Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 172. Разработка плана

- Посылка для вас.

- Вот она. Быстрее, чем ожидалось.

Через несколько дней после того, как я попросил о сотрудничестве Королевство, нам доставили громоздкий конверт, украшенный орнаментом.

- Только не говори мне, что это от Короля?

- Да. Вот печать королевской семьи.

Я показал одну из бумаг внутри письма.

Здесь также разрешение на путешествие, рекомендательное письмо для Федерации Рагиния и тому подобное.

И...

- Этот документ выглядит очень важным...

- Это указ непосредственно от самого короля...

Среди бумаг в конверте выделялась одна.

Это указ с подробным описанием просьбы Короля помочь нам найти демона.

В другом письме также говорится, что мы должны без колебаний использовать другие бумаги, помимо указа, когда это необходимо.

Не похоже, что план изменится даже без указа, но эти документы могут оказаться полезными.

Есть вероятность, что нам придется пробиваться силой, говоря, что это приказ Короля, если что-то случится.

Подобные действия в другой стране при наличии таких документов могут обернуться международными проблемами. Но тот факт, что нам дали их, полностью осознавая это, означает, что нам доверяют.

Внутри есть и другие документы, представляющие интерес... но прежде всего, мы должны позаботиться о формальностях, связанных с нашим выездом.

- Итак, нам пора выходить.

Мы уже закончили подготовку.

Похоже, мы должны отправиться в город на границе с Федерацией Рагиния под названием Гранзе.

- Это первый раз, когда я выезжаю за пределы королевства Эйс, я не могу успокоиться...

- Я всегда хотела осмотреть достопримечательности Федерации Рагиния!

Мы едем в сторону Гранзе, одновременно разговаривая.

И одновременно проводим стратегическое совещание, так как по пути туда нет опасных мест.

- До места назначения около 130 км?

- Должно быть около этого расстояния!

- Да. Проблема не в расстоянии, а в этом месте, - я указал на карту, которую дал ей.

- ...Это запретная зона?

- Да. Подробности о ней написаны здесь.

Судя по реакции энергии, это место, где находится установка для обнаружения демонов.

Там написано [Зона ограниченного доступа категории 1].

В документах, которые мы получили, есть подробности, касающиеся [Зоны ограниченного доступа категории 1]... Проще говоря, движение ограничено, потому что есть вероятность катастрофы, если кто-то случайно сунет свой нос внутрь.

- ...А мы не можем просто проскользнуть внутрь, чтобы никто не заметил?

- Просто проскользнуть - это не сложно. Однако... Активация этой установки приведет окружающие волны энергии в беспорядок. Я бы хотел войти официальным путем, за исключением экстренных случаев.

- Официальным путем?

- Очевидно, нам будет позволено войти, если ты повысишь свой ранг в гильдии Рагиния. Первая категория зоны ограниченного входа - это, ранг А... похоже, нам нужен второй высший ранг.

Все было бы просто, если бы Рагинией управлял один Король.

Мы бы смогли войти в запретную зону, просто поговорив с ним.

- Второй высший... Разве это не займет очень много времени?

- Обычно нельзя даже мечтать достичь этого ранга...

- К счастью, вы можете повысить свой ранг, выполняя задания в гильдии Рагиния. Мы быстро поднимемся в ранге, если просто возьмем и выполним все доступные задания по охоте в некоторых отделениях гильдии.

Поскольку задания обычно привязаны к рангу и прочим вещам, взять все может оказаться непросто.

Однако мы должны как-то справиться, обойдя несколько городов и выполнив квесты там.

- А-все...

- Мы не будем брать квесты на уничтожение чудовищ, которых не обнаруживает наше [Пассивное обнаружение].

- Не думаю, что в этом проблема... но мы действительно сможем быстро войти в запретную зону, если сделаем это!

Похоже, Рули поняла.

- А если по пути возникнет что-то, требующее от нас немедленных действий... Давайте попросим Темного Дракона появиться над небом запретной зоны, и используем этот шанс для достижения нашей цели.

- Разве это не Темный Дракон... - Альма и Рули повернули свои взгляды в сторону Ирис.

Конечно, они правы.

Ведь Ирис и есть Темный Дракон, даже если она так выглядит.

- Да. Я не хочу прибегать к этому, если это возможно, так как это вызовет множество осложнений. А полет слишком обременит нынешнюю Ирис.

Пока мы разговаривали, появился городок Гранзе.

А сейчас давайте позаботимся о формальностях выезда из страны.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2004255