Перевод от
FuriaRoha Китайские
3 / 0
12
4.5 / 24
4.4 / 22
45
0
Ли Чжичжи была возвращена в столицу в возрасте пятнадцати лет, чтобы воссоединиться со своей настоящей семьёй. Как родную старшую дочь семьи Ли, её следовало бы лелеять, однако все предпочитали её подмену, Ли Сувань, которая была образованной, интеллигентной и умной. Что касается самой Ли Чжичжи, то она выросла в отдалённой и бедной деревне, нич...
Ли Чжичжи была возвращена в столицу в возрасте пятнадцати лет, чтобы воссоединиться со своей настоящей семьёй. Как родную старшую дочь семьи Ли, её следовало бы лелеять, однако все предпочитали её подмену, Ли Сувань, которая была образованной, интеллигентной и умной. Что касается самой Ли Чжичжи, то она выросла в отдалённой и бедной деревне, ничего не зная об устройстве мира, и даже её имя несло в себе оттенок презрения.Однажды ночью Ли Чжичжи приснился сон, в котором она вернулась в семью Ли и провела свою жизнь отчаянно борясь с Ли Сувань за благосклонность. Она прилежно училась, преуспевая в литературе, музыке, живописи и этикете, превзойдя Ли Сувань во всех аспектах. Но в итоге, когда все утешали Ли Сувань, Ли Чжичжи всё ещё была той, кого презирали.Проснувшись, Ли Чжичжи подошла к своему родному отцу с заплаканными глазами и сказала: -Отец, пожалуйста, отправь меня обратно в деревню. Как только я вернулась в особняк, здоровье моей сестры ухудшилось. Должно быть, это потому, что у меня несчастливая судьба, которая причиняет ей вред.Отец Ли Чжичжи был ошеломлён и сказал: -Почему ты говоришь такие вещи? Сувань просто больна, и она поправится после визита врача. Конечно же, несколько дней спустя болезнь Ли Сувань отступила.Благодаря её мастерству прикидываться простушкой, дни Ли Чжичжи в особняке стали намного лучше. Пока однажды она не встретила наследного принца Сяо Яня, который раскусил её уловки с первого взгляда. При их первой встрече Сяо Янь заподозрил, что у Ли Чжичжи были скрытые мотивы, и он отказался дать ей возможность использовать себя. Он наблюдал, как Ли Чжичжи притворялась послушной и невинной, цепляясь за различные влиятельные фигуры, процветающих в столице. Старшая принцесса относилась к ней как к приёмной дочери, знатные жёны - как к сестре, любимые наложницы во дворце считали её близкой подругой, и она даже получила титул княжны. Бесчисленное количество мужчин, которых она привлекала, невозможно было пересчитать по пальцам одной руки. Даже его собственная младшая сестра каждый день просила Ли Чжичжи быть её старшей сестрой.Сяо Янь ждал и не мог дождаться, но Ли Чжичжи так и не обратилась к нему за поддержкой. Не в силах больше этого выносить, он, наконец, спросил её: -Ты хочешь стать наследной принцессой?Ли Чжичжи задумалась._______________ Приятного чтения!
Развернуть
последняя активность: 24.07.2026 11:19
состояние перевода: В работе
жанры: мелодрама, романтика, история, фэнтези
тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, заботливый главный герой, древний китай, перерождение, семейный конфликт, интриги и заговоры, умная главная героиня, преданный любовный интерес, второй шанс, медленная романтика, милая история, скрытая личность, хитрая гг, с юмором
