Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 152. Задержание

- Что... Кто вы?

- Этот парень был у нас в охране? - правитель города с недоумением смотрел на меня, внезапно появившегося.

А?

Реакция не та, которую я ожидал.

И я сам приперся сюда как мишень для его нападок.

Не говорите мне...

- ...Не говори мне, что ты посылал убийц, даже не зная моего лица?

- Убийц? Кто ты... нет, погоди, мальчишка в одежде искателя приключений с [Низшей Эмблемой]... Может быть, ты - Матиас Хильдесхаймер!?

...Серьезно. Он действительно не знал, как я выгляжу.

И все же он хотел взять меня в заложники.

- Да. Ты правильно понял.

- ...Где девушки?

- Рули и остальные сзади. Эй, все, выходите.

Четверо появились с Ирис впереди.

Я стоял в центре комнаты, в то время как четверо находились у входа.

Правитель города с усмешкой посмотрел на нас... и громко крикнул:

- Куку... Всем окружить его! ...Глупец! Отбиваться от женщин в одиночку!

С этими словами потайные двери на полу и потолке открылись, и из них вышли подчиненные правителя города.

...Это слишком грубо для засады.

По крайней мере, попробуй подать сигнал так, чтобы мы не заметили.

Размышляя так, я обрушил на наступающих подчиненных заклинания и кулаки.

Нападавшие рассыпались без единого звука.

Как и подобает кучке при правителе города, их движения были очень грубыми.

Самым сложным было не дать себе убить их по ошибке.

В конце концов, я хотел бы выжать из них информацию.

- Сои!

- ГЯАААААААААА!

...Что ж, похоже, для Ирис такие соображения не имеют значения, поскольку подчиненного, который собирался обойти ее, снесло в стену.

Правитель города наблюдал за этим с изумлением.

Таким образом, его подчиненные были уничтожены менее чем за 30 секунд.

- Ка... Как ты сражаешься! Разве ты не лекарь, слабое место группы!

Рули и остальные смотрят на ревущего покрасневшего правителя города с жалостливыми взглядами.

Они перестали видеть в нем угрозу.

- Он действительно верил, что Мати-сан отвечает за исцеление...

- Он бы понял, что это ошибка, просто взглянув на его снаряжение и вещи...

- ...Я имею в виду, разве мы когда-нибудь были ранены, чтобы нуждаться в исцелении?

Теперь, когда ты об этом заговорила... Я не думаю, что мы когда-нибудь получали ранения.

У нас должны быть некоторые тренировки по борьбе с травмами, чтобы предотвратить бездействие в случае чрезвычайной ситуации... но это пока откладывается.

Ладно, оставим это пока в стороне.

- Догиэль Мелкия, вы арестованы, - сказав это, я достал веревку из Магического хранилища.

- Что... Я арестован!? На каком основании!

Не говорите мне, он действительно не знал.

Тогда зачем им прятаться в этом месте.

Я показал глазами на Эйку, думая об этом.

Эйку выхватил документ короля и протянул его правителю города.

- Ваше задержание было предписано указом Его Величества короля. В моем присутствии, исполнительное доверенное лицо, Матиас был наделен полномочиями арестовать вас.

- Что, это подделка! Это должно быть ошибка... гах.

Я выстрелил заклинанием в кричащего городского правителя и связал его веревкой.

- Теперь... Теперь мы можем оставить это на тебя, верно? - спросил я Эйку.

- Да. Матиас-сан также может казнить его, если вы так хотите, однако... Администрация королевства будет благодарна, если я смогу вернуть его живым.

Что ж, думаю, так оно и есть.

Даже этот глупый правитель города может выплеснуть какую-то полезную информацию с помощью пыток.

И, вероятно, ему будет легче, если он умрет здесь.

Лично у меня нет никаких причин позволять этому парню так легко умереть.

- Я понимаю, остальное я оставлю вам... В конце концов, у нас есть кое-что, что мы должны сделать сами.

- Должны сделать?

- Да... у меня есть идея, как просочилась информация о нашем рейде сюда.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2001556