Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Маска Сирены

The Mask Of A Siren
Маска Сирены - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
95.6% (54)
Качество перевода:
96.5% (53)

164 13 649

Автор: in_awe

Год выпуска: 2019

Выпуск: продолжается

Группа: ✱ isa group ✱

Частота выхода глав: каждые 4.97 дня

Жанры: боевые искусства дзёсэй история мистика психология романтика сверхъестественное фэнтези

Тэги: боги главный герой сильный с самого начала древний китай культивация любовь мрачный мир реинкарнация трагическое прошлое

Начать чтение

Во всем королевстве, найдется ли человек незнающий что старшая мисс семьи гененрала Вэя совершенно бесполезна? Без каких-либо сил наряду с ее детским менталитетом, с Хун Юэ плохо обращаются и используют как пешку. Однако жестокое обращение заходит слишком далеко, и кажущийся бесполезным ребенок медленно начинает пробуждать свои когти, а ее сердце - жаждать крови. С новой душой, она переворачивает весь мир вверх дном.

В мире магии и заклинаний, долго ли сможет бесполезная Маленькая мисс стерпеть слова людей, которые хотят ее смерти. Ах, ошибка. Что значат слова мертвецов для живых?

Будут ли слова все еще иметь значение, если вы уже мертвы?

Слухи всегда оказываются ложью, но некоторые остаются правдивыми. Эта старшая Мисс из семьи Вэй ненормальна. У нее действительно другая кровь. Когда она медленно играет со своими врагами, пару острых глаз улавливают ее действия.

"Она будет моей."

Оригинал пока на ПЕРЕРЫВЕ на 103 главе

Бесплатные главы будут выходить в зависимости от добавления новых, а так же от количества лайков и поддержки!

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написала Jess2019 17 апр. 2020 г., 15:07
Прочитано на данный момент 39 глав. Для начала должна сказать, что здесь действительно хороший перевод, что очень важно ведь от этого зависит половина успеха переводимого произведения. Сюжет — интересен первоначально тем что он непредсказуем. (В большинстве прочитанных работ сюжет был прост и предсказуем, чего я не могу сказать про эту новеллу и это, разумеется, огромный плюс) Персонажи. С каждой следующей главой все больше открывается прошлое ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие переводы команды

Графиня Фея

Главный герой опустился передо мной на колени

Вы довольны моей смертью?

Живу своей четвертой жизнью как дочь Дракона

Если я не могу быть твоей женой

Я не хотела спасать злодея

Другие работы автора

Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой

Я финальная злодейка, которую он должен убить

Ароматная красота (CN)

Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я

Героиня видит меня женой своего брата

Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Поглощение полу-сиреныготовочитать
Глава 2. Яд? В теле?готовочитать
Глава 3. Король Яма сказал, что я милаяготовочитать
Глава 4. Значит, это он, но почему?готовочитать
Глава 5. Подыгрывая вамготовочитать
Глава 6. Она мояготовочитать
Глава 7. Третья мисс, Ланьэрготовочитать
Глава 8. Она враг или союзник?готовочитать
Глава 9. Ты говоришь, это шпион? Тогда я дам тебе егоготовочитать
Глава 10. Заваривание чая или неприятности?готовочитать
Глава 11. Хочешь поиграть со мной?готовочитать
Глава 12. Привлекая интересготовочитать
Глава 13. Она не притворяется?!готовочитать
Глава 14. Вспоминая мрачное прошлоеготовочитать
Глава 15. Ее кровавые слезыготовочитать
Глава 16. Кризис Генерала (1)готовочитать
Глава 17. Кризис Генерала (2)готовочитать
Глава 18. Живи хорошо - что это значит?готовочитать
Глава 19. Операция отступлениеготовочитать
Глава 20. Вторая мисс Чуньхуаготовочитать
Глава 21. Разозлить его (1)готовочитать
Глава 22. Разозлить его (2)готовочитать
Глава 23. Разозлить его (3)готовочитать
Глава 24. Ход Генералаготовочитать
Глава 25. Демоническая красота: Хун Юэготовочитать
Глава 26. Вечная Смерть - это не яд?готовочитать
Глава 27. Меня чуть не одурачили, да?готовочитать
Глава 28. Третья Мисс, Ланьэр, делает ходготовочитать
Глава 29. Проверка пределовготовочитать
Глава 30. В ожидании нового представленияготовочитать
Глава 31. Заставляя Четвертую Госпожу плясатьготовочитать
Глава 32. Заманить Генерала Вэя в сетиготовочитать
Глава 33. От этого у всех кружится головаготовочитать
Глава 34. Смерть Четвертой Госпожиготовочитать
Глава 35. Еще один шаг впередготовочитать
Глава 36. Тебе стоит поблагодарить меняготовочитать
Глава 37. Принимай участие в игре, чтобы житьготовочитать
Глава 38. Душа и жизненная силаготовочитать
Глава 39. Надоедливый паршивецготовочитать
Глава 40. Коварный кролик-людоедготовочитать
Глава 41. Глупая Свинья, Цинъюйготовочитать
Глава 42. Компенсация за травмыготовочитать
Глава 43. На три шага впередиготовочитать
Глава 44. Просто мертвец?готовочитать
Глава 45. Королевский извращенец и надоедливый призракготовочитать
Глава 46. Яд, разъедающий костиготовочитать
Глава 47. Визит Чуньхуа (1)готовочитать
Глава 48. Визит Чуньхуа (2)готовочитать
Глава 49. Визит Чуньхуа (3)готовочитать
Глава 50. Визит Чуньхуа (4)готовочитать
Глава 51. Веревочки для марионетки (1)готовочитать
Глава 52. Веревочки для марионетки (2)готовочитать
Глава 53. Раскрывая прошлоеготовочитать
Глава 54. Обратившись к материготовочитать
Глава 55. Старейшина Бинвэнь, Мастер искусствготовочитать
Глава 56. Белый Лотос Вторая Госпожа Жоланьготовочитать
Глава 57. Схемы внутри схем (1)готовочитать
Глава 58. Схемы внутри схем (2)готовочитать
Глава 59. Схемы внутри схем (3)готовочитать
Глава 60. Возвращение Первой Госпожиготовочитать
Глава 61. Плетение паутины (1)готовочитать
Глава 62. Плетение паутины (2)готовочитать
Глава 63. Неожиданный ходготовочитать
Глава 64. Перенимая внимание всего банкетаготовочитать
Глава 65. Упадок наложницы Жоланьготовочитать
Глава 66. Неужели он такой же, как она?готовочитать
Глава 67. Преданная родственникамиготовочитать
Глава 68. Питомецготовочитать
Глава 69. Мы стоим, падаем, и умираем вместеготовочитать
Глава 70. Схема Королевского Указаготовочитать
Глава 71. Подышать свежим воздухомготовочитать
Глава 72. Автор указаготовочитать
Глава 73. Следуя замыслуготовочитать
Глава 74. Я пойду за тобойготовочитать
Глава 75. Прибытие во дворецготовочитать
Глава 76. Соленое утиное мясоготовочитать
Глава 77. Хотите, расскажу историю?готовочитать
Глава 78. Золотая птицаготовочитать
Глава 79. Просто смотриготовочитать
Глава 80. Так много мастеровготовочитать
Глава 81. Пусть игра начнетсяготовочитать
Глава 82. Просто слишком бросается в глазаготовочитать
Глава 83. Потанцуем?готовочитать
Глава 84. Танец смерти (1)готовочитать
Глава 85. Танец смерти (2)готовочитать
Глава 86. Салочкиготовочитать
Глава 87. К счастью, это я, а не онаготовочитать
Глава 88. Пересечь мосты и сжечьготовочитать
Глава 89. В огоньготовочитать
Глава 90. Разум Императораготовочитать
Глава 91. Спать с открытым глазомготовочитать
Глава 92. Ваш слуга ждетготовочитать
Глава 93. Эта сестра тебя защититготовочитать
Глава 94. Ради твоего же благаготовочитать
Глава 95. Желание Чуньхуа житьготовочитать
Глава 96. Нарастающая головная больготовочитать
Глава 97. Третья мисс входит во дворецготовочитать
Глава 98. Не нужно боятьсяготовочитать
Глава 99. Шаг за шагомготовочитать
Глава 100. Горькое лекарствоготовочитать
Глава 101. Белая розаготовочитать
Глава 102. Просьба о помощи (1)готовочитать
Глава 103. Просьба о помощи (2)готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


Обсуждение:

Всего комментариев: 15
Фильтр
#
Захватило с первой главы! Спасибо за перевод, не бросайте)
Развернуть
avatar FreyDy (читатель/культиватор основы ци) 26 марта 2020 в 18:21 5
рейтинг читателя 30
#
Вопрос отпадает, ведь не для того я напрямую у автора специально просила разрешение на перевод :)
Развернуть
avatar amireyasaj (переводчик/автор/редактор/заложение основ) 26 марта 2020 в 21:38 автор 14
#
Спасибо за перевод 😘
Развернуть
avatar QAZwsx246 (читатель/культиватор основы ци) 27 марта 2020 в 23:29 2
рейтинг читателя 57
#
Спасибо ,очень круто!Жду новых глав!
Развернуть
avatar Verf (читатель/культиватор основы ци) 30 марта 2020 в 01:23 2
рейтинг читателя 33
#
Спасибо за перевод :3
Развернуть
avatar Altiqpa (читатель/культиватор основы ци) 19 апреля 2020 в 08:32 0
рейтинг читателя 1
#
Эм. Извините. А почему не получается скачать? Кнопки для выделения нет. Хелп.
Развернуть
avatar Qwenter (переводчик/культиватор основы ци) 13 мая 2020 в 19:57 0
рейтинг читателя 81
#
Сейчас попробуйте, закрыто было
Развернуть
avatar amireyasaj (переводчик/автор/редактор/заложение основ) 13 мая 2020 в 21:04 автор 1
#
Спасибо)))
Развернуть
avatar Qwenter (переводчик/культиватор основы ци) 13 октября 2021 в 21:44 0
рейтинг читателя 81
#
Честно говоря, не ожидала, что новелла окажется настолько оригинальной, нешаблонной. Меня действительно зацепил сюжет, особенно учитывая, что он сопровождался качественным переводом. Благодарю:)
Развернуть
avatar HoneyMoney (читатель/заложение основ) 28 июня 2020 в 22:20 4
рейтинг читателя 45
#
А на сколько не шаблонно?
Проспоилерите, плиз)
А-то судя по описанию - типичный такой представитель своего под-жанра и это вызывает у меня опасение к прочтению,,
Развернуть
avatar Shadoukarasu (переводчик/редактор/заложение основ) 6 ноября 2020 в 18:05 0
рейтинг читателя -
#
А тут нешаблонно все, начиная с языка, которым написано) Слишком уж красивый для азиатских штампованых произведений. Я вот тоже сначала удивилась, а потом узнала, что автор пишет на английском)))
Развернуть
avatar FreyDy (читатель/культиватор основы ци) 6 ноября 2020 в 21:39 0
рейтинг читателя 30
#
Т.е. тут нет такого типичного развития событий, как вселение с*ки злодейки в тело слабой безвольной куклы, затем ее лицемерная мстя с последующей встречей с холодным злодеем с которым они будут следующую сотню другую глав, то заигрывать, то переругиваться, параллельно захватывая власть и избавляясь от всяких тупых до раздражения личностей, которые не способны держать дистанцию, а затем у них начнется банальный романтик с совместной культивацией?
Развернуть
avatar Shadoukarasu (переводчик/редактор/заложение основ) 6 ноября 2020 в 21:50 0
рейтинг читателя -
#
Легче потратить чуть времени и почитать открытые главы. Но в начале и до момента развития взаимоотношений с другими персонажами, она пока действительно просто мстительная сучечка, но в остальном, как мне кажется, все на уровень выше.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Вроде есть и сестры, и принцы и прочая херотень, но не все они типичные тем, что в других новелках и манхвах.
На момент 103й главы далеко нет таких отношений и культивации.
А вообще она сама по себе сильная, по причине того что магия этого мира отличается от магии того мира, с которого она пришла, что ли. Про это тоже есть объяснения. И ну да, кого-то и просто этот факт может отталкивать)
Кого-то бесят слабые, превращающиеся в сильных, а кого-то сильные - просто потому что они сильные. Вот
Развернуть
avatar amireyasaj (переводчик/автор/редактор/заложение основ) 6 ноября 2020 в 23:11 автор 3
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну, для этого поджанра, то что она сама по себе сильная - это как раз тоже рояль

Но ладно, поверю вам и взгляну, что тут да как,,
Развернуть
avatar Shadoukarasu (переводчик/редактор/заложение основ) 7 ноября 2020 в 14:55 0
рейтинг читателя -
#
104
Развернуть
avatar malikovav (автор/заложение основ) 13 апреля 2021 в 00:45 0
рейтинг читателя 60
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
49 5
1 4
1 3
2 2
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (после 103 главы продолжения еще нет)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
14 марта 2020 г., владелец: amireyasaj (карма: 74, блог: 0)
В закладках:
1051 чел. (в избранном - 59)
Просмотров:
123 511
Средний размер глав:
5 600 символов / 3.11 страниц
Размер перевода:
103 глав / 321 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
5 глав за 28 RC
10 глав за 50 RC
20 глав за 90 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции