Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй :: Tl.Rulate.ru

Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
(средняя 4.69, 177 голосов)
Качество перевода:
(средняя 4.79, 115 голосов)

152 5

Автор: Нин`Эр

Год выпуска: N/a

Количество глав: 389

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав:: каждые 4.54 дня

Начать чтение

Она дочь Премьер Министра, но, когда ее суженый отказался от нее. Она впала в безумие совершив непоправимое. Она была мягкосердечной, жалкой, ее никто не уважал и ни во что не ставил. Но что если после пробуждения, она стала другой? Что если ее личность кардинально изменилась? Что если под ее застенчивой или веселой улыбкой скрывается расчетливый гений мысли?В чем же причина? Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Начиная с 6й главы у появляются названия глав, но я не буду их писать, т.к. тогда сразу же понятно о чем идет речь.

(R) Chupopteri - редактор

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/734 - мой первый перевод

Рецензии:

Написал Mietons 18 нояб. 2017 г., 23:13
Внимание, возможны спойлеры!!! Ну, начну я рецензию с того, почему именно эту китайскую новеллу я выбрал для чтения. Для меня решающим фактором послужило то, что главный герой - девушка, уж больно редко встречаются такие новеллы, я имею ввиду новеллы, где именно женщина перерождается в новом мире, а не парень в девчачьем обличии. Произведение довольно серьёзное, присутствуют интриги, которые пока-что ограничиваются по большей части борьбой между ... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Перечень персонажейредактируется5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 1готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 2готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 3готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 4готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 5готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
(R) Chupopteri Глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 8готово8 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 10готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 12готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 16готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
(R) Chupopteri Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 30готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 31готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 32готово12 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 33готово12 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 34готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 35готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 36готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 37готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 38готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 39готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 40готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 41готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 42готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 43готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 44готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 45готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 46готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 47готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 48готово11 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 49готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 50 (7.559 слов)готово3 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 51 (5.887)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 52 (5.600)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 53 (5.310)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 54 (6.242)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 55 (5.488)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 56 (5.618)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 57 (5.455)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 58 (5.914)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 59 (5.794)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 60 (5.902)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 61 (5.858)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 62 (5.786)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 63 (5.285)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 64 (5.601)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupoptero Глава 65 (5.322)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 66 (5.032)готово4 мес.100% (4 / 4)читать
(R) Chupopteri Глава 67 (5.183)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 68 (6.117 / 8.182)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 69 (5.366/7.043)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 70 (5.363/7.889)готово3 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 71 (5.050/7.258)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 72 (5.348/7.201)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 73 (5.375/7.374)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 74 (5.043)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 75 (6.045/8.575)готово5 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 76 (4.969)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 77 (4/410/6.778)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 78 (4.673/6.785)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 79 (4.297/6.761)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 80 (4.289/6.479)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 81 (4.706)готово5 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 82 (4.822/7.213)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 83 (4.707/7.466)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 84 (4.889/7.113)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 85 (4.519/7106)готово4 мес.100% (3 / 3)читать
(R) Chupopteri Глава 86 (3.980/6.838)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 87 (3.942/6.517)готово4 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 88 (3.354/5.097)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 89 (2.193/1.572)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 90 (4.965/7.190)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 91 (4.778/7.177)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 92 (4.821/6.957)готово8 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 93 (4.744/7.200)готово8 дней.100% (1 / 1)читать
8(R) Chupopteri Глава 94 (3.102/4.749)готово8 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 95 (6.956/4.596)готово8 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 96 (5.131/7.384)готово8 дней.100% (2 / 2)читать
10Без редактора Глава 97 (4.798/7.164)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 98 (4.800/7.036)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
4Без редактора Глава 99 (2.004/3.412)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 100 (5.279/7.030)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 101 (4.579/6.934)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 102 (4.482/6.745)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 103 (5.504/7.576)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 104 (4.515/6.880)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 105 (4.506/6.503)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 106 (4.526/6.912)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
15Без редактора Глава 107 (7.159/10.738)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 108 (4.785/6.347)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 109 (4.855/7.153)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 110 (4.840/7.187)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 111 (4.212/7.169готово27 дней.100% (1 / 1)читать
10Без редактора Глава 112 (5.051/7.312)редактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 113 (4.725/6.621)редактируется8 дней.100% (2 / 2)читать
10Глава 114 (4.681/7.112)редактируется5 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 115 (4.777/7.696)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 20%

Купить абонемент: 10 глав / 85 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 22
#
Они старые, толку от них?))
Развернуть
#
Комментов должно быть много, чтобы все знали, какая это интересная история и сколько народу её читает
Развернуть
#
Ну... Она не особо пользуется популярностью) активно читает примерно 450-600 человек, а через недели две после открытия главы просмотров набирается что-то около 1к. Не формат, всякие дянь-тяни в разы "посещаемее".
Развернуть
ОТЗЫВ #
Выражаю своё восхищение нелегким трудом переводчика! Прочитала имеющиеся главы с большим увлечением за три дня только потому, что дела ещё никто не отменял да и сидеть в телефоне сутками нельзя 😄 А так бы "проглотила" всё одним махом. Однозначно добавляю в "избранные". Огромное спасибо и удачи в работе!
Развернуть
#
Спасибо, на данный момент самыми трудными были 2е главы) 1е про ихтиандра, великое стихосложение. 2я - 107, долго мучал её, здоровая зараза, никак не переводилась) я её переводил-переводил, а она, как репка...
Развернуть
#
16
Развернуть
#
Всем привет! 22ого июня я на 9ть дней уеду на море. 1 Июля вернусь и возобновлю перевод. До 22ого в планах перевести ещё 2е главы, но там как позволит время. Но одну, уверен на 90%, точно закончу)
Развернуть
#
Удачного отдыха)
Развернуть
#
Будем ждать! Отличного отдыха!
Развернуть
#
Спасибо!)
Развернуть
#
Приятного отдыха и хороших впечатлений °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
В пн-к вечером начну перевод 112 главы
Развернуть
ОТЗЫВ #
Перечитала ещё раз все уже более осмысленно и со знанием героев. Просто уж очень приятно читать это произведение, углубляясь в сюжетные переплетения судеб (о как загнула 😄). И появился вопрос: в главах 64 и 67 фраза, которую Чу Фэй Ян сказал Юнь Цянь Мэн всё-таки одна и та же (если да, то из какой главы) или они различны? Сколько не размышляла, а не даёт покоя этот вопрос. Очень любопытно.
Развернуть
#
Напишите в личку, что за фраза. Мб смогу объяснить, а то не совсем понял вопрос)
Развернуть
#
Опа, меня это тоже заинтересовало))
Развернуть
#
64 глава "Почему ты так внезапно изменилась? - этот вопрос ЧФЯ задал уже после встречи в саду. А "Почему ты остановилась?" из 67 в самом саду. Временная линия разорвана.
Развернуть
#
112 лаву выложу вечером в пятницу, слишком много работы, не успеваю раньше.
Развернуть
#
Удачи, ждем)))
Анлейт там двинулся с мертвой точки?)
Развернуть
#
Да, с этим проблем нет)
Развернуть
#
На переводы 116 и 117 глав уйдёт больше времени, чем обычно. Это особенно касается 117 главы, там объём 15к слов...
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
159 5
4 4
1 3
3 2
10 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 февр. 2017 г., владелец: Chupoptero
Скачали:
13926 чел. (сегодня – 107)
В закладках:
996 чел.
Просмотров:
242158
Права доступа:
Жанры:
повседневность, психология, история, драма, романтика
Тэги:
аристократия, для девушек, древний китай, интриги, красивая главная героиня, многочисленные взаимодействия персонажей, перерождение, реинкарнация в другом мире, хитрый главный герой
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика