Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 119 Часть 2 (3.729/5.907)

У Цзянь Му Чэня не было ни малейшего желания выслушивать оправдания Су Юаня. Он попросту пхнул стоявшего на коленях Су Юаня ногой. Ещё раз посмотрев на дочь купца, Цзянь Му Чэнь приложил все свои силы, чтобы успокоиться.

- Ох, не ожидал встретиться здесь с ван`е! – Со стороны входа в тюрьму прозвучал голос евнуха Юй.

Чэнь Ван с издёвкой наблюдал за приближающимся евнухом.

- Евнух Юй, кажется, сегодня не занят. Вы свободно блуждаете по всей столице! Вы заинтересованы в этой тюремной камере, решили пожить здесь несколько дней?

Евнух Юй и так знал, что сегодня у Чэнь Вана отвратительное настроение, это особенно подтвердилось, когда он заметил стоящего на коленях чиновника второго ранга… Внутри евнух был озадачен, но снаружи виднелась исключительно яркая улыбка.

- Ван`е, Вы шутите. Как у таких слуг, как мы, может быть свободное время? Нуби следует приказу Его Величества. Я пришёл вслух зачитать указ Императора!

- Пф, очевидно, Чу Фэй Ян приложил массу усилий ради Юнь сяньфу. Думаю, он сильно устал. Недавно вернулся из города Ло и без остановки на отдых начал трудиться: снимать обвинения с будущего тестя. Вот только не знаю, заразился он или нет. Он же не мог целенаправленно захотеть навредить кому-то во дворце?

По спокойному поведению и отсутствию злого умысла Чэнь Ван понял и поверил, что евнух действительно держит в руках указ Императора. Скорее всего с хорошими новостями для людей из Юнь сяньфу…

Евнух Юй не хотел навлекать на себя беду и общаться с Чэнь Ваном, поэтому он ещё раз улыбнулся и повёл подчинённых во внутреннюю часть тюрьмы.

Заметив прибытие евнуха, Члены Юнь сяньфу, которые находились в тюрьме более десяти дней, один за другим начали вставать и подходить к ближе к прутьям камер. Все полными надежд взглядами смотрели на Имперский Указ.

- Почему вы всё ещё не на коленях?

Увидев бледных и измождённых женщин в грязных одеждах, евнух Юй решил им напомнить.

Не обращая абсолютно никакого внимания на грязный пол, все мгновенно встали на колени и опустили головы.

- Правом, дарованным Небесами, Его Величество засим повелевает: Юнь Сюань Чжи,

находясь в должности правого премьер-министра, следовал букве закона, все обвинения во взятничестве сняты. Юнь Сюань Чжи выполнял работу проверяющего скрупулёзно и с соблюдением правил. Юнь Сюань Чжи восстановлен в должности правого премьер-министра! Однако из-за его подозрительных действий во время текущего имперского экзамена, его зарплата будет удержана ровно на год! Юнь И Хэн лишается титула лучшего ученика провинции, ему пожизненно запрещается участвовать в имперских экзаменах. Все члены Юнь сяньфу будут освобождены!

- Что?!

Стоило мадам услышать указ, она резко воскликнула и рухнула на пол. Ли Ши поспешила к мадам, оказавшись рядом она увидела, что её руки и ноги трясутся, спина выгнулась дугой, а на лице не двигался ни один мускул. Ощущая небывалую тревогу, Ли Ши приказала поднять мадам и как можно быстрее вынести её из камеры.

Как только тюремщицы открыли камеры, Ли Ши бросилась к Юнь И И. Юнь И И неподвижно лежала на кровати, её лицо было лишено всяких эмоций. Задумавшись о талантливом старшем сыне, которому запретили участвовать в имперском экзамене, слёзы ручьями потекли из глаз Ли Ши… Оставив дочь, она ринулась к евнуху Юй и рухнула перед ним на колени.

- Гунгун, мой сын обладает талантом, почему Его Величество пожизненно запретил ему участвовать в имперском экзамене?!

От резкого крика и непрекращающихся завываний, евнух Юй немного поморщился.

- Мадам, почему бы Вам лично не задать этот вопрос второму гунцзы? Мешал другим сдавать экзамен и ряди брата отобрал место у Хуй Юаня! Позор! Его Величество уже оценил всех, кто занял первые места. Талант Юнь И Хэна уступает Хуй Юаню! Его Величество был невероятно зол! Мадам, Вы всё ещё смеете спрашивать о причине?!

Евнух Юй не стал задерживаться. Он развернулся и направился к выходу, но проходя мимо Чэнь Вана, он остановился.

- Ван`е, когда я прислуживал в главном зале дворца, я услышал, как чу сянь попросил у Его Величества указ. Он хочет жениться на Юнь сяоцзе сегодня. Небо постепенно начинает темнеть, что бы ни случилось, ван`е должен поздравить их! Не опаздывайте, иначе не останется ни единой чаши с вином!

Глаза Цзянь Му Чэня расширились от удивления, оно оказалось настолько сильным, что к тому моменту, как он пришёл в себя, евнух Юй уже сел в карету и та направилась в сторону дворца.

Как бы то ни было, но евнух Юй – слуга Императора, поэтому предоставленную им информацию необходимо было обдумать. Так что Цзянь Му Чэнь не сразу покинул тюрьму министерства правосудия, сначала он направился в первую камеру Юнь Цянь Мэн. Но он так и не смог найти ни следа её служанок… Сжав кулаки, Чэнь Ван, за которым следовал Нин Фэн и стражники, бросился в Чу сяньфу…

***

Внутри и снаружи Чу сяньфу всё сверкало, на каждом фонаре висела красная полоска бумаги с изящно нарисованным символом «счастье».

После непродолжительной, но дикой скачки, Чэнь Ван натянул поводья и остановил коня у ворот Чу сяньфу. Изнутри доносились едва слышимые звуки музыки, Чэнь Ван холодным взглядом окинул молодых слуг, охраняющих ворота и заорал:

- Открыть ворота!

Завидев внезапно появившегося всадника, слуги в момент спрятались за ворота, при этом плотно их закрыв.

Чэнь Ван спрыгнул с коня и направился к воротам вместе с Нин Фэном и остальными. В тот миг, когда Чэнь Ван оказался рядом с воротами Чу сяньфу, они приоткрылись и наружу вышел домоправитель. Заметив Чэнь Вана, он улыбнулся и поклонился.

- Ван`е, у Вас появилось время посетить Чу сяньфу? Вот только господина нет дома, он всё ещё во дворце. Боюсь, он не сможет составить компанию ван`е!

- Смеешь стоять на пути ван`е, жить надоело? – Воскликнул Нин Фэн, сделав шаг вперед.

Однако домоправитель, похоже, учился у Чу Фэй Яна. Несмотря на угрозы Нин Фэна, на его лице не проступило ни намёка на гнев или страх, одна лишь едва заметная улыбка.

- Ван`е, прошу, не вините меня, я всего лишь слуга и следую приказам сян`е.

- Пошёл прочь или я тебя убью!

Крепко схватив клинок, в глазах Цзянь Му Чэня полыхнуло пламя. Мелодии и доносящиеся голоса терзали душу хуже, чем самые изощрённые орудия пыток!. Чэнь Ван повернул клинок плашмя и приложил силу, отталкивая домоправителя в сторону. Несмотря на то, что домоправитель не отличался ростом и выдающимся телосложением, он не только не сдвинулся с места, но и открыто улыбнулся!

- Ван`е, не нужно тревожиться! Господин отдал чёткий приказ: «Если ван`е появится в Чу сяньфу, откройте ворота и поприветствуйте ван`е!».

Домоправитель поднял обе руки и три раза хлопнул. Ранее запертые ворота немедля открылись.

- Ван`е, прошу, проходите!

Цзянь Му Чэнь тяжёлым взглядом посмотрел на домоправителя, тело которого сейчас освещало множество красный фонарей, и переступил через ворота Чу сяньфу. Вот только внутри никого не оказалось! Мелодии и радостные голоса, которые Цзянь Му Чэнь слышал, издавала группа музыкантов и оперных певцов… Чем глубже заходил Цзянь Му Чэнь, тем непригляднее становилось его лицо.

- Ван`е, господин также просил передать, если Вы захотите перевернуть вверх дном весь Чу сяньфу, он не будет возражать!

Закончив, домоправитель развернулся и ушёл, оставив Цзянь Му Чэня посередине заднего двора одного.

- Чёрт побери! – Злобно прошептал Чэнь Ван. Он не имел ни малейшего желания оставаться на территории врага. Как можно быстрее покинув Чу сяньфу и запрыгнув на лошадь, Цзянь Му Чэнь ринулся к другому поместью.

- Закройте ворота! – Спокойным голосом приказал домоправитель.

***

Чу Ван фу переполняли радость и веселье. Все с неописуемыми эмоциями наблюдали, как Чу Фэй Ян вёл за руку Юнь Цянь Мэн под аккомпанемент музыкальных инструментов. Чу Ван, Гу лаотайцзюнь, Цюй Лин Ао и остальные с нетерпением дожидались их в банкетном зале. Даже Жун Юнь Хэ улыбался, наблюдая за неспешно двигающейся парой.

- Они идеальная пара, не так ли?!

Чу Ван был до безумия доволен. От вида внука в багряной свадебной робе вместе с женщиной, которую он любил, на лице Чу Ван блистала настолько широкая улыбка, что остальные не могли увидеть его глаз.

- Ван`е, Вы правы! Фэй Ян талантлив, а наша Мэн`Эр сногсшибательная красавица. Они идеальная пара! – Гу лаотайцзюнь вторила словам Чу Вана.

Тем временем Юнь Цянь Мэн выглядела достаточно мрачно. Хорошо, что Чу Ван не видел выражение её лица, когда проходя мимо, она услышала «идеальная пара». Если бы он увидел её лицо, покрытое огромным количеством пудры и разнообразнейшей косметики, то он бы не был столь высокого о ней мнения!

Мысли Юнь Цянь Мэн прервались, когда Чу Фэй Ян развязал красную шёлковую ткань, связывающую её с почётной матроной. И лишь после этого Юнь Цянь Мэн окончательно почувствовала присутствие Чу Фэй Яна. Они не виделись множество дней… Почётная матрона подтянула шёлк и искренне наставила идти вперед. Времени на разговоры не было, но тёплая рука Чу Фэй Яна ясно давала понять, что теперь она находится в безопасности. Только теперь Юнь Цянь Мэн смогла облегчённо вздохнуть. Её тонкие пальчики крепко схватили руку Чу Фэй Яна. Последний ощутил эмоции Юнь Цянь Мэн и тоже в ответ сжал руку Юнь Цянь Мэн, но с такой силой, чтобы не сделать больно. Чу Фэй Ян осторожно вёл Юнь Цянь Мэн за собой, его страстный взгляд был полностью прикован к вуали, казалось, он столько всего хочет ей рассказать…

- Ладно тебе уже! Хватит! Давайте начнём церемонию. В будущем ты сможешь глазеть на неё столько, сколько душа пожелает! Серьёзно, как будто ты боишься, что люди не знают, что вы сегодня женитесь… Повзрослей! – Чу Ван не стал упускать прекрасную возможность поглумиться над витающим в облаках внуком.

Со всех сторон послышался громогласный смех, но Чу Фэй Ян ни в коей степени не выглядел смущённым. Раз они знают, он не будет ничего скрывать. Наоборот, он ещё сильнее впился в безупречной лицо Юнь Цянь Мэн, его чувства и мысли стали очевиднее.

- Господин, давайте начнём церемонию! Иначе мы можем упустить счастливое время!

Слова мамы Шангуань вернули Чу Фэй Яна в чувство. Он неохотно отвёл взгляд и кивнул.

- Первый поклон Небесам и Земле!

- Второй поклон досточтимым старшим!

- Муж и жена, поклонитесь друг-другу!

Сначала слова церемониймейстера нисколько не тронули Юнь Цянь Мэн, но вот от третьей фразы улыбка на её лице стала слаще.

Чу Фэй Ян приблизился к Юнь Цянь Мэн, нежно взял её за руку и под громогласные поздравления и овации повёл в сторону спальни для новобрачных…

***

Когда Чэнь Ван, наконец, добрался до Чу ванфу, то сразу же подметил, поместье немного отличается от прежнего. На Цзянь Му Чэня нахлынуло стойкое ощущение, что Юнь Цянь Мэн прячется именно здесь. Спрыгнув с лошади и положив руку на рукоять меча, он двинулся в сторону ворот Чу ванфу.

- Кто там?!

Но сразу после того, как Цзянь Му Чэнь приблизился, показалась стража в чёрном. Нин Фэн мгновенно понял, что это элитные воины, которые подчинялись исключительно приказам Чу Вана. Если ван`е попытается действовать силой, скорее всего, проиграет именно ван`е… В конце концов, это люди прошли через множество сражений не на жизнь, а на смерть, и при этом смогли выжить. Их боевой опыт в разы превосходит всех служащих при имперском дворе. Сейчас с ними обычные имперские стражники, они никак не могут сравниться с подобными закалёнными в бою волками. Нин Фэн было хотел попытаться отговорить Чэнь Вана, но внезапно обнаружил, что тот двинулся вперед, совсем не обращая внимания на людей перед ним.

- Ван`е, Вы прибыли ко мне домой в столь поздний час, каковы Ваши намерения?

Главные ворота Чу ванфу широко открылись и через них прошёл Чу Нань Шань в тёмно-фиолетовой робе принца. Радом с ним находился Цюй Чжан Цин, который ранее постоянно преследовал Чэнь Вана.

От подобного отношения, словно он мартышка какая-то, Цзяь Му Чэнь начал закипать. Увидев, насколько напыщенно ведёт себя старый дурак, Чэн Ван холодно усмехнулся.

- Намерения? Естественно, я пришёл в Чу ванфу за своей Цэ Фэй!

Чу Ван выглядел так, будто увидел лунатика. Он озадаченно прочистил уши и громогласно спросил Цюй Чжан Циня:

- Парень, зачем он здесь? Что он там сказал?

Цюй Чжан Циню сдержал смешок, после чего твёрдо и почтительно ответил:

- Докладываю ван`е, Чэнь Ван сказал, что пришёл найти свою Цэ Фэй.

- А, так вот в чём дело! – Чу Ван нахмурился, словно только сейчас понял, что сказал Чэнь Ван, на несколько секунд задумался и медленно ответил. – Ох Чэнь Ван, если ты хочешь найти свою ЦэФэй, иди искать её в каком-то другом месте! Внутри дома такого старика, как я, нет ничего интересного. Если бы кто-то из посторонних сейчас услышал твои слова, то мог бы ошибочно посчитать меня непристойным стариком… Вы, молодые, только и знаете, что задирать нас, стариков. Учитывая мой возраст, ты не проявил должной заботы... Эх, с каждым днём нравственные качества скатываются всё ниже и ниже! – Чу Ван тяжело вздохнул, со стороны казалось, что его сердце страдает от невыносимой боли.

Цзянь Му Чэнь нахмурился, поведение Чу Нань Шаня говорило само за себя: Юнь Цянь Мэн находится в Чу ванфу! Возможно, именно сейчас проходит свадебная церемония с Чу Фэй Яном! От одной мысли об этом, у Цзянь Му Чэня перехватило дыхание. Его сердце обливалось кровью, но он не мог нанести удар по Чу вану и вломиться в поместье… Даже если сейчас завяжется драка, то его попросту задавят количеством. Тем не менее он не хотел сдаваться! Но только Чэнь Ван сделал шаг вперед, как послышался звук приближающейся кареты…

Через несколько вздохов перед Чэнь Ваном появился евнух Юй. Заметив Чу Вана, евнух поспешил заговорить первым:

- Приветствую ван`е, как Ваше здоровье? Вы только-только вернулись из города Ло, путешествие должно было быть утомительным!

Чу Нань Шань посмотрев на вовремя появившегося евнуха, от его прежнего игривого настроения не осталось и следа.

- В столь поздний час, зачем Вы прибили, евнух Юй?

От обращения Чу Вана у евнуха сердце ушло в пятки. Только Чу Ван обладал настолько гнетущей и одновременно чарующей аурой. Пусть Чэнь Ван также обладал титулом ван`е и происходил из Имперской Семьи, но он никоим образом не мог сравниться с Чу Ваном…

- Докладываю ван`е. Я прибыл поздравить Чу сяня со свадьбой от лица Его Величества и Вдовствующей Императрицы. Из-за позднего времени Его Величество и Вдовствующая Императрица не смогли прийти, поэтому послали меня с поздравлениями! Вторая причина же, мне приказано пригласить Чэнь ван`е во дворец. Его Величество уже ожидает в главном зале.

- Его Величество хочет, чтобы я явился во дворец в такое время, зачем?

Евнух посмотрел на разозлённого Чэнь Вана, а также заметив, что Чу Ван не обращает внимания на происходящее, набрался мужества и ответил:

- Ван`е, Его Величество вызвал Вас. Очевидно, у Его Величества есть на то свои причины. Если Вы спрашиваете моего мнения, то я не имею ни малейшего понятия! – Закончив, евнух сразу же поклонился и попрощался. – Уже поздно, не смею мешать ван`е отдыхать.

Чу Ван кивнул и перевёл взгляд на всё ещё стоящего на месте Чэнь Вана.

- Чэнь Ван, иногда, если утратил возможность, не стоит оглядываться и пытаться схватить её снова. С хорошей дальновидностью никто не будет сожалеть о своих былых поступках. Я советую поспешить вернуться в карету и направиться в Имперский Дворец. (Прим.пер. Здесь «Я» произноситься, как бэньван, т.е. Чу Ван вкладывает в «я» всю свою власть).

Во взгляде Чэнь Вана жажда убийства стала отчётливее.

- Ты думаешь, что я всё так оставлю?

Чу Ван открыто ухмыльнулся.

- В таком случае посмотрим, хватит ли тебе на это сил!

Чэнь Ван больше не хотел вести разговоры ни о чём, окинув Чу Нань Шаня недобрым взглядом, он развернулся и запрыгнул на коня.

- Скажи Чу Фэй Яну, он так просто не отвертится!

Чу Ван посмотрел на удаляющуюся галопом лошадь и с обидой в голосе пробормотал:

- Он даже не предложил мне серебряника, с какой такой стати я должен передавать его слова? Я не буду этого делать, и что ты с этим сможешь сделать? Вам тоже запрещено болтать всякую чепуху!

Чу Ван не только отказал, но и пригрозил все стражам рядом держать рот на замке!

***

Все гости проследовали за Чу Фэй Яном и столпились у прекрасно украшенной комнаты. Мама Шангуань передала Чу Фэй Яну безмен, намекая снять с невесты вуаль. Он принял его и осторожно приподнял вуаль. Перед его глазами предстало обворожительное лицо.

Юнь Цянь Мэн, наконец, смогла увидеть свет, а за ним мгновенно и Чу Фэй Яна, который неустанно пожирал её взглядом. Пара его чёрных глаз, переполненных эмоциями, и совсем не сдерживаемая улыбка… Юнь Цянь Мэн немного покраснела, когда поняла, что со стороны двери за ними наблюдает огромное количество людей! Даже Го лаотайцзюнь Чэнь лаотайцзюнь, широко улыбаясь, смотрели на них! Щёки Юнь Цянь Мэн заалели сильнее, она не выдержала и отвела взгляд, сосредоточив внимание на чаше с вином перед ней.

- Господин, присядьте. Пора испить брачную чашу вина!

Мама Шангуань заметила неестественное поведение Юнь Цянь Мэн, улыбнулась и позволила Чу Фэй Яну сесть рядом с ней, чтобы тот немного отвлёкся. Взяв две чаши с вином, мама Шангуань осторожно передала их.

Со стороны двери послышались сдавленные смешки. Люди не сдержались, но из-за страха, что Чу Фэй Ян прогонит их, они прикрыли рты.

- Выпив вино, вы станете женатой парой, и будете жить в гармонии!

Одновременно с благословением мамы Шангуань, Юнь Цянь Мэн и Чу Фэй Ян перекрестили руки и выпили вино. Хоть это и была чаша лёгкого китайского вина, но оно вновь добавило очаровательный румянец лицу Юнь Цянь Мэн, тем самым тронув и без того взволнованное сердце Чу Фэй Яна. Как только церемония подошла к концу, они отогнали всех людей, что стояли у двери.

- Эй, кто наступил мне на ногу? – Во время небольшой сумятицы, прозвучал мягкий голос Му Чунь.

- Ой, кто ударил меня по голове? – Раздался болезненный вскрик Ин Ся.

- Бабушка, осторожнее! – Прозвучал шёлковый голос Цюй Фэй Цин.

- Си Линь, отправь всех людей в их комнаты отдыхать! – По округе разнёсся суровый голос Чу Фэй Яна, после которого раздался громкий звук захлопываемой двери.

Внутри комнаты молодожёнов воцарилась кромешная тишина, единственный потрескивающий звук издавала лишь красная свеча счастья.

Чу Фэй Ян неспешно подошёл к кровати и сел рядом с Юнь Цянь Мэн. Нежно приподняв её опущенную головку, он полным любви взглядом посмотрел на свою жену. Спустя несколько минут он не выдержал, и, прикрыв рот рукавом, начал заливисто хохотать.

Юнь Цянь Мэн гневно зыркнула на Чу Фэй Яна, шлепком отбросила его руку и начала вытирать толстый слой макияжа с лица. Она понимала, Чу Фэй Ян смеётся именно из-за её внешнего вида. Просто Цюй Фэй Цин находилась в радостном воодушевлении и воодушевлённо накладывала косметику слой за слоем… Она не особо сопротивлялась, теперь же из-за этого над ней кое-кто смеётся!

- Позволь мне!

Чу Фэй Ян ласково приподнял подбородок Юнь Цянь Мэн и начал осторожно стирать макияж. Это, плюс то, что он ещё до этого не сводил с неё глаз долгое время, заставило лицо Юнь Цянь Мэн залиться краской, и в этот раз косметика ничего не скрывала…

- Готово! – Тихонько сказал Чу Фэй Ян, наслаждаясь покрасневшими щёчками и ушками. Наклонившись, он едва ощутимо поцеловал Юнь Цянь Мэн в снежно-белый лоб, а после заключил в объятья.

Спустя длительный промежуток времени Юнь Цянь Мэн услышала довольный вздох.

- Изначально я планировал жениться на тебе в Чу сяньфу, но учитывая текущее положение дело, я мог привести тебя только в ванфу деда…

Как вдруг вслед за сдавленным кашлем раздался легкомысленный голос Чу вана:

- Малыш, ты, наконец, понял преимущество, которое способен дать тебе дед? Я хотел, чтобы ты остался жить в ванфу, но ты не послушал меня! А теперь же полагаешься на старика!

Чу Фэй Ян нахмурился, Юнь Цянь Мэн же сжала губы, сдерживая улыбку. Только такой старый проказник как Чу ван будет стоять у стены во время свадебной ночи своего внука и подслушивать!

- Раз ты знаешь, что уже стар, почему бы не пойти и лечь спать? В таком возрасте тебе нужно заботиться о здоровье, не нужно делать то, что может навредить! В этот раз, посередине ночи, если бы дедушка услышал что-то, разве это не переполнило бы сердце дедушки досадой?

Юнь Цянь Мэн мгновенно опустила голову, отказываясь встречаться взглядом с Чу Фэй Яном. Снаружи раздался приступ кашля, из-за слов Чу Фэй Яна Чу ван подавился слюной. Откашлявшись, он начал бормотать:

- Я… Я… не могу спать из-за возраста… Просто не могу…

- Си Линь! – Внезапно грузно воскликнул Чу Фэй Ян.

- Господин!

Юнь Цянь Мэн казалось, что её лицо засунули в печку. Ей даже стало немного грустно от количества людей, которые, как оказалось, подслушивают снаружи. Кто сказал, что люди из древних времён старомодны и консервативны? Как по ней, то у них напрочь отсутствуют комплексы и им не знакомо понятие стыда!

- Сегодня нет нужды стоять на страже, иди отдыхай, заодно составь компанию ван`е!

Чу Фэй Ян внезапно разрешил Си Линю пойти и лечь спать вместе с Чу ваном! Юнь Цянь Мэн больше не могла сдерживаться, вместе со словами Чу Фэй Яна исчезла всякая застенчивость, она заливисто захохотала.

- Малец, я твой родной дедушка! Как ты можешь позволить такому дуболому, как Си Линю проводить меня? Ты…

Голос Чу вана начал постепенно удаляться. Си Линь всегда выполнял приказы Чу Фэй Яна, очевидно, он начал оттаскивать Чу вана…

Сияние свечи освещало безукоризненное лицо Юнь Цянь Мэн делая его ещё привлекательнее. В глазах Чу Фэй Яна находилась лишь она одна, его жена! Неожиданно на Чу Фэй Яна нахлынуло ощущение, что он нашёл место, где всегда сможет ощутить покой, даже в самую трудную минуту... Теперь рядом и до конца жизни с ним будет его вторая половинка. Подобные чувства были слишком великолепны, чтобы пытаться выразить их словами. На губах Чу Фэй Яна сама собой проступила радостная улыбка. Протянув руку, он схватил Юнь Цянь Мэн за тонкую талию и бережно прижал к себе женщину, которая сводила его с ума.

Юнь Цянь Мэн молча прижалась груди Чу Фэй Яна и обняла его. Только после того, как она в полной мере ощутила тепло его тела и услышала сильное сердцебиение, она смогла избавиться от остатков волнений в своём сердце.

- Я переживала, что с тобой может что-то случиться!

Со стороны, может, всем и казалось, что она спокойна, но когда она узнала, что Чу Фэй Ян решил стать первым, опробовавшим новый метод лечения, глубоко в сердце её волнению не было предела. Ведь небольшая ошибка с её стороны и…

- К счастью, у нас есть благословение богов, и мы не разлучились! Но, Мэн`Эр, глупышка, нельзя быть такой жадной! Си Линем ты передела только одно письмо, из-за чего я переживал за твою безопасность в столице. Когда я скучал, всё, что мне оставалось - это смотреть на вышитый тобой платок. Ты на самом деле бессердечная женщина. Ты серьёзно полагала, что мне всё равно и я не буду волноваться?

Юнь Цянь Мэн улыбнулась, слова Чу Фэй Яна тронули её сердце. Внезапно она услышала, как сердце Чу Фэй Яна забилось быстрее, от прежнего, спокойного ритма, не осталось и следа. Покраснев с головы до пят, она обвилась руками вокруг шеи Чу Фэй Яна, приподнялась на цыпочках, и, одновременно выглядя смущённой и озорной, сказала:

- В таком случае чэньну предложит себя Вам. Теперь Вы довольны, сянь`е?

Не успела Юнь Цянь Мэн закончить, как Чу Фэй Ян поднял её на руки, и, улыбаясь, крайне серьёзно сказал.

- Тебе запрещено сожалеть.

Закончив, Чу Фэй Ян широким шагом направился в сторону кровати, украшенной красными праздничными узорами…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/3195/347898