Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 38. Сражение с демоном

Судья указал на нарисованные круги.

Два нарисованных круга для представителей Первой и Второй Академии, с 20-метровым промежутком между ними.

Интересно, учитывает ли этот промежуток то, что ученики Первой Академии не могут использовать мечи?

Кстати, мы выяснили, что нет правила, запрещающего сближаться с соперниками.

Ношение такого оружия, как мечи или луки, также разрешено.

- Вы оба готовы!

- Вторая Академия, мы готовы!

- Представителям славной Первой Академии не нужно готовиться, чтобы победить эту кучку!

Этот демон всегда находит способ злословить.

Ну, демона с вежливым языком и хорошим поведением просто не может существовать.

- 65-й Бой между Королевскими Академиями, начинаем!

- Хорошо, начали!

Я шагнул вперед, когда бой начался.

Альма наложила стрелу на лук, Рули начала создавать магию.

- Огненная мана, живущая в моем теле...

Наши три противника начали произносить заклинание.

Нет. Это не совсем верно. Энергия демона пришла в движение до того, как он начал произносить заклинание.

Другими словами, демон просто притворялся, что читает заклинание.

Стрела и магия прошли рядом со мной, пока я бежал вперед.

Они великолепно попали в двух людей рядом с демоном, полностью разрушив внешний слой их двухслойного барьера.

- Лихесис, Джиас, двойной нокаут!

- Что...

Зрители были удивлены.

Два представителя Первой Академии проиграли бой через пять секунд после его начала.

Демон остался один.

Судя по движениям позади меня, похоже, что Альма и Рули правильно делают маневры уклонения.

- Ораа!

Демон закончил свое притворство и выстрелил своей магией.

Даже если они были слабаками, демон не выглядел расстроенным поражением своих товарищей по команде.

Его лицо на мгновение расстроилось, когда он увидел магию Рули и Альмы, но это, скорее, из-за магии без чантов.

И заклинание было направлено на Альму и Рули.

Два заклинания были активированы одновременно.

Более того, энергия, вложенная в заклинание, весьма значительна. Ее сила явно направлена на то, чтобы сломать защитную магию и превратить ее в [Трагедию].

Если он сможет попасть.

- Ха!

- И... туда!

Двое уклонились от заклинаний демона, прыгнув с помощью магии.

Тепло и взрыв достигли даже меня, но все мы в безопасности.

Магия уклонения была одной из тех вещей, которым я научил этих двоих за этот месяц.

Они использовали ее, чтобы уклониться от магии демона, и побежали в комнату ожидания.

- Потрясающе! Какая сила!

- Я не знал, что магия Девилиса настолько сильна! Конечно, он сможет победить их 1 на 3?

Имя демона, похоже, Девилис.

Кажется, зрители совсем не замечают его фальшивой магии песнопения.

- Смотрите, эти двое убегают! Лааме!

- Держи его, Девилис!

Я игнорирую голоса зрителей и нацеливаю свой меч на шею Девилиса.

Я не усилил его магией. Поскольку эта атака все равно не убьет его, я хоть немного сберегу энергию.

Атака в шею - слабое место демонов.

Сам Девилис не мог позволить себе проигнорировать это. Он вызвал легкую магию уклонения и уклонился от моей атаки.

- Беспокойно.

- Ой. А как же песнопение?

Лицо демона исказилось, когда я это сказал. Похоже, он заметил свой промах, чтобы скрыть его.

- Огненная мана!

Девилис выстрелил в меня заклинанием с крайне неряшливым сокращенным напевом, наполненным убийственным намерением.

Я уклонился от нее с помощью прыжка и немного отдалился.

Демон, который мог использовать магию без напева, намеренно притворился, что напевает.

...Теперь все ясно.

- Тот, кто популяризировал магию напевов - это демоны.

Это объясняет благосклонность к [Первой Эмблеме] и холодное отношение к [Четвертой Эмблеме].

Человечество становится слабее в магии - это хорошо для демонов, а магия [Четвертой Эмблемы], которая сильна против них, должна быть для них нежелательной.

Заставить людей холодно относиться к [Четвертой Эмблеме] будет довольно легко, если они проберутся в орган власти, принимающий решения о стандарте магии.

Они могут просто сделать оценку, требующую попадания в далекую цель.

Остается вопрос, почему они пошли таким обходным путем, вместо того, чтобы просто уничтожить человечество... Возможно, это потому, что демонам не хватает рабочей силы.

У демонов низкая репродуктивная способность. Они уже были поставлены на грань вымирания в мою эпоху. Возможно, их численность не увеличилась даже спустя столько времени.

На самом деле, этот демон - первый демон, с которым я столкнулся после моего перерождения.

И этот демон не выглядит так, будто у него богатый боевой опыт.

Даже если отбросить вопрос о притворном песнопении, его боевые характеристики не соответствуют стандарту демона.

Подумав обо всем этом, я создал три заклинания, одновременно направляя меч на демона.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1915015