Главная героиня, начинающая сценаристка Чэнь Сяоцянь, попадает в мир собственного сценария — в город Хуаюань, где правят женщины. Она оказывается в теле капризной и непопулярной третьей принцессы Чэнь Цяньцянь, которой уготована скорая гибель.
Чтобы выжить, ей приходится менять ход событий, используя знание о первоначальном сюжете. Её жизнь усложняется из-за появления двух мужчин: наследного правителя Хань Шо, прибывшего из мира патриархата с тайными целями, и идеального во всех отношениях наставника Пэй Хэна.
В процессе борьбы за свою жизнь и попыток исправить сюжет, героиня неожиданно для себя начинает меняться и понимать, что такое настоящие чувства.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Рецензии
Написала Ln1307 10 апр. 2026 г., 1:12 Рецензии не умею, но и оставлять это произведение без нее нельзя, буду первой. Отличная новелла! Смотрела дораму, и вот приятный сюрприз - перевод! Для любителей посмеяться- вам сюда. Очень лёгкая, юморная история. Герои хорошо прописаны, не хочется отрываться от чтения. У перевода только один минус - хочется каждый день больше ) Тема попадания в сюжет давно уже в ходу в китайских новеллах, но эта сильно отличается своим лёгким слогом, действител... Продолжить чтение
Всем привет! ✨
Меня зовут Saint J, и теперь я — ваш новый переводчик этой замечательной новеллы!
Я приняла решение скрыть старые главы, потому что начинаю проект с чистого листа! Прежний перевод был выполнен с английского языка, а я считаю такой подход недопустимым для качественного результата.
Мой план действий:
1. Провести тотальную редактуру уже переведенных глав, сверяясь с оригиналом.
2. В скором времени вновь открыть их для чтения.
3. Далее плавно начать добавлять совершенно новые главы.
Добавляйте новеллу в закладки и следите за обновлениями! Впереди нас ждет увлекательное чтение!
Ln1307, добрый день. Глав 439. Пока публикую по одной в день, чтобы успевать делать качественный перевод.
Я работаю над переводом последовательно, и как только будет переведена существенная часть, график выхода вполне может ускориться 😊 А пока - надеюсь на ваше терпение и приятного чтения!
Огромное спасибо! Очень рада, что вам нравится! 💖
Как обычно я работаю: сначала создаю накопленный запас глав, чтобы обеспечить стабильный ежедневный выход, а потом, когда их становится много, — увеличиваю количество публикации. Так что ждать вечность не придется, прогресс будет нарастать!
Дорогие читатели! ❤️
Хотите сэкономить?
Сейчас можно оформить предзаказ на всю книгу со большой скидкой! Целая книга за 993 р.
Этот выгодный абонемент будет доступен только пока переведено меньше половины глав. Как только я опубликую 50% перевода — акционный абонемент исчезнет.
Покупайте заранее и читайте всю историю по самой выгодной цене!
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Нажмите на чтоб перейти.
Мы используем cookie и обрабатываем персональные данные. Используя сайт, вы даёте согласие. Конфиденциальность · Cookie
ВКонтакте
Телеграм
Меня зовут Saint J, и теперь я — ваш новый переводчик этой замечательной новеллы!
Я приняла решение скрыть старые главы, потому что начинаю проект с чистого листа! Прежний перевод был выполнен с английского языка, а я считаю такой подход недопустимым для качественного результата.
Мой план действий:
1. Провести тотальную редактуру уже переведенных глав, сверяясь с оригиналом.
2. В скором времени вновь открыть их для чтения.
3. Далее плавно начать добавлять совершенно новые главы.
Добавляйте новеллу в закладки и следите за обновлениями! Впереди нас ждет увлекательное чтение!