Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 151. Появление

- Входная дверь взломана! Приготовьтесь к атаке!

- Ха, они наивно зашли спереди!

- Призовые деньги - мои!

Охранники особняка собрались здесь из-за громкого звука сломанной двери.

Похоже, правитель города назначил награду за наши головы.

Однако...

- Что это?

- Они так легко с нами обращаются?

- Нет... Похоже, они уже стараются изо всех сил.

Их атаки были действительно никудышными.

Стрелы без усиленной магии, а заклинания настолько слабые, что можно было подумать, что они даже не пытаются.

Нам даже не пришлось ничего делать, так как все они были отражены магическим средством, которое мы приготовили заранее.

- Проклятье, почему наши атаки не работают!

- Может это... Барьерная магия!?

- Невозможно! Не может быть, чтобы заклинание, способное блокировать такое количество атак, было создано так быстро!

Ага.

Они делают это всерьез.

- Ну, раз уж они мешают, давайте их прикончим, - сказав это, я прохожу в толпу.

Мне даже не нужно использовать защитное заклинание. Я могу уклоняться от атак такого уровня инстинктивно.

Я активировал заклинание молнии и парализовал их всех вместе.

Действительно помогло. Молния легко проходит мимо них, так как они сгруппировались в строй.

Таким образом, мы продолжили подавлять остальных парней и уничтожили всю кучку на втором этаже.

Некоторые из них, похоже, сбежали, но нет необходимости их преследовать.

- Правитель города находится в своем кабинете на втором этаже. Или это то, во что они хотели бы, чтобы мы поверили, но на самом деле он в скрытой комнате под землей, а?

- ...Судя по формациям противника, я думаю, что ошибиться невозможно. Я не знаю точного места, но интуиция подсказывает мне, что это...

- Здесь, справа, - я указал на ближайшую стену.

На рисунке, который мы получили ранее, был неестественный зазор.

Судя по его ширине и форме реакции энергии, это, вероятно, скрытая лестница.

- Да. Матиас-сан пришел к такому же выводу?

- Тот, кто создал эту скрытую комнату, скорее всего, дилетант. Это так явно неестественно, - похоже, Эйку тоже заметил странность на рисунке.

Что ж, это правильно, что настоящий секретный агент знает столько странностей.

- Теперь проблема в том, как войти...

- Это решенная проблема. Она откроется, если сделать вот так, - я ударил ногой по стене с помощью Физического Усиления, когда говорил это.

И стена легко сломалась.

Настоящий механизм для открытия этой двери, вероятно, магический инструмент в углу потайной комнаты, но этот способ быстрее.

В любом случае, нам не нужно следить за тем, как они делают свои ключи и скрытые двери.

- ...Как бы это сказать, мне кажется, что я понимаю, о чем говорили Его Величество и студенты Второй Академии сейчас... - пробормотал Эйку, увидев эту сцену.

- Что они говорили?

- Не злите Матиас-сана даже по ошибке.

- ...Понятно.

Они говорят такие вещи.

Ну, дружить с королевской семьей хорошо для меня.

- Тогда давайте спустимся по лестнице. Я буду вести, Ирис будет прямо за мной. Вы трое следуйте за нами чуть сзади.

- ДА!

Так мы спустились по скрытой лестнице одной линией.

И тут мы услышали суматоху внутри.

- Так тихо на первом этаже... Неужели им удалось их подавить?

- Нет, мы бы получили отчет, если бы они это сделали! Возможно, мы должны считать, что они были подавлены вместо этого...

- Дурак! Они никак не могли победить столько людей так быстро!... Но на всякий случай открой проход, указанный выше!

- Да!

Ах. У них есть еще одна потайная дверь, ведущая наружу.

Мне интересно, где находится эта потайная дверь.

...Хорошо, давайте спросим их.

- Звучит заманчиво. Можно мне тоже присоединиться? - сказав это, я предстал перед правителем города и его подчиненными.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2001555