Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 207. Аудиенция

Несколько часов спустя, нас вызвали в королевский замок на аудиенцию к королю.

Обычно на аудиенции присутствует большое количество людей... Но сейчас здесь стоят только пять человек, включая директора.

Официально это объясняется тем, что мы обсуждаем нечто, имеющее большое отношение к национальной безопасности, но, скорее всего, это потому, что в королевской верхушке сейчас царит хаос.

Взять оружие из королевской казны через прямое обращение к королю - это беспрецедентно, в конце концов.

Давая нам награду в такой ситуации, мы, конечно, получим осуждение.

- Вы очень хорошо справились с устранением демона. В награду я присвою тебе дворянское звание и территорию... Вот что я хотел бы сказать, но Матиас, ты же не хочешь дворянского звания?

Похоже, король вспомнил, что я отказался, когда он предлагал территорию.

Благодаря этому, мне не нужно объяснять причину отказа.

...Короче говоря, мне это не нужно, так как это надоедает.

- Да. Я бы предпочел жить как искатель приключений, чем как благородный человек, который правит территорией.

- Понятно.

Король выглядит слегка разочарованным.

По словам директора, причина, по которой король так хочет отдать мне территорию, заключается в том, чтобы укрепить связь между мной и Королевством.

Но даже не делая этого, я все равно намерен дружить с этой страной.

В конце концов, легче передвигаться, когда страна тебя поддерживает.

- Тогда мы придумаем другую награду... но я не знаю, какую награду я должен дать, учитывая все твои достижения... пока что... Пока что в качестве награды будет меч, который девочки взяли с собой. Но одного этого будет недостаточно.

Отлично, нам не придется отдавать этот меч.

Вернее, этот магический меч превратился в пыль после того, как закончился его эффект, так что у нас нет возможности вернуть его.

Я был бы в тупике, если бы нам сказали вернуть его.

- Как насчет того, чтобы осмотреть сокровищницу? Если увидишь что-нибудь приглянувшееся, это будет твоей наградой. Хотя я надеюсь, что ты не будешь просить предметы, связанные с королевской семьей... но там можно достать почти все. Например, магический предмет для полета, который мы недавно получили, и на деньги, вырученные от его продажи, можно даже построить замок.

Королевская сокровищница...

Я не нашел ничего хорошего, когда мы осматривали ее в прошлый раз.

[Предметы, связанные с королевской семьей] - это, вероятно, важные предметы для королевской семьи, но эти вещи скорее символические. Они не сильны как магические предметы.

Как и магический меч, который мы использовали, чтобы убить демона, могут быть новые предметы, которые были принесены в Королевскую столицу... Хотя вероятность того, что будет две удачные находки, невелика.

И мы можем просто использовать нашу магию, чтобы летать в небе, нет необходимости полагаться на магические предметы.

Король, похоже, понял по моему лицу, и продолжил.

- Если ты не найдешь что-то нужное сейчас, ты можешь взять это, когда найдешь позже. Я напишу разрешение... вместе с правами на несколько подземелий для тебя.

- Премного благодарен, - я быстро ответил на предложение короля.

Вещи, найденные в древних руинах, попадают в Королевскую сокровищницу, может быть, когда-нибудь они найдут что-нибудь хорошее.

Ну, обычно нужно было бы принять предложение короля и получить награду здесь, но нам, вероятно, предоставили выбор благодаря нашим усилиям в борьбе с демонами и помощи стране.

...После этого Рули и Альма получили свою награду.

Что касается вопроса о том, что они попали в сокровищницу через прямое обращение, то их не обвинили, как и сказал директор.

Двое были благодарны за награду, но, видимо, они немного привыкли к ней после аудиенции, и справились более гладко, чем раньше.

- Пожалуйста, сюда.

Прошло несколько десятков минут после окончания аудиенции.

Мы находились в сокровищнице под королевским дворцом.

Мне сказали, что мы можем забрать награду в любое время, поэтому я здесь только для того, чтобы немного осмотреться.

Как и в случае с магическим мечом, нет никакой гарантии, что здесь нет сверхредкого волшебного предмета.

[ Эмм... Ничто не привлекло моего внимания. ]

[ Правда... Здесь много новых вещей, но большинство из них похожи на старые.]

Таковы наши впечатления в тот момент, когда мы вошли в сокровищницу.

...Мы использовали магию связи, так как постоянные жалобы на королевскую сокровищницу, скорее всего, будут расценены как оскорбление Его Величества.

Как я и думал, очевидно, они просто приносят сюда всякую всячину в случайном порядке.

Здесь есть оружие, которое может разнести всю столицу, если его правильно использовать, но так как в этой эпохе никто не может его использовать, эти вещи практически хлам.

И буквальный хлам тоже повсюду. Например, кукла-лягушка из древней цивилизации, которая выпрыгнет, если снабдить ее энергией.

...Ну, я думаю, продукты древних цивилизаций должны выглядеть ценными с точки зрения Королевского дворца, поэтому они хранятся здесь.

Кроме вещей древних цивилизаций, здесь есть оружие и магические предметы, которые, похоже, были созданы в эту эпоху... но Рули легко может создать любой из них сама.

Правда, некоторые могут быть сложны в изготовлении из-за используемого материала.

Размышляя об этом, я огляделся вокруг... Что-то привлекло мое внимание.

Лук из адамантитового сплава, который, очевидно, был сделан прошлым мной.

[ Эта штука, она интересная. ]

[ Этот лук? Мне кажется, он слишком тяжелый и твердый... Я не смогу им пользоваться, даже если мы возьмем его с собой, понимаешь? ] - Альма тут же ответила мне.

Действительно, сам лук такой, как сказала Альма.

Однако мне любопытно, где они его нашли.

- Я хотел бы спросить об этом луке.

- Да. Не хочешь ли ты взять лук?

- Нет, я спрашиваю не о самом луке... вы нашли стрелы, которые прилагались к луку?

Эти виды продуктов древней цивилизации, вероятно, были принесены сюда все вместе из раскопок руин.

Если есть лук, то велика вероятность, что и стрелы должны быть рядом.

Обычно лук оставляют вместе со стрелами.

В отличие от лука, стрелы, даже мощные, просты в использовании.

Вот почему мы взяли стрелы, найденные в руинах для обнаружения энергии.

Если мы сможем заполучить стрелы, которые шли в комплекте с этим луком, думаю, Альма сможет значительно увеличить свою силу.

- Мы действительно нашли стрелы в том месте, где был найден лук.

- Где сейчас эти стрелы? Они в этой сокровищнице?

- К сожалению, эти стрелы заржавели... Поэтому они были признаны непригодными для хранения в Королевской сокровищнице.

Понятно.

Стрелы, созданные из сплава, который был оптимизирован с учетом энергии, плотности и других характеристик, не представляют ценности в этой сокровищнице, где можно найти прыгающую куклу лягушки.

...Если бы кто-то из хранителей сокровищницы был студентом Второй Академии, он мог бы понять ценность этих стрел.

- Кстати, где сейчас эти стрелы? Вы же не скажете мне, что их выбросили?

- От ржавых стрел не будет никакого толку, поэтому их должны были продать в магазин металла. Вероятно, их продали по дешевке, так как металл был неизвестного свойства, но, тем не менее, магазин должен был их взять.

Ребята, прекратите продавать неизвестный металл, найденный в древних цивилизациях, пожалуйста.....

Я благодарю хранителя казны, проглатывая эти слова.

- ...Спасибо. Это было полезно. Кстати, в какой магазин металла вы продали стрелы?

- Весь металл из Королевского дворца должен быть продан компании Ишису.

Компания Ишису - известная компания в столице. Даже я знаю ее название.

...Думаю, я навещу компанию Ишису позже. Возможно, они рассматривают весь этот пригодный металл как мусор.

Пока я так думал... Хранитель сокровищницы принес с собой магический предмет.

- Это магический предмет для полета, о котором упоминал его величество король.

Предмет, который он нам показал, был магическим предметом для полета, который, очевидно, также был извлечен из руин древней цивилизации.

Судя по форме, это, вероятно, что-то, используемое в армии в эпоху моей прошлой жизни.

Хранитель начинает объяснять мне про магический предмет, пока я делаю вывод.

- Согласно результатам исследований Королевского дворца, этот магический предмет имеет максимальную высоту 300 метров, максимальный вес 60 килограммов и максимальное время использования 20 минут. Он может быть полезен в борьбе с демонами.

Действительно, его характеристики несравнимо выше, чем у летающих магических предметов, которые могут быть созданы в эту эпоху.

Он, вероятно, является самым совершенным предметом магии полета из всех существующих на сегодняшний день.

Вещи, которые можно сделать с помощью или без помощи полета или летающих разведчиков, в конце концов, разнесены по измерениям.

Этот магический предмет может стать национальным сокровищем в нынешнем мире.

Однако...

- Не, я, пожалуй, пас, - я отказался от предложения.

На самом деле, скорость полета этого магического предмета не намного медленнее, чем та, на которую способен нынешний я.

Довольно приятно иметь возможность летать с помощью магического предмета без использования энергии.

Однако у этого магического предмета для полета есть две фатальные проблемы.

Во-первых, в полете вы беззащитны.

Похоже, что этот магический предмет для полета больше предназначен для транспортировки, чем для боя. С его помощью вы не сможете внезапно сорваться с места или повернуть.

Вы станете хорошей мишенью для врага, если будете летать на нем.

Другое дело - вес этого магического предмета.

Он около 40 килограммов, то есть на уровне того, что можно носить с собой без магического предмета... но это все равно слишком медленно.

Мне не хочется ходить с этим на спине, а 40 килограмм - это слишком много, чтобы поместить их в магическое хранилище.

- Вы должны позволить кому-то из рыцарей или искателей приключений воспользоваться им, а не мне. Я и сам могу летать.

Это правда.

С тех пор, как Первая и Вторая Академии начали обучать правильной магии, средний уровень рыцарей и искателей приключений должен повыситься.

Разрешение талантливым выпускникам носить мощные магические предметы должно сильно помочь им в борьбе с демонами.

- Я понимаю. Большое спасибо за ваше внимание! - хранитель поблагодарил, когда услышал меня.

...Я просто отказался от предложенной мне вещи, так как она мне не пригодилась.

Так, объяснения о магических предметах продолжались еще некоторое время... в конце концов, мы вернулись обратно, ничего не взяв из сокровищницы.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2015015