Готовый перевод The Mask Of A Siren / Маска Сирены: Глава 21. Разозлить его (1)

Хун Юэ притворилась, что с большим усилием пытается встать с ее безобразного положения на земле. Ланьэр спрятала свой кипящий гнев, быстро подойдя к сестре и попытавшись помочь ей подняться.

Все это время Чуньхуа наблюдала издалека, в ее глазах было презрение. Как эта грязная крыса вообще стала ее старшей сестрой? Она посмотрела на грязное лицо Хун Юэ и ее спутанные волосы, покрытые листьями. Ухмылка медленно расползлась по ее лицу, искажая черты, она медленно наклонилась и подняла грязную булочку.

Подойдя к Хун Юэ, она изобразила на лице болезненно-сладкую улыбку и вопросительно наклонила голову.

"Хун Юэ, ты голодна?"

Хун Юэ пристально посмотрела на Чуньхуа, прежде чем на ее лице появилась глупая улыбка.

"Голодная!"

Улыбка Чуньхуа стала еще шире. Она протянула булочку и помахала ей перед носом Хун Юэ. Когда Хун Юэ попытался схватить еду, Ланьэр поспешно отшвырнула хлеб. Хун Юэ сделала вид, что очень уж хотела ее, и Ланьэр почувствовала панику. Она быстро удержала сестру.

Ланьэр резко подняла голову и встретилась с глазами Чуньхуа вместе с резким светом.

"Да как ты смеешь! Она же твоя старшая сестра!" Ланьэр крепко сжала руки Хун Юэ, ее кровь постепенно впитывалась в одежду Хон Юэ. Глаза Хун Юэ расширились, следя за кровавым следом, размазанным по ее платью.

У нее мелькнула мысль, и она притворилась усталой. Ее тело тяжело опустилось на Ланьэр. Третья Мисс почувствовала, как у нее упало сердце при виде состояния сестры, и обняла старшую Мисс.

Чуньхуа взяла себя в руки и фыркнула.

"Она мне не сестра. Она просто мусор. Мы обе знаем, что она все равно долго не проживет," Чуньхуа наклонилась ближе и насмешливо пропела, "Маленькая дрянь, ты не больна, как тебе все говорят. Ты~ отравлена~. Ты умрешь. Ты должна поблагодарить меня за то, что я сказала тебе правду."

"Умру?" Спросил Хун Юэ, притворяясь испуганной. Ее руки дрожали, и она спряталась поближе к Ланьэр.

"Умрешь~ Мертва~ Исчезнешь. Совсем как твоя жалкая мать," счастливо хихикнула Чуньхуа, забавляясь выражением лица Хун Юэ.

Услышав эти слова, она испытала сильнейший гнев, порожденный чувством вины. Терпение Ланьэр лопнуло. Стряхнув капли своей крови на поверхность земли, Ланьэр не сдержалась.

<Мать-земля, у этого ребенка есть большие обиды в сердце / направь мой гнев и протяни мне свои руки>

После короткого заклинания земля зарычала, как будто была сильно разгневана. Темные виноградные лозы взметнулись вверх, выкапывая почву, и устремились прямо к Чуньхуа.

Глаза Чуньхуа расширились, и она отшатнулась назад.

"Ты что, с ума сошла?! Ты бы пошла так далеко за этим мусором? Что из того что я сказала было неправдой?"

Хун Юэ выглянула и восхищалась магическими приемами.

Неплохо - использование такого рода энергии истощает элементы вокруг вас вместо того, чтобы обременять самого пользователя.

Хун Юэ быстро сгустила небольшую струну воздуха и попытался использовать ее, чтобы разрезать стебель темной лозы. Когда воздух соприкоснулся с темной энергией виноградной лозы, он превратился в туман.

Она снова взглянула на Ланьэр.

Похоже, что чем вышеваш классь, тем сильнее связь, которой вы обладаете с вашим предназначенным элементом. Чем крепче связь, тем больше вы цените саму стихию.

Однако Хун Юэ не могла не переключить свое внимание на темную ауру, окружавшую виноградные лозы. Она уставилась на темную энергию.

Неужели у Ланьэр было две силы?

Хун Юэ задумалась, прежде чем решительно покачать головой. У такого рода власти слишком много недостатков. Ей больше нравились ее сиренические способности.

Чуньхуа тоже быстро произнесла заклинание. Земля вокруг ее ног поплыла вверх и образовала защитный щит перед ней. Спереди три темные лозы устремились к ней и врезались в ее защитное укрытие. Удар заставил вторую мисс попятиться назад на несколько футов. Виноградные лозы отступили, прежде чем снова напасть.

Чуньхуа мысленно выругалась, когда ее щит начал разваливаться на части. Она быстро приготовилась к следующему удару, но тут ее окружила струйка черного дыма. Внезапное появление дыма, казалось, с силой остановило драку.

"Отец!" Хрипло крикнула Чуньхуа, подбегая к генералу.

Ланьэр напряглась, прежде чем отмахнуться от ее атаки взмахом руки. Хун Юэ оглянулась и увидела, что генерал пытается успокоить Чуньхуа. Хун Юэ!

Как она здесь оказалась?

Как же этот ребенок все еще жив после всего случившегося?!

Его напряженный взгляд сменился подозрением.

"Хун Юэ, почему ты здесь? Разве ты не должна отдыхать?"

Хун Юэ, спотыкаясь, вырвалась из рук сестры и подбежала к генералу. Она, казалось, не заботилась о своем имидже, когда дергала его за одежду.

"Я проголодалась."

Генерал Вэй почувствовал, что его щеки покраснели. Он попытался рассказать хорошую историю третьему принцу по дороге домой в карете. Разве ее заявление не означало, что он лжет, когда говорит, что о Хун Юэ хорошо заботятся?

Он быстро взглянул на третьего принца и не увидел никакого выражения на его лице.

Ему нужно было быстро перевести разговор на другую тему. Он снова посмотрел на Хун Юэ и попытался пригладить ее растрепанные локоны.

"Почему ты такая грязная? Что ты делала?" Мягко спросил генерал Вэй.

"Искала поесть."

Рука генерала замерла. Ему стало почти трудно дышать. Неужели она делает это нарочно? Она забрызгала грязью все его имя. Он поперхнулся, прежде чем попытаться ответить Хун Юэ таким образом, чтобы принизить ее ответ.

"Глупый ребенок. Почему ты не позвала слуг? Ты должна заботиться о своем теле, ты больна."

Хун Юэ глянула, нахмурившись.

"Нет."

"Что?"

"Я вовсе не больна. Я отравлена. Я умру."

Генерал Вэй хрипло хихикнул. Его глаза метнулись к Чуньхуа. Неужели его вторая дочь рассказала ей об этом?

"Когда ты это услышала?"

"Когда я искала еду."

Генерал Вэй чуть не упал в обморок от гнева.

Почему эта тема не никак не отходила от еды?!!

http://tl.rulate.ru/book/35984/788792