Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 143. Преображение магического круга

- Уум... Поскольку это птица... Сражаться будет трудно, если она взлетит... - Рули указывает на крылья чудовища.

Кстати, нас не нашли благодаря эффекту скрывающего барьера.

- Тогда что, если мы будем действовать, не давая ему летать? Например, пустить стрелы в его крылья?

- ...Я не думаю, что стрел будет достаточно, чтобы сломать ему крылья, учитывая его размер... Ирис-сан, насколько могут быть повреждены крылья, прежде чем они потеряют способность летать?

- Хм... Мы, драконы, можем летать, даже если большая часть наших крыльев разрушена, если только наша энергия находится в идеальном состоянии. Наши крылья редко когда повреждаются... но я думаю, что обычные чудовища не настолько крепкие! Думаю, оно не сможет свободно летать, если половина его крыла будет сломана!

Похоже, Ирис хорошо понимает, что такое крылья, поскольку сама умеет летать.

Как она и сказала, чудовище такого уровня не сможет летать, если сломать половину его крыла.

- Тогда, если мы уничтожим его с помощью стрел... - Рули сказала это и снова посмотрела на чудовище.

Затем она пробормотала:

- Сколько раз мы должны атаковать, чтобы сломать крыло такого размера...?

- Сначала у нас наверняка закончатся стрелы...

- Сломать его будет несложно, если мое копье сможет дотянуться до него...

- Копье Ирис-сан... Ах!

Из-за своих размеров, крылья чудовища-птицы расположены довольно высоко.

Поскольку на этом этаже высокий потолок, копье Ирис не сможет достать до ног чудовища, когда оно полетит.

Рули сказала так, словно ее осенила идея. и начала рисовать что-то на земле.

- Если мы сделаем это... я думаю, мы сможем сбросить его вниз!

Рули начертила магический круг, в котором сочетаются заклинание, подавляющее полет, и заклинание, увеличивающее силу атаки против больших чудовищ.

Похоже, она планирует повалить чудовище на землю, поскольку сломать крылья обычным способом невозможно, и использовать атакующую силу Ирис.

Сам план хорош.

Подобные трюки хорошо работают, когда пользователь лука объединяется с [Эмблемой Славы].

Похоже, мое обучение рисованию магического круга начало приносить свои плоды на Рули.

Однако... Есть одна неприятная деталь.

- Твоя идея объединить эти два заклинания хороша... но увеличение силы и торможение полета будут работать отдельно, если ты сделаешь это так. В данной ситуации нам не очень нужна сила стрелы, а скорее усиление эффекта торможения полета, так что... Вот как их нужно сочетать.

Я стер несколько линий на магическом круге, нарисованном Рули, и добавил несколько.

С таким рисунком стрела не будет иметь никакой силы, но эффект торможения полета будет увеличен до максимума.

Нескольких таких стрел должно быть достаточно, чтобы свалить чудовище такого уровня.

- Эта комбинация... Я понимаю! Вы двое, есть ли у вас возражения по поводу этого плана? - Рули посмотрела на Ирис и Альму.

- Я думаю, это сработает!

- Да! Предоставьте чудовище мне, как только оно упадет!

Обычно также следует обсудить, как вы собираетесь отступать в случае неудачи... но, думаю, я должен научить их этому после того, как мы покинем подземелье.

На этот раз я с ними, но даже без меня у этой группы есть Ирис.

Даже если они потерпят неудачу, у них не будет проблем, если они сохранят спокойствие.

Способность сохранять спокойствие и разрабатывать план в случае неожиданного поворота событий - одна из важных способностей, которыми нужно обладать.

Итак, они закончили совещание по стратегии, Рули усилила стрелы, которые были у них в руках, а затем объявила о начале операции.

- Тогда, давайте сделаем это! Ирис-сан, пожалуйста, охраняй нас, пока чудовище не упадет!

- Поняла!

- Поехали! - сказав это, Альма натянула лук и пустила стрелу в чудовище.

Чудовище сразу же заметило стрелу и попыталось уклониться от нее, но Альма направила стрелу так, что она попала прямо в крыло.

Битва началась

http://tl.rulate.ru/book/3605/2000181