Попаданство в древние времена – книг в коллекции (10 шт.)

Вэнь Нуаньнуань, обычная современная девушка, однажды обнаруживает, что её холодильник сломался самым чудесным образом: любая еда, которую она из него достаёт, на следующее утро появляется снова, в том же количестве. Предчувствуя невероятную удачу, она забивает холодильник до отказа деликатесами, но на следующий день трагически перерождается, по...

Вэнь Нуаньнуань, обычная современная девушка, однажды обнаруживает, что её холодильник сломался самым чудесным образом: любая еда, которую она из него достаёт, на следующее утро появляется снова, в том же количестве. Предчувствуя невероятную удачу, она забивает холодильник до отказа деликатесами, но на следующий день трагически перерождается, попав в мир прочитанной ею книги.И не просто в книгу, а в тело «пушечного мяса» — первой жены главного героя, которой суждено умереть молодой и несчастной. Её муж, Лэн Сяо, — будущий премьер-министр, но сейчас он лишь мрачный, нелюдимый и болезненный юноша. Его семья разорена, отец мёртв, мать больна, а младший брат голодает. Он прошёл через такие страдания, что его сердце заледенело, а душа наполнилась тьмой.Но у Вэнь Нуаньнуань есть секретное оружие — тот самый волшебный холодильник, который переместился вместе с ней! В мире, где царят голод и нищета, её неиссякаемый источник еды становится настоящим чудом. Она окружает заботой и теплом семью, превращая их унылую жизнь в праздник. С помощью бесконечных запасов из холодильника она не только кормит их досыта, но и начинает свой маленький бизнес, шаг за шагом ведя всю семью к процветанию.Это тёплая и исцеляющая история о том, как любовь и полдюжины яиц из волшебного холодильника могут изменить трагическую судьбу.

последняя активность: 2.04.2026 17:50

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, история, повседневность, фэнтези

тэги: брак по расчету, главный герой женщина, дзесэй, древние времена, заботливый главный герой, исцеление, кулинария, магические предметы, от бедности к богатству, перерождение, пушечное мясо, романтика, семья, сценарий, трогательная история

Она попала в тело героини-страдалицы, но выбрала сбежать и найти работу.Очнувшись в теле главной героини слёзливой драмы, Сяо Няньчжи с ужасом осознала свою судьбу: по сценарию её ждали девяносто девять глав унижений и страданий, полглавы мучений главного героя и лишь крошечный абзац хэппи-энда.«Ну уж нет!» — решила она.Сяо Няньчжи не стала ждат...

Она попала в тело героини-страдалицы, но выбрала сбежать и найти работу.Очнувшись в теле главной героини слёзливой драмы, Сяо Няньчжи с ужасом осознала свою судьбу: по сценарию её ждали девяносто девять глав унижений и страданий, полглавы мучений главного героя и лишь крошечный абзац хэппи-энда.«Ну уж нет!» — решила она.Сяо Няньчжи не стала ждать трагического финала. В ту же ночь она собрала вещи и сбежала куда глаза глядят!Повязав фартук и вооружившись половником, беглянка устраивается работать на кухню самой престижной Императорской Академии.Острая лапша с кислинкой, ароматное масло с чили, нежный корень лотоса в кунжутном соусе, наваристый куриный горшочек...А на десерт — жемчужный чай с молоком, жасминовый молочный улун, таро с молоком, хрустящие круассаны, воздушные муссы, золотистые яичные тарты и тающие во рту снежные моти...Принцу понравится ее еда!

последняя активность: 13.01.2026 05:10

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, комедия, сёдзё, сюаньхуа

тэги: академия, главный герой девушка, главный герой позитивный, дзесэй, древние времена, еда, знание сюжета, империя, кулинария, перерождение, повар, прокачка, система, сюаньхуа, уникальная система прокачки

Ся Циюэ получает от судьбы худший набор карт: она перерождается в древнем мире, в самый разгар засухи и голода. Её муж ушёл на войну и пропал без вести, оставив её с двумя маленькими детьми на руках. Вдобавок ко всему, она окружена жестокой и эгоистичной роднёй мужа, которая готова пожертвовать её дочерью ради глотка воды и не считает её за чело...

Ся Циюэ получает от судьбы худший набор карт: она перерождается в древнем мире, в самый разгар засухи и голода. Её муж ушёл на войну и пропал без вести, оставив её с двумя маленькими детьми на руках. Вдобавок ко всему, она окружена жестокой и эгоистичной роднёй мужа, которая готова пожертвовать её дочерью ради глотка воды и не считает её за человека.Когда кажется, что надежды нет, а её дети умирают от жажды, Ся Циюэ обнаруживает у себя волшебную «Систему Фермы с Лотереей». Это её личное карманное измерение, где она может выращивать урожай и, что самое главное, выигрывать в ежедневной лотерее жизненно важные ресурсы.Начинается игра на выживание. Пока все вокруг страдают от жажды, она тайком пьёт чистую родниковую воду из выигранного в системе источника. Пока другие падают в голодные обмороки, она вместе с детьми в своём пространстве лакомится паровыми булочками, варёными яйцами и даже тушёной курицей, а чтобы не выделяться, мажет лицо грязью.Система становится её щитом и мечом. Вооружившись ресурсами из другого мира, она не просто выживает в долгом и изнурительном пути беженцев, но и начинает свой путь к процветанию.Она учит односельчан выращивать арбузы в засушливой земле, строит большой дом, открывает свой бизнес и шаг за шагом добивается финансовой независимости и уважения. 

последняя активность: 2.04.2026 17:50

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, история, повседневность

тэги: второй шанс, выживание, главный герой женщина, дети, дзесэй, игровая система, от бедности к богатству, повседневность, попаданец, развитие территории, сельское хозяйство, семья, сильная героиня, ферма, фермерство

Цзян Нин угодила в настоящий переплет. Судьба сыграла с ней злую шутку: трансмиграция забросила её в чужой мир, но вместо юной красавицы она очнулась в теле вдовы с ужасной репутацией. Никакой романтики и конфетно-букетного периода — она мгновенно стала матерью пятерых детей. И если этого мало, то вот вишенка на торте: старший сын уже женат, а з...

Цзян Нин угодила в настоящий переплет. Судьба сыграла с ней злую шутку: трансмиграция забросила её в чужой мир, но вместо юной красавицы она очнулась в теле вдовы с ужасной репутацией. Никакой романтики и конфетно-букетного периода — она мгновенно стала матерью пятерых детей. И если этого мало, то вот вишенка на торте: старший сын уже женат, а значит, Цзян Нин теперь — официальная свекровь!В доме шаром покати, а стены грозят рухнуть от первого ветра? Не беда — мы построим новый, крепкий дом!В карманах пусто, а долги давят на плечи? Пустяки — мы заработаем целое состояние!Соседи косятся и шепчутся за спиной, обсуждая прошлые грехи? Ерунда — мы очистим свое имя и заставим всех нас уважать!Нет мужа, на которого можно опереться? А вот это — совсем не проблема! В этой жизни Цзян Нин рассчитывает только на себя и таинственную Систему.Это история о том, как одна женщина взяла судьбу в свои руки, чтобы превратить нищету в богатство, а разрозненную семью — в несокрушимый клан.

последняя активность: 3.01.2026 06:40

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, фэнтези

тэги: без романтики, главный герой девушка, дети, дзесэй, древний китай, от бедности к богатству, отношения, от слабого к сильному, перерождение, попаданец, прокачка, семья, сильная героиня, система, строительство

Наньгун Аньшань переродилась в древние времена — в тело маленькой девчонки, которая вместе с людьми бежит от бедствий. Не успела она толком понять, что происходит, как выяснилось: её уже продали.А дома — сплошная беда.Отец и старший брат пропали без вести после ухода в войска. Мать, отправившись на охоту, получила тяжёлую травму — осталась парал...

Наньгун Аньшань переродилась в древние времена — в тело маленькой девчонки, которая вместе с людьми бежит от бедствий. Не успела она толком понять, что происходит, как выяснилось: её уже продали.А дома — сплошная беда.Отец и старший брат пропали без вести после ухода в войска. Мать, отправившись на охоту, получила тяжёлую травму — осталась парализованной и изуродованной. Третий брат с детства слаб и постоянно болеет, а младшие братья и сёстры голодают так, что животы урчат без остановки.Но для неё всё это — не проблема.Врождённая нечеловеческая сила — и она без труда расправляется с теми, кто положил глаз на её семью.Жемчужина, отводящая воду — и в воде можно добыть достаточно еды.Пространственная система “универсама” — и у неё есть всё, что нужно: и вещи, и лекарства, и способы вылечить мать и третьего брата.Купить землю, построить двор, открыть лавку…Сделать так, чтобы семья была здорова и снова собралась вместе — вопрос времени!Вот только по дороге вдруг начинает крутиться один тип…Мы с тобой не знакомы, не лезь ко мне постоянно!

последняя активность: 6.02.2026 14:54

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, сёдзё, фэнтези

тэги: выживание, главный герой девушка, главный герой ребенок, дзесэй, древний китай, легкая атмосфера, от бедности к богатству, перерождение, попаданец, приключения, романтика, сверхспособности, семья, сильная героиня, система

[Без романтики + Фермерство + Строительство + Ссылка + Побег от голода + Сюжет без воды]Цзи Синжань и представить не могла, что обычный поход в горы обернется путешествием во времени для всей её семьи из трех человек.И ладно бы они попали во дворец, так нет же — они угодили прямо в ряды ссыльных, которых конвоируют в суровые и холодные земли!К с...

[Без романтики + Фермерство + Строительство + Ссылка + Побег от голода + Сюжет без воды]Цзи Синжань и представить не могла, что обычный поход в горы обернется путешествием во времени для всей её семьи из трех человек.И ладно бы они попали во дворец, так нет же — они угодили прямо в ряды ссыльных, которых конвоируют в суровые и холодные земли!К счастью, судьба дала им шанс: туристические рюкзаки превратились в бесконечное пространственное хранилище!А у самой Цзи Синжань открылись особые очки навыков выживания: она может предсказывать погоду, находить дикие фрукты и обменивать припасы...Родители тоже не промах: Папа Цзи, в прошлом босс строительной фирмы, уже командует стройкой: «Строим как древние, но по уму! Пожарная безопасность, громоотводы и канализация — это база!» Мама Цзи на ходу плетет соломенные сандалии и одновременно лечит больных, объясняя соклановцам основы современной медицины. Когда семья объединяется и работает сообща, даже ссылка не страшна! Они поведут своих соплеменников через голод и бедствия, чтобы построить новый дом в диких землях!

последняя активность: 2.04.2026 12:38

состояние перевода: В работе

жанры: городское фэнтези, драма, комедия, повседневность, постапокалиптика, фантастика

тэги: без романтики, быстрое развитие, главный герой женщина, строительство, умная главная героиня, ферма, фермерство

Попав в прошлое, Ван Чуань оказался в самом низу. Родная семья видела в нём лишь бесплатную рабочую силу, односельчане — нищего дурака. Его жизнь была серой и беспросветной.А потом он обрёл чудо — личное карманное измерение с волшебным источником и плодородной землёй, где один день реального времени равен целому году роста.Теперь для него нет ни...

Попав в прошлое, Ван Чуань оказался в самом низу. Родная семья видела в нём лишь бесплатную рабочую силу, односельчане — нищего дурака. Его жизнь была серой и беспросветной.А потом он обрёл чудо — личное карманное измерение с волшебным источником и плодородной землёй, где один день реального времени равен целому году роста.Теперь для него нет ничего невозможного.Пока вся деревня голодает зимой, он собирает урожай сочных персиков. Пока император ищет по всему свету чудодейственные травы, они растут у него на грядке. Его рис — вкуснее императорского, его овощи — исцеляют болезни, а его чай — дарует просветление.Вчерашний изгой становится самым завидным женихом в Поднебесной. Жадная родня, что выгнала его, теперь ползает в ногах, умоляя о прощении. Высокомерные аристократы готовы отдать всё за один его волшебный плод. А самые прекрасные девы — от деревенской красавицы до принцессы — мечтают попасть в его поместье.Это история о том, как простой парень с помощью маленького секрета превратил свою жизнь в сказку, а свою ферму — в центр мира.

последняя активность: 2.02.2026 00:05

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевые искусства, гаремник, героическое фэнтези, городское фэнтези, литрпг, научная фантастика, повседневность, приключения, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: амбициозный главный герой, гениальный главный герой, главный герой имба, культивация, ферма

 Резиденция принца Силяна. С тигриной энергией и всего в 5 лет, Маленький принц Сяо Моси увидел, как его мать снова помчалась в поле, и его распаренное, похожее на булочку лицо скривилось от разочарования. Грустно глядя на своего отца рядом с ним, он пожаловался с видом житейской мудрости: «Отец, как ты влюбился в мою мать, которая любит все вре...

 Резиденция принца Силяна. С тигриной энергией и всего в 5 лет, Маленький принц Сяо Моси увидел, как его мать снова помчалась в поле, и его распаренное, похожее на булочку лицо скривилось от разочарования. Грустно глядя на своего отца рядом с ним, он пожаловался с видом житейской мудрости: «Отец, как ты влюбился в мою мать, которая любит все время убегать?» Сяо Еян бросил на своего не по годам зрелого сына косой взгляд, затем сделал вид, что размышляет над вопросом. Действительно, почему он влюбился в эту женщину? После долгого молчания... «Кто знает? Может, я застрял головой в двери!» Обменявшись взглядами взаимного сочувствия, отец и сын испустили беспомощный вздох в унисон. Что вы делаете, когда застряли с женщиной, которая никогда не бывает дома? Есть только одно, что можно сделать со своей собственной принцессой-консортом (матерью) — баловать ее, конечно же! … Перенесенная в древние времена с пространством, заполненным цветами риса, все, чего она хотела, это тихо прожить свою жизнь в полях. Неожиданно, с отцом, который был уездным магистратом, она была вынуждена покинуть деревню и переехать в город! Жизнь в городе была бурной, и чтобы иметь право голоса дома, она купила поместья, выращивала цветы и лекарственные травы и вывела высокоурожайные, высококачественные сорта зерна. Примечательно, что она помогла своему отцу, который был уездным магистратом в течение девяти лет, подняться шаг за шагом, приведя низкородную семью Янь в элитные круги Пекина! Это история о благородной дочери из скромной семьи, помогающей своему клану процветать и процветать, и милая история любви взаимного 

последняя активность: 31.03.2026 12:02

состояние перевода: Завершён (Завершено полностью)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика

После своей смерти универсальный врач Ци Юэ переселилась и стала толстой женой, которую использовали для удачи в браке, маркиза-инвалида королевства Бэйюань. Как только она вошла в большие ворота резиденции маркиза, жестокий император пришел, чтобы конфисковать все. С приближением изгнания Ци Юэ активировала свою пространственную способность, оп...

После своей смерти универсальный врач Ци Юэ переселилась и стала толстой женой, которую использовали для удачи в браке, маркиза-инвалида королевства Бэйюань. Как только она вошла в большие ворота резиденции маркиза, жестокий император пришел, чтобы конфисковать все. С приближением изгнания Ци Юэ активировала свою пространственную способность, опустошила кладовую маркиза и попутно разграбила личный магазин императора. Подумать только, что она, дочь генерала, была отравлена ​​своими родственниками, в итоге оказалась с телом, полным жира, и должна была терпеть тяготы изгнания? Ци Юэ: «Раз они посмели отправить меня в ад, не вините меня за то, что я утащу их за собой». Место изгнания бедно, сломлено и полно местных убийц? Ци Юэ: «Приведите двоих, чтобы убить эту пару, посмотрим, кто убьет больше!» Однажды, инвалид Маркиз внезапно встал, а его сияющий вид заставил бесчисленное множество молодых ...

последняя активность: 13.05.2025 14:47

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, дзёсэй, драма, история, романтика

тэги: главная героиня влюбляется первой, главный герой девушка, знание медицины, перерождение, сверхсила, семейный конфликт, скрытые способности, ферма

Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.Тем не менее она снова открыла глаза…Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, ...

Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.Тем не менее она снова открыла глаза…Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, где ещё ощущался запах крови, она равнодушным и холодным тоном произнесла: – Тогда давайте последуем желанию Чэнь Вана!Все знали, что дочь Юнь фу переживала взлёты и падения, но никто не ожидал, что её темперамент так кардинально изменится после пробуждения от серьёзной травмы. Никто не подозревал, что в одном теле теперь уживались две разные души.Странное окружение, люди, в душах которых поселились призраки, семейные дела, где строятся постоянные заговоры, и политические вопросы, в которых нет места единодушия. Всё это кажется непреднамеренным, но многие люди продолжают нападать на неё, которая, как могло показаться, была воспитана чуткой и утончённой женщиной…Однако она больше не та трусиха и слабачка, которой была раньше, а потому для неё нет ничего сложного и странного в том, чтобы вызвать кровавую бурю лёгким смешком.Как справиться с той, кто под застенчивой и весёлой улыбкой скрывает расчётливый ум? Как противостоять той, кто изменился до неузнаваемости в одночасье?Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.Главы по 160-ю включительно были переведены Chupoptero. Я их только отредактировала и привела к общему знаменателю. Главы со 161-й по 170-ю включительно были мной полностью переведены с нуля, так как пытаться отредактировать этот ужас для меня стало выше всех сил: физических и моральных.

последняя активность: 2.04.2026 09:00

состояние перевода: В работе

жанры: драма, история, повседневность, психология, романтика

тэги: аристократия, для девушек, древний китай, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перерождение, реинкарнация в другом мире, хитрый главный герой