почему, я бы предпочел идти по дорогам, если бы они были пригодны для использования.

- От магии телепорта отмахнулись, как от чего-то незначительного!?

Аудиенция у Короля закончилась после того, как мы поговорили о теории магии, оставленной учеными-магами, и мере по пересмотру оценки Эмблем. После этого мы вернулись в Академию.

Кстати, похоже, пересмотр оценки Эмблем, которая так долго держалась, займет немного больше времени.

...Итак. Прежде чем мы отправимся на демонов, я должен закончить дела с Академией.

Победить Эльхарта до установки барьера - все равно что поставить телегу впереди лошади.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1922996