Топ новеллы – книг в коллекции (27 шт.)

Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо тог...

Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо того, чтобы быть трусом и выжить, лучше жить в своё удовольствие и умереть.(1) Три моральных урока: подчиняйся отцу в детстве, подчиняйся мужу в браке и подчиняйся сыну во вдовстве. Четыре добродетели: будь нравственной, будь достойной в речах, обладай физической привлекательностью и мастерством в работе с иглой.

последняя активность: 2.01.2020 16:01

состояние перевода: Завершён

Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.Тем не менее она снова открыла глаза…Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, ...

Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.Тем не менее она снова открыла глаза…Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, где ещё ощущался запах крови, она равнодушным и холодным тоном произнесла: – Тогда давайте последуем желанию Чэнь Вана!Все знали, что дочь Юнь фу переживала взлёты и падения, но никто не ожидал, что её темперамент так кардинально изменится после пробуждения от серьёзной травмы. Никто не подозревал, что в одном теле теперь уживались две разные души.Странное окружение, люди, в душах которых поселились призраки, семейные дела, где строятся постоянные заговоры, и политические вопросы, в которых нет места единодушия. Всё это кажется непреднамеренным, но многие люди продолжают нападать на неё, которая, как могло показаться, была воспитана чуткой и утончённой женщиной…Однако она больше не та трусиха и слабачка, которой была раньше, а потому для неё нет ничего сложного и странного в том, чтобы вызвать кровавую бурю лёгким смешком.Как справиться с той, кто под застенчивой и весёлой улыбкой скрывает расчётливый ум? Как противостоять той, кто изменился до неузнаваемости в одночасье?Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.Главы по 160-ю включительно были переведены Chupoptero. Я их только отредактировала и привела к общему знаменателю. Главы со 161-й по 170-ю включительно были мной полностью переведены с нуля, так как пытаться отредактировать этот ужас для меня стало выше всех сил: физических и моральных.

последняя активность: 31.03.2026 09:00

состояние перевода: В работе

жанры: драма, история, повседневность, психология, романтика

тэги: аристократия, для девушек, древний китай, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перерождение, реинкарнация в другом мире, хитрый главный герой

Чжань Айпин, девочка, выросшая в большом поселке, известна своим вспыльчивым характером, которую сравнивали с маленьким перцем чили. Она женщина-военный врач, которая позже влюбляется в культурного и утонченного профессора, бросает армию, чтобы выйти за него замуж, и посвятить себя семейной жизни. Однако брак заканчивается разводом, и она расста...

Чжань Айпин, девочка, выросшая в большом поселке, известна своим вспыльчивым характером, которую сравнивали с маленьким перцем чили. Она женщина-военный врач, которая позже влюбляется в культурного и утонченного профессора, бросает армию, чтобы выйти за него замуж, и посвятить себя семейной жизни. Однако брак заканчивается разводом, и она расстается со своими детьми.Гу Шэн, мужчина, выросший в том же поселке, и она - его главный противник в детстве. Они дрались в детстве и потеряли связь, когда стали взрослыми. Неожиданно, в возрасте пятидесяти или шестидесяти лет, они обнаруживают, что в поздней жизни у них завязывается роман.После возрождения она возвращается в семидесятые, незадолго до своей первой свадьбы, и оказывается в ловушке двуличной тактики своего бывшего мужа и его матери:- Вступить в семью Хэ означает следовать нашим правилам.- Айпин, просто терпи, ради нашего будущего…Чжань Айпин вызывающе отвечает: - Мне плевать на эти правила! Я не выйду замуж!Ее мачеха и сводная сестра пытаются убедить ее, выступая за традиционное подчинение ее будущему мужу и его семье. Но Чжань Айпин отказывается.Ее коллеги, зная о подготовке к свадьбе, находят ситуацию забавной и уговаривают ее подчиниться.Однако Чжань Айпин вместо этого решает сменить жениха:- Гу Лаоу, ты возьмешь меня замуж? Красивый мужчина в военной форме Гу Шэн поднимает бровь: - Жениться на тебе? Ты хочешь сказать, что меня по голове осел пнул?До свадьбы:- Как только она станет моей женой, я потихоньку ее приручу. Я позабочусь о том, чтобы она была полностью послушна.После свадьбы:- Моя жена, я был неправ.- Моя жена, впусти меня в дом!!!Чжань Айпин возражает: - Кто кого сейчас приручает?Чжань Айпин x Гу ШэнИстория повседневной жизни, наполненная хаосом, сладостью и любовью.  

последняя активность: 30.03.2026 10:38

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, романтика, сверхъестественное, трагедия

тэги: беременность, брак по расчету, военные, врач, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, красивые персонажи , месть, перерождение, реинкарнация, современные знания

Лорд-защитник Дин Се Хенг, был знаменитым холостяком в династии Дайю, а также приемным отцом главного героя в романе о возрожденной леди. Он - бог войны в глазах простых людей и их покровитель… .. а также богатый муж, которого избегают все женщины.В династии Дайю все думали, что лорд-защитник Дин умрет одиноким, но внезапно в столице появились г...

Лорд-защитник Дин Се Хенг, был знаменитым холостяком в династии Дайю, а также приемным отцом главного героя в романе о возрожденной леди. Он - бог войны в глазах простых людей и их покровитель… .. а также богатый муж, которого избегают все женщины.В династии Дайю все думали, что лорд-защитник Дин умрет одиноким, но внезапно в столице появились громкие новости:Казалось, что четвертая мисс семьи Цзянь сошла с ума после того, как ее помолвка была отменена с наследником лорда-защитника Дина. Она сказала, что хочет быть мамой своего бывшего жениха.Столица разбушевалась... 

последняя активность: 24.12.2021 20:18

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, приключения, романтика

тэги: беременность, брак, древний китай, любовный интерес влюбляется первым, месть, перерождение, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, скрытые способности

"Чу Инь родилась в престижной семье, одаренная красотой и умом. В семнадцать лет ее назначили наследной принцессой, а к двадцати четырем годам она заняла пост императрицы, став образцом материнства для всего королевства.Ее жизнь казалась идеальной.Однако именно в двадцать четыре года, в один из дней ранней зимы, ее жизнь трагически закончил...

"Чу Инь родилась в престижной семье, одаренная красотой и умом. В семнадцать лет ее назначили наследной принцессой, а к двадцати четырем годам она заняла пост императрицы, став образцом материнства для всего королевства.Ее жизнь казалась идеальной.Однако именно в двадцать четыре года, в один из дней ранней зимы, ее жизнь трагически закончилась.После смерти ее дух еще долго жил в Имперском городе. Она видела, как ее дети плачут по матери, видела глубокую, до мозга костей любовь своего сурового мужа и наблюдала за великими переменами, охватившими королевство Дайюэ. Она видела, как трон ее сына был узурпирован, а ее семья заключена в тюрьму.Переполненная негодованием, Чу Инь чудесным образом вернулась к жизни. Пробудившись, она обнаружила, что попала во время, когда ей был всего лишь двадцать один год. В этой жизни, подумала она, ей хотелось бы прожить подольше, чтобы достичь поистине безупречного совершенства!Лу Цзинчжао, наследный принц, заметил, что его жена ведет себя странно, кажется, пытаясь соблазнить его на каждом шагу. Учитывая их обычную рациональность и отсутствие глубоких романтических отношений, он задался вопросом... может, она просто хочет еще одного ребенка?Чу Инь: ???--Милый и легкомысленный роман, сосредоточенный на радости и легкости--

последняя активность: 7.07.2025 03:16

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: беременность, второй шанс, главный герой женщина, дети, древний китай, исторический роман, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовь, перерождение, уход за детьми

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь...

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь. Врач сказал, что она проживёт не больше шести месяцев. Её мачеха приехала в гости и сговорилась с её родственниками мужа, чтобы привести её сводную младшую сестру, якобы для того, чтобы заботиться о ней, но на самом деле, чтобы подготовить ту в качестве следующей жены её мужа, Ван Шу Хай, после смерти самой Се Юнь Чу. Её родственники мужа охотно содействовали этому плану, а Ван Шу Хай не возражал и не соглашался, а просто отмалчивался. Даже её дети возмущались её строгостью и предпочитали свою мягкую и добрую тётю. Все были счастливы, кроме Се Юнь Чу, чьё мнение никогда не учитывалось. Однажды Се Юнь Чу вырвало кровью, и она умерла. Когда она снова открыла глаза, то вернулась в то время, когда её муж только начал служить в чиновничьей среде. Стоя перед свекровью, которая ждала, когда ей прислужат, перед мужем, который с нетерпением ждал, когда она возьмётся за хозяйство, перед золовкой, которая ждала от неё помощ со сватовством, и перед детьми, которые ещё не избаловались, Се Юнь Чу усмехнулась.  Получив второй шанс на жизнь, она решила стать другой невесткой! ___ Ван Шу Хай, старший сын столетней аристократической семьи, с благородными манерами и выдающейся внешностью, женился на Се Юнь Чу, которая была безупречна по происхождению, внешности и характеру. Он впитал благородные правила в себя с молоком матери и даже в интимной обстановке проявлял большую сдержанность. Пока однажды он не обнаружил, что его некогда сдержанная и благопристойная жена больше не одевается консервативно. Её улыбка была такой же яркой, как цветы ранней весной, и она смело сказала кому-то: «Ничего страшного, мы можем расторгнуть брак». Ван Шу Хай чувствовал себя так, словно сидел на иголках, и начал размышлять, где он допустил ошибку.

последняя активность: 19.03.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: мелодрама, романтика

тэги: адекватные главные герои, альтернативное развитие событий, амбициозный главный герой, аристократия, без культивации, без системы, борьба за власть, брак по расчету, второй шанс, древний китай, интриги и заговоры, королевская власть, перерождение, семейный конфликт

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я при...

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я пришла в себя, затем поставила миску на стол и мягко сказала: - Хорошо. Позже я покинула столицу на два года. Когда я вернулась и снова увидела его, я уважительно назвала его «кузен», затем подошла к нему сзади и схватила за ухо молодого генерала, который только что вернулся с поля боя: - Бо Цзи Ань! Я же говорила тебе не пить, потому что твоя рана не зажила. Почему ты снова игнорируешь предписания врача!

последняя активность: 18.03.2025 16:16

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: без перерождений, брак по расчету, врач, вынужденный брак, древний китай, друзья детства, короткий рассказ, красивая главная героиня, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, сильный главный герой

В городе Янчжоу есть две известные красавицы: одна — ошеломляющая, тонкая роза Ли Юйху, красивая, но вспыльчивая. Другая — чистый и элегантный лотос, Ду Бинъянь. Обе девушки вышли замуж в один и тот же день. По пути их застал дождь и они искали укрытия в храме. После чего произошла путаница. Ду Бинъянь по ошибке села в свадебный паланкин Ли Юйху...

В городе Янчжоу есть две известные красавицы: одна — ошеломляющая, тонкая роза Ли Юйху, красивая, но вспыльчивая. Другая — чистый и элегантный лотос, Ду Бинъянь. Обе девушки вышли замуж в один и тот же день. По пути их застал дождь и они искали укрытия в храме. После чего произошла путаница. Ду Бинъянь по ошибке села в свадебный паланкин Ли Юйху и вышла замуж за генерала Динъюаня — Юань Буцюя.Желая объяснить, что произошло, Ду Бинъянь переоделась мужчиной и отправилась на поиски своего «мужа». Он обнаружил, что она женщина, когда та купалась в реке. Среди череды недоразумений между ними начинают вспыхивать искры любви…TL: Это приквел рассказа «Сесть не в тот седан и выйти замуж за подходящего мужчину».

последняя активность: 26.07.2025 20:17

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, приключения, романтика

тэги: армия, богатые персонажи, военные, вынужденный брак, древний китай, красивая главная героиня, сильный главный герой, тайная личность, устроенный брак

Цзян Юй родилась заново и вернулась в то время, когда она была бедной и наивной семнадцатилетней девушкой. В прошлой жизни из-за бедности она была вынуждена оставить свои мечты о балете и стать заменой первой любви отморозка второго поколения. Цзян Юй очень не хотелось снова переживать свою бедную и несчастную юность.Однако, оказавшись в беспомо...

Цзян Юй родилась заново и вернулась в то время, когда она была бедной и наивной семнадцатилетней девушкой. В прошлой жизни из-за бедности она была вынуждена оставить свои мечты о балете и стать заменой первой любви отморозка второго поколения. Цзян Юй очень не хотелось снова переживать свою бедную и несчастную юность.Однако, оказавшись в беспомощном состоянии, она случайно обнаружила, что вместе с ней путешествует и ее мобильный телефон. С его помощью она могла связываться с людьми из будущего.　Таким образом, постоянный поток дел из будущего нашел Цзян Юй.　　— Пожалуйста, помоги мне сказать маме, чтобы она не занималась биржевой торговлей, когда у нее есть деньги!— Пожалуйста, помоги мне сказать себе в прошлом, чтобы я не училась в одном университете с моим парнем, из-за которого я допустила намеренную ошибку на вступительных экзаменах в университет.— Моего отца уже нет в живых, помоги мне сказать ему, что я не неудачница.Цзян Юй сделала ставку на бизнес со своим мобильным телефоном и заработала много денег. Пока однажды к Цзян Юй не обратился мужчина с просьбой о помощи. Голос мужчины был низким и магнетическим, со зловещими нотками.Услышав этот звук, Цзян Юй так испугалась, что телефон чуть не вылетел у нее из рук.Это преступник с высоким коэффициентом интеллекта Цю Ли, о котором вот уже десять дней постоянно говорят в телевизионных новостях. За совершение нашумевшего преступления. Он надеялся, что Цзян Юй спасет его, когда он будет ещё подростком, чтобы он не сбился с пути.По его сведениям, Цзян Юй нашла подростка Цю Ли.　Юного Цю Ли задержали в темном переулке, били кулаками и ногами, а его глаза были наполнены подавленным и темным светом.И в тот день Цю Ли, лежавший в луже крови, увидел в конце переулка девушку в белом платье.После семнадцати лет бесконечной ночи он впервые увидел луну.П.п.: есть упоминание размышлений о самоуб*йстве.

последняя активность: 27.03.2026 20:10

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, психология, романтика

тэги: амнезия, второй шанс, главный герой девушка, знаменитости, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовь, от бедности к богатству, перемещение во времени, похищение, психологические травмы, система, современность, трагическое прошлое, учеба в университете

Му Сяоя прожила двадцать шесть лет, прежде чем обнаружила, что у нее генетическое заболевание. Это была неизлечимая болезнь, и ее ждала только смерть.Перед тем, как она умерла, многие приходили к ней, но больше всего ей запомнился Бай Чуань.Он был ее соседом, аутичным ребенком с синдромом ученого. В то время его лицо, полное шрамов, было в отчая...

Му Сяоя прожила двадцать шесть лет, прежде чем обнаружила, что у нее генетическое заболевание. Это была неизлечимая болезнь, и ее ждала только смерть.Перед тем, как она умерла, многие приходили к ней, но больше всего ей запомнился Бай Чуань.Он был ее соседом, аутичным ребенком с синдромом ученого. В то время его лицо, полное шрамов, было в отчаянии: — Я… я изучил все медицинские записи, но у меня нет способа спасти тебя.Му Сяоя была ошеломлена:— Ты доктор?— Я не...Болезнь Му Сяоя была генетическим заболеванием. До тех пор, пока ген не был изменен, не было никакой надежды на выздоровление. Однако Бай Чуань был единственным человеком, который пытался вылечить ее после того, как она заболела.— Почему ты пытаешься вылечить меня?— Я хочу жениться на тебе.Му Сяоя рассмеялась:— Если ты женишься на мне, скоро станешь вдовцом.Бай Чуань настаивал на своем:— Я… я хочу жениться на тебе.Бай Чуань, у которого есть когнитивные нарушения, не может выразить свои мысли ясно, и поэтому может только повторять это снова и снова.Позже Му Сяоя все же умерла. Когда она очнулась, она вернулась в лето после окончания университета.— Я… я хочу жениться на тебе.— Хорошо.Звездный свет в глазах Бай Чуаня был самым красивым зрелищем, который Му Сяоя когда-либо видела в своей жизни.

последняя активность: 5.02.2023 20:04

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика

тэги: беременность, брак, второй шанс, друзья детства, красивая главная героиня, психологические травмы, семья, современность

История о молодой вдове Шэнь Юэмин, которая после смерти мужа выходит замуж за его младшего брата - сдержанного дипломата Гу Юаньчжоу. Несмотря на первоначальное неприятие обществом, героиня раскрывает свои таланты, становясь успешной бизнес-вумен и матерью. Постепенно раскрывается тайна её беременности и мистическая связь с новым мужем.

последняя активность: 30.03.2026 18:21

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: мелодрама, семья

[Чтение мыслей + Драма + Любимица семьи + Богатая семья + Круг развлечений]Душа Цзи Фэй попала в ловушку по ошибке, и она переселилась в тело обиженной жены, которая вот-вот разведётся с состоятельной семьей.[О боже! После развода я буду богатой, красивой и незамужней. Кому нужен муж? Что? Меня подставили… Разводись! Быстро, разводись! Если они ...

[Чтение мыслей + Драма + Любимица семьи + Богатая семья + Круг развлечений]Душа Цзи Фэй попала в ловушку по ошибке, и она переселилась в тело обиженной жены, которая вот-вот разведётся с состоятельной семьей.[О боже! После развода я буду богатой, красивой и незамужней. Кому нужен муж? Что? Меня подставили… Разводись! Быстро, разводись! Если они узнают правду, я не смогу сбежать!]Мистер Цинь, собирающийся подписать документы о разводе: «???»Вскоре после этого полиция забирает доверенного исполнительного секретаря компании.Поскольку попытка развестись провалилась, Цзи Фэй пришлось оставаться женой в богатой семье, к счастью, с системой просмотра драм, которая составляет ей компанию. [Что? Сирота, которого моя невестка хочет усыновить, – это ребёнок бывшей подруги её мужа? Мой шурин пытается обобрать семью!]Золовка, на которую оказывали давление, чтобы она усыновила ребёнка из-за бесплодия: «!!!»В тот же вечер золовка выгоняет неблагодарную семью. [Шокирующе! Младший шурин принял кого-то за возлюбленную своего детства, разбив сердце своей настоящей возлюбленной. Когда он узнает правду, не придётся ли ему униженно вымаливать прощение?]Младший шурин, который защищал невинную девушку и критиковал свою невесту: «Что?»Несколько дней спустя младший зять выгоняет невинную девушку, стучащуюся в его дверь в полночь, и плавно встает на колени перед дверью своей невесты. [Какой ужас! Младшая невестка настолько ослеплена любовью, что собирается сбежать с высокомерным, подлым мужчиной за спиной семьи. Она даже не знает, что этот подонок просто преподнёс ей еду «на вынос»?!]Младшая невестка, которая рассказывала, как её парень готовил для неё еду, заставляя её чувствовать настоящую любовь и надеясь, что семья примет её парня-правонарушителя: «…»После возвращения в школу, в голове у младшей невестки проясняется, и она выплескивает коробку с едой на лицо подонка. [Я покончила со всей этой драмой вокруг себя, пора посмотреть на драму других.]Вся семья Цинь превращается в зрителей, жаждущих драмы: «Подождите, какую драму? Возьмите нас с собой посмотреть!!!»В жизни есть три радости: смотреть драму, сплетничать и участвовать в волнении!!

последняя активность: 19.08.2025 03:07

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, фэнтези

тэги: босс и подчиненный, второй шанс, главный герой женщина, интрига, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, подслушивание мыслей, приемные дети, семейный конфликт, семья, современность, устроенный брак, шоу-бизнес

Цзян Суйсуй в прошлой жизни умерла от врожденного порока сердца, и ей всегда было жаль, что она не познала настоящей любви. Когда в оцепенении она снова очнулась, то влюбилась с первого взгляда в мужчину, которого она видела впервые.Как-то раз её спросили: - Суйсуй, хочешь ли ты выйти за него замуж?Цзян Суйсуй яростно кивнула: - Хочу!Проснувшись...

Цзян Суйсуй в прошлой жизни умерла от врожденного порока сердца, и ей всегда было жаль, что она не познала настоящей любви. Когда в оцепенении она снова очнулась, то влюбилась с первого взгляда в мужчину, которого она видела впервые.Как-то раз её спросили: - Суйсуй, хочешь ли ты выйти за него замуж?Цзян Суйсуй яростно кивнула: - Хочу!Проснувшись, Цзян Суйсуй поняла, что на самом деле она перенеслась в роман. Теперь она была Цзян Суйсуй в сельской деревне в 1970-х годах, она нарочно упала в воду, чтобы заставить главного героя жениться на своей порочной партнерше.Цзян Суйсуй: - ... Не слишком ли поздно теперь отказываться?

последняя активность: 14.08.2024 21:58

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: красивые персонажи , от бедности к богатству, перерождение, попадание в книгу, трагическое прошлое, устроенный брак, учеба в университете, холодный главный герой

Столица империи может похвастаться тремя сокровищами: мной, моим мужем, моей свекровью.Су, императорская наложница, которая безраздельно властвует в гареме и вызывает зависть у бесчисленных дворцовых дам, и принц Чэнь, который вырос, наслаждаясь благосклонностью императора, – любой мало-мальски образованный человек вздохнул бы и сказал: «Этот ду...

Столица империи может похвастаться тремя сокровищами: мной, моим мужем, моей свекровью.Су, императорская наложница, которая безраздельно властвует в гареме и вызывает зависть у бесчисленных дворцовых дам, и принц Чэнь, который вырос, наслаждаясь благосклонностью императора, – любой мало-мальски образованный человек вздохнул бы и сказал: «Этот дуэт матери и сына наверняка ждёт трагический конец».Мин Цзю Чжу, которая собирается выйти замуж за принца Чэня: – Правда? Я в это не верю.В глазах Цзю Чжу принц Чэнь – добросердечное небесное существо. В глазах других он избалованный, своенравный сын императора и его любимой наложницы.Цзю Чжу часто удивляется, почему люди всегда смотрят на неё и принца Чэня с выражением «вы обречены». Может быть, это уродливая гримаса ревности?О, у этих людей такие грязные мысли.Это история, в которой главные герои неосознанно исполняют роли злодеев. Действие всей повести разворачивается в вымышленном мире, исключительно для развлечения, и написана она в беззаботном стиле. Мы надеемся, вам понравится её читать!P.S. За каждые 50 лайков делаю 10 глав бесплатно

последняя активность: 13.05.2025 11:08

состояние перевода: Завершён

жанры: история, комедия, повседневность, романтика

тэги: битва за трон, брак по расчету, древний китай, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, политика, преданный любовный интерес, семейный конфликт, семья, схемы и заговоры

Как-то накануне начала третьего года обучения в старшей школе, в соседнем супермаркете. Лу Цзинь обогнул полки и увидел, как к верхней полке на цыпочках тянется девушка с белоснежной кожей, вишневыми губами и серьезными глазами. В узком темном пространстве он некоторое время смотрел на нее, прежде чем отвести взгляд.Позднее соседка по парте тихо...

Как-то накануне начала третьего года обучения в старшей школе, в соседнем супермаркете. Лу Цзинь обогнул полки и увидел, как к верхней полке на цыпочках тянется девушка с белоснежной кожей, вишневыми губами и серьезными глазами. В узком темном пространстве он некоторое время смотрел на нее, прежде чем отвести взгляд.Позднее соседка по парте тихо спросила Хэ Е:— Вы с Лу Цзинем вместе? Я видела, как он держал твой зонтик сегодня утром.— Нет, я с ним не знакома.Таков был ответ Хэ Е.Несколько лет спустя коллега подошла к ней посплетничать:— Ты училась в школе вместе с руководителем группы? Значит, вы были знакомы раньше?— Виделись, просто не очень хорошо знакомы.Она умышленно опустила, что на летних каникулах после вступительных экзаменов в университет Лу Цзинь целовал ее много раз.Сначала кампус, а потом город, освежающая ежедневная сладкая история.

последняя активность: 29.03.2026 19:07

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: драма, повседневность, романтика, школа

тэги: босс и подчиненный, колледж, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любовь с первого взгляда, современность, старшая школа, университет

Се Цзинъюань, даосский мастер из храма Цинсю, возродился в наше время вместе с кошачьим демоном Су Мяомяо.— Сушеная рыба этого одноклассника кажется вкусной.— Я куплю тебе немного, не объедай его.— Идет дождь, даосский мастер, иди сюда и забери меня.— Я занят.— О, все в порядке, одноклассник готов подбросить меня до общежития.Се Цзинъюань: "...

Се Цзинъюань, даосский мастер из храма Цинсю, возродился в наше время вместе с кошачьим демоном Су Мяомяо.— Сушеная рыба этого одноклассника кажется вкусной.— Я куплю тебе немного, не объедай его.— Идет дождь, даосский мастер, иди сюда и забери меня.— Я занят.— О, все в порядке, одноклассник готов подбросить меня до общежития.Се Цзинъюань: "..."— Пришли мне свое местоположение.

последняя активность: 26.03.2026 19:13

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, романтика, фэнтези, школа

тэги: друзья детства, красивая главная героиня, красивый главный герой, любящие родители, оборотни, реинкарнация, современность

Ши Му переселилась в комикс, сочетающий в себе страсть, страх и ужас. В роли достойной, с большой грудью и тонкой талией женщины-злодейки все, кто встречался с ней, хотели поболтать с ней «глубокой ночью». Но в конце концов почерневший большой босс продал ее за границу. И вот возвращаясь на десять лет назад, семнадцатилетняя Ши Му встретила еще ...

Ши Му переселилась в комикс, сочетающий в себе страсть, страх и ужас. В роли достойной, с большой грудью и тонкой талией женщины-злодейки все, кто встречался с ней, хотели поболтать с ней «глубокой ночью». Но в конце концов почерневший большой босс продал ее за границу. И вот возвращаясь на десять лет назад, семнадцатилетняя Ши Му встретила еще вполне невинного большого босса. Парень стоял под солнцем с прищуренными глазами и спрашивал ее имя. Она вздрогнула.— Ши Му... - на мгновение задумавшись, она представилась: — Я мужчина.«...»Что же ей оставалось делать? В мире, где сюжет крутится вокруг любви и не обращает внимания на сюжетную линию, единственные, кто может защитить себя — это мужчины. Вот только она не ожидала, что однажды ночью большой босс вдруг скажет ей:— Я хочу быть сверху. Если ты сделаешь меня счастливым, я буду иногда позволять тебе быть сверху тоже.«???»Что за хрень ты сказал?Чтобы не попасться, Ши Му скрывала свой пол, усиленно тренировала пресс, загорала, развивала свою мораль, интеллект и физические данные, но в итоге...— Ты такая красивая, — дьявольски улыбнулся большой босс.Ши Му: QAQ, что с тобой, братишка?

последняя активность: 28.03.2026 16:27

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, ужасы, школа

тэги: близнецы, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, перерождение, призрак, соседи, трагическое прошлое, экзорцизм

Маленькая вундеркинд Чу Сяосяо с детства росла в большой любви, но до трех лет не знала, что у нее есть старший брат, пока однажды вся семья не посмотрела гала-концерт в честь Весеннего фестиваля.— Эта звезда не умеет ни петь, ни танцевать, как он может участвовать в гала-концерте?Отец Чу указал на дурачка в красном на экране телевизора и предст...

Маленькая вундеркинд Чу Сяосяо с детства росла в большой любви, но до трех лет не знала, что у нее есть старший брат, пока однажды вся семья не посмотрела гала-концерт в честь Весеннего фестиваля.— Эта звезда не умеет ни петь, ни танцевать, как он может участвовать в гала-концерте?Отец Чу указал на дурачка в красном на экране телевизора и представил:— Сяосяо, это твой брат.Чу Сяосяо: «Мой брат выставил себя таким дураком на гала-концерте, как же я смогу в будущем поддерживать свою репутацию перед детьми?!»***У звезды Чу Сяои десятки миллионов поклонников, он очень популярен, но не знал, что у него внезапно появилась сестра, пока однажды не закончил работу после фестиваля.Отец Чу отправил текстовое сообщение: [Приезжай домой, когда будет время, твоя сестра скучает по тебе.]Чу Сяои: «Я занят работой и появлялся в доме не более трех раз. Мои родители действительно родили второго ребенка?!»***По мнению Чу Сяосяо, даже если Чу Сяои — кумир, которым восхищаются миллионы девушек, он всего лишь несносный брат. По мнению Чу Сяои, даже если Чу Сяосяо — удивительный и умный вундеркинд, она просто надоедливая сестра.Чу Сяосяо, Чу Сяои: «В этой семье либо он (она) умрет, либо она (он) умрет».

последняя активность: 26.03.2026 19:13

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, комедия, повседневность, сёдзё, школа

тэги: актерское мастерство, брат и сестра, гениальный главный герой, гений, главный герой ребенок, друзья детства, знаменитости, любящие родители, семейный конфликт, семья, современность, современные знания, уход за детьми, шоу-бизнес

Линь Цяо перенеслась в исторический роман, о котором слышала лишь вкратце от подруги — даже имя главного героя не запомнила. По сюжету, её персонаж был "пушечным мясом": герой женился на ней формально, чтобы получить свободу для ведения бизнеса, а после успеха без сожалений развёлся.Но Линь Цяо такая ситуация показалась идеальной: крыш...

Линь Цяо перенеслась в исторический роман, о котором слышала лишь вкратце от подруги — даже имя главного героя не запомнила. По сюжету, её персонаж был "пушечным мясом": герой женился на ней формально, чтобы получить свободу для ведения бизнеса, а после успеха без сожалений развёлся.Но Линь Цяо такая ситуация показалась идеальной: крыша над головой, еда, отсутствие супружеских обязанностей и солидные алименты после развода — куда лучше, чем быть проданной жадными родственниками.На официальном свидании вслепую её жених в военной форме вёл себя строго, словно на совещании, но сразу протянул зарплатную карту и сберкнижку. Линь Цяо с облегчением согласилась на брак, ожидая скорого развода.Однако всё пошло не по плану. В первый год замужества она с удивлением обнаружила, что «формальные» супружеские обязанности оказались весьма настоящими. На второй год заметила новые звёзды на погонах мужа — странно для бизнесмена. Когда пьяный племянник мужа признался, что пожалел о навязанном браке, а муж всего лишь холодно посмотрел на него, Линь Цяо наконец поняла — она вышла замуж не за главного героя, а за его могущественного и опасного дядю!И самое неожиданное: она уже беременна, а он и не думает о разводе!

последняя активность: 6.01.2026 11:39

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика

тэги: армия, беременность, брак по расчету, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, перерождение, попадание в книгу, умный главный герой, устроенный брак, холодный главный герой

  В прошлой жизни она была пухлой и смуглой, с лицом, покрытым прыщами, но он все равно любил ее. Насколько же сильно он ее любит?Но она не смогла понять его искренности. Вместо этого она всем сердцем полюбила развратника и в итоге ослепла и была парализована.После своего перерождения она поняла, что прыщи и темная кожа на ее лице были вызваны т...

  В прошлой жизни она была пухлой и смуглой, с лицом, покрытым прыщами, но он все равно любил ее. Насколько же сильно он ее любит?Но она не смогла понять его искренности. Вместо этого она всем сердцем полюбила развратника и в итоге ослепла и была парализована.После своего перерождения она поняла, что прыщи и темная кожа на ее лице были вызваны тем, что ее сестра добавляла какие-то “дополнители” к ее макияжу.В этой же жизни она будет держаться подальше от развратника, похудеет и восстановит свое прежнее лицо. Она вновь обретет стройную, соблазнительную фигуру и ослепительную красоту. 

последняя активность: 1.06.2022 13:07

состояние перевода: Перерыв (болею, наверстаю позже)

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, приключения, романтика, школа, этти

тэги: второй шанс, главный герой девушка, заботливый главный герой, изменения внешности, недооценённый главный герой, семейный конфликт

 В своей прошлой жизни Сюй Лан был бизнес-гением от бога, а Ся Тэн – могущественной королевой кино, скандально известной на всю Поднебесную.Их пути пересекались лишь на приемах.Вернувшись в прошлое, на последний год старшей школы, Сюй Лан обнаружил, что под обликом венериной мухоловки на самом деле скрывается нечто невероятно хрупкое.Двойная пер...

 В своей прошлой жизни Сюй Лан был бизнес-гением от бога, а Ся Тэн – могущественной королевой кино, скандально известной на всю Поднебесную.Их пути пересекались лишь на приемах.Вернувшись в прошлое, на последний год старшей школы, Сюй Лан обнаружил, что под обликом венериной мухоловки на самом деле скрывается нечто невероятно хрупкое.Двойная первая любовь. Гладкая дорога для главного героя. 

последняя активность: 6.11.2023 22:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, повседневность, романтика, школа

тэги: актерское мастерство, бизнес, взросление, второй шанс, знаменитости, короткий рассказ, от бедности к богатству, отношения, первая любовь, перерождение, современность, старшая школа, шоу-бизнес

Цяо Вэй оказалась бывшей женой главного героя в историческом романе, действие которого происходит в 60-х и 70-х годах. Главный герой был красив, с широкими плечами, узкой талией и длинными ногами, одетый в униформу. Он не только принадлежал к тому типу людей, который нравился Цяо Вэй, но и его будущие перспективы были безграничны.В оригинальной ...

Цяо Вэй оказалась бывшей женой главного героя в историческом романе, действие которого происходит в 60-х и 70-х годах. Главный герой был красив, с широкими плечами, узкой талией и длинными ногами, одетый в униформу. Он не только принадлежал к тому типу людей, который нравился Цяо Вэй, но и его будущие перспективы были безграничны.В оригинальной истории Цяо Вэй была жалким пушечным мясом, которая оказалась в нищете и умерла в одиночестве после побега от мужа. Главная героиня – переродившись - вышла замуж за главного героя и прожила хорошую жизнь.Однако Цяо Вэй, войдя в книгу, не хотела быть пушечным мясом. У неё был шанс пройти путь от одинокой неизлечимо больной пациентки до дамы с мужем и детьми, с важной шишкой прямо дома … она не могла позволить другим отнять это. Цяо Вэй хотела держаться покрепче за этот шанс! 

последняя активность: 26.12.2025 08:22

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное

тэги: военные, главный герой женщина, дети, красивая главная героиня, красивый главный герой, первая любовь, перемещение во времени, перерождение, попадание в книгу, семейный конфликт, современные знания, спокойная главная героиня, уход за детьми, флафф, холодный главный герой

Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо проснулась и вернулась в своё юное и прекрасное время, когда она ещё не выиграла Золотую награду за кулинарию, когда её голова была забита любовью к холодному красавцу, и она только и делала, что готовила ему суп, пыталась влюбить его в себя и не обращала внимания ни на что другое.Встав перед холодным и безумно к...

Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо проснулась и вернулась в своё юное и прекрасное время, когда она ещё не выиграла Золотую награду за кулинарию, когда её голова была забита любовью к холодному красавцу, и она только и делала, что готовила ему суп, пыталась влюбить его в себя и не обращала внимания ни на что другое.Встав перед холодным и безумно красивым боссом, в которого она была влюблена много лет, Цзинь Яотяо посмотрела на него печальными глазами.— Я очень занят, что ты хочешь сказать мне? — спросил красавец.— Верни это. Суп, сваренный победителем Золотой награды, не для того, чтобы соблазнять мужчин, а чтобы продавать, — ответила Цзинь Яотяо, смотря на кастрюлю.«???» — подумал красавец.Новая тема на сегодня — «Помогите! Моя добродетельная невеста вдруг со мной рассталась!»Будьте осторожны! Это история о том, как девушка из простушки превращается в хищницу, успешную и независимую, она достигает вершин, но не падает ни перед мужчинами, ни перед другими живыми существами.Эта история также известна как «Моя пара — это моя карьера», «Босс и его нелёгкая жизнь», «Догоняя жену, умираешь», «Даже в аду её не догнать», «Тушеная свиная кишка», «Как приятно зарабатывать деньги», «Женщина-альфа борется за власть», «Суфле с крабовым мясом», «Всё жарю в чугунной сковороде» и «Моя невеста каждый день хочет со мной расстаться».Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо вернулась в то время, когда она ещё была влюблена в кого-то. В то время она никогда не знала ни грусти, ни разочарований, её голова была забита только любовью, и она даже отказалась от себя ради неё. А теперь она поняла, что самое важное в жизни — это семья, друзья, карьера, независимость. Любовь — это всего лишь дополнение к этому. Она решительно прекращает свою незначительную жертвенность и безнадёжную любовь. Она не хочет полагаться ни на кого, она погружается в свою карьеру, которая делает её сильнее. Но всё то, чего она раньше так хотела, теперь приходит к ней само. В этой истории яркий и живой язык, динамичный и интересный сюжет. В основе сюжета — история о девушке, обладающей кулинарным талантом и бизнес-хваткой, которая строит свою империю. В этой истории рассказывается о многих людях, которые под влиянием главной героини находят себя и обретают новую жизнь. В этой истории много интересных моментов, еда играет важную роль, она полна динамики, заставляет задуматься о многом. В этой истории девушки, которые с помощью главной героини находят себя и начинают жить по-новому, показывают нам, как важны самоуверенность и независимость.

последняя активность: 26.03.2026 19:14

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: повседневность, романтика

тэги: бизнес, еда, кулинария, любящие родители, перерождение, повар, ресторан, семейный конфликт, сильная главная героиня, современность

Дин гогун, Се Хэн, был знаменитым холостяком династии Даюэ и приемным отцом главного мужского героя в романе о возрождении главной героини. В глазах народа он был защитником страны и богом войны, но женщины считали его ядовитым женихом, поэтому они избегали его как огня.Все в династии Даюэ считали, что Дин гогун умрет в одиночестве, когда в стол...

Дин гогун, Се Хэн, был знаменитым холостяком династии Даюэ и приемным отцом главного мужского героя в романе о возрождении главной героини. В глазах народа он был защитником страны и богом войны, но женщины считали его ядовитым женихом, поэтому они избегали его как огня.Все в династии Даюэ считали, что Дин гогун умрет в одиночестве, когда в столице разразилась шокирующая новость...Поговоривали, что четвертая молодая госпожа Цзян сошла с ума после того, как наследник дома Се расторг с ней помолвку, и заявила, что она выйдет замуж за отца бывшего жениха, Се Хэна.Из-за этой сплетни теперь вся столица стояла на ушах.(Дубль перевода создан с разрешения Реализма)

последняя активность: 30.03.2026 16:02

состояние перевода: В работе (перевод с китайского)

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: древний китай, любовный интерес влюбляется первым, месть, перерождение, разорванная помолвка

Эстрадное шоу «Самые ненавистные она и он» пригласило для участия в записи шесть самых нелюбимых знаменитостей, выбранных нетизенами и инсайдерами индустрии.Сразу после выхода в эфир шоу стало хитом, а нетизены назвали его самым безнравственным из всех, что они когда-либо видели.Однако за день до официальной записи шоу Шан Лу вдруг поняла, что м...

Эстрадное шоу «Самые ненавистные она и он» пригласило для участия в записи шесть самых нелюбимых знаменитостей, выбранных нетизенами и инсайдерами индустрии.Сразу после выхода в эфир шоу стало хитом, а нетизены назвали его самым безнравственным из всех, что они когда-либо видели.Однако за день до официальной записи шоу Шан Лу вдруг поняла, что мир, в котором она живет, — это роман, а она играет в романе второстепенную роль. Также она звезда №1 в этом шоу и самая ненавистная женщина-знаменитость, по мнению нетизенов.Шан Лу провозгласила: — VIP-зона, я к тебе!* * *В одном из раундов игры Шан Лу победила и получила приоритет в выборе комнаты.Актриса с синдромом принцессы высокомерно заявила: — Эй, давай поменяемся комнатами.Все подумали, что сейчас возникнет конфликт, но Шан Лу улыбнулась и сказала:— Пятьдесят тысяч юаней за одну ночь, двадцатипроцентная скидка за две ночи, ты предпочитаешь WeChat или Alipay?Актриса с синдромом принцессы: ☹️«???»* * *Актриса с синдромом принцессы намеренно пыталась отвлечь от Шан Лу всеобщее внимание.Но Шан Лу спокойно достала из сумки индивидуальную маску, специально изготовленную в соответствии с лицом девушки, и заявила:— Это ты, не волнуйся, в эфире будет показано только твое лицо.Актриса: «...»* * *Айдол-тиран и необщительный актер чуть не подрались, и сотрудники шоу быстро попросили Шан Лу выступить в роли посредника. Шан Лу, с удовольствием наблюдавшая за зрелищем, спонтанно выступила в роли ведущей:— Дамы и господа, то, что мы вам сейчас покажем, — это ежегодный чемпионат по боксу! Проигравший будет изуродован и покинет индустрию развлечений!Два человека, которые собрались драться: «...»* * *Зрители: «...мы думали, что нам будет весело, но видно, что Шан Лу веселится еще больше нас».После серии безумных выходок все решили, что Шан Лу, должно быть, объявили врагом народа, но...Неизвестно, когда это началось, но «колючие» и бесстрашные знаменитости индустрии развлечений стали вести себя по отношению к Шан Лу совершенно иначе.Королева драмы взяла на себя инициативу и попросила у Шан Лу совета, как сыграть новую роль.Необщительный актер три часа простоял под палящим солнцем, чтобы купить для Шан Лу торт из ограниченной серии.Актриса с синдромом принцессы и раздражительный кумир почти подрались за возможность пойти с Шан Лу в парк аттракционов на следующий день.Даже печально известный режиссер, который строго следил за игрой актеров, публично заявил, что для него большая честь, если Шан Лу согласилась сыграть главную женскую роль в его фильме.Хейтеры были в недоумении: куда делись все «злодеи»? почему после участия в шоу вы стали фан-клубом Шан Лу? Это же бессмыслица!Позже выяснилось, что «скрытых поклонников» у Шан Лу было гораздо больше.Наследник богатой семьи высшего уровня Чи Янь поставил на заставку своего телефона фотографию семилетней Шан Лу, которая наступает на попу маленького мальчика.На вопрос о причине этого Чи Янь неторопливо ответил:— Неужели непонятно? Это потому, что я в нее влюбился.Все были в шоке. Постойте-ка, разве этот мальчик, над которым издевались, не сам Чи Янь?! А как же тайная любовь? Мы же видим, как блестит твое обручальное кольцо! Красивая и острая на язык веселая соленая рыбка X высокомерный и опекающий властный президент.

последняя активность: 30.03.2026 05:01

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

тэги: актерское мастерство, актёры, богатые персонажи, друзья детства, злодейка, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, перерождение, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, семейный конфликт, система, современность, трагическое прошлое, шоу-бизнес

В своей прошлой жизни Чэнь Вэйэр была слишком слепа, чтобы видеть людей такими, какие они есть. Она стала причиной разрушения собственной семьи ради мерзавца и причинила боль людям, которые искренне любили ее. Судьба дала ей еще один шанс начать все сначала. В этой жизни она стала решительной и упорно работала над своей карьерой. Она стала гордо...

В своей прошлой жизни Чэнь Вэйэр была слишком слепа, чтобы видеть людей такими, какие они есть. Она стала причиной разрушения собственной семьи ради мерзавца и причинила боль людям, которые искренне любили ее. Судьба дала ей еще один шанс начать все сначала. В этой жизни она стала решительной и упорно работала над своей карьерой. Она стала гордой королевой танца, которой удалось уничтожить третье колесо, замышлявшее против нее, отомстить подлецу за все прошлые обиды. Она стала милой женой, кокетливой и льстивой, смело соблазняющей своего отстраненного мужа Хэ Сюня.Его трудная жена вдруг стала милой и нежной. Наконец, Хэ Сюнь не выдержал, крепко обнял ее и прошептал ей на ухо:— Чего ты хочешь? Я дам тебе все. Моя жизнь тоже твоя, так что перестань меня дразнить...Однажды ночью Чэнь Вэйэр приснился сон. Ей приснилась ее прошлая жизнь и мир после ее смерти. Хэ Сюнь сидел в коридоре больницы и обнимал ее окровавленный труп, сходя с ума.— Если бы я знал, что, отпустив тебя, ты умрешь, а не будешь счастлива, я бы никогда тебя не отпустил...Затем Хэ Сюнь убил всех ее врагов и построил маленький деревянный домик перед ее могилой. Он так и не взял другую жену, а стал хранителем ее могилы. Подумать только, он так сильно любил ее. Потом она узнала, что судьба дала ей еще один шанс начать все сначала только потому, что этот человек, любивший ее две жизни, день и ночь умолял перед ее могилой дать ему еще один шанс в обмен на пожизненное одиночество...   

последняя активность: 31.03.2026 01:00

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика

тэги: богатство, второй шанс, главный герой влюбляется первым, милая главная героиня, перерождение, развитие персонажа, соблазнение, устроенный брак, цундере, шоу-бизнес

Каждый человек в городе Цзин считает, что заключение брака между Сянь Цзюньваном и первой дочерью хоу И’Ань это то же самое, что посадить свежий цветок в кучу навоза.Сянь Цзюньван тот самый цветок, а дочь хоу И’Ань - навоз, который никому не нравится.Говорят, что все услышанное ложно. Важно верить в то, что видишь собственными глазами. Так каков...

Каждый человек в городе Цзин считает, что заключение брака между Сянь Цзюньваном и первой дочерью хоу И’Ань это то же самое, что посадить свежий цветок в кучу навоза.Сянь Цзюньван тот самый цветок, а дочь хоу И’Ань - навоз, который никому не нравится.Говорят, что все услышанное ложно. Важно верить в то, что видишь собственными глазами. Так какова правда на самом деле?Описание от анлейтера:Эта история о современной актрисе, которая переродилась в юную барышню знатного дома. Поскольку она ленива и не любит выходить на улицу, люди подозревают, что дочь хоу И’Ань уродина. Неожиданный императорский указ предписывает ей выйти замуж за Сянь Цзюньвана. Это племянник императора, который его опасается, и одновременно красивый молодой человек, о котором мечтают все благородные барышни города Цзин. Две разные жизни сплетаются в одну. Все ли так, как кажется на первый взгляд? Цветок может оказаться совсем не цветком, а куча навоза… Пустой блеск часто слепит взор, так какова же правда на самом деле?От автора книг: "Должность императорской наложницы", "Быть добродетельной женой", "Под стать жемчугу и нефриту", "Я такой тип женщины", "Нельзя судить по внешности", "Восхождение, не беспокоить", "Время, проведенное в притворстве", "Больше, чем несколько благословений" и др.

последняя активность: 6.12.2020 16:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, романтика

тэги: главный герой девушка, древний китай, интриги и заговоры, красивая главная героиня, политика, реинкарнация, устроенный брак