Чу Ван Фэй читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Если пополнение через наши кассы не проходит, используйте альтернативный метод

Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй

Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.

Тем не менее она снова открыла глаза…

Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, где ещё ощущался запах крови, она равнодушным и холодным тоном произнесла:

 – Тогда давайте последуем желанию Чэнь Вана!

Все знали, что дочь Юнь фу переживала взлёты и падения, но никто не ожидал, что её темперамент так кардинально изменится после пробуждения от серьёзной травмы. Никто не подозревал, что в одном теле теперь уживались две разные души.

Странное окружение, люди, в душах которых поселились призраки, семейные дела, где строятся постоянные заговоры, и политические вопросы, в которых нет места единодушия. Всё это кажется непреднамеренным, но многие люди продолжают нападать на неё, которая, как могло показаться, была воспитана чуткой и утончённой женщиной…

Однако она больше не та трусиха и слабачка, которой была раньше, а потому для неё нет ничего сложного и странного в том, чтобы вызвать кровавую бурю лёгким смешком.

Как справиться с той, кто под застенчивой и весёлой улыбкой скрывает расчётливый ум? Как противостоять той, кто изменился до неузнаваемости в одночасье?

Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.


Главы по 170-ю включительно были переведены Chupoptero. Я их только редактирую и подбиваю под себя.


Обращаю ваше внимание, что у меня есть группа в ВК, где вы можете получить самую актуальную информацию о моих проектах (ускорение перевода, завершение книги, начало нового проекта, скидки и так далее).

Присоединяйтесь к группе:

https://vk.com/e_qing_luo

Рецензии

Написала Yayoi 04 авг. 2019 г., 17:43
Очень хорошая качественная новелла. Кроме попаданства главной героини и боевых искусств, отдающих фентези-способностями, ничего мистического или схожего с культивированием нет. Если нравится "Возрождение злобной императрицы", "Божественный доктор", "Принцесса Вей Ян", то эта новелла обязательна к прочтению.  После самоубийства предыдущей владелицы тела главная героиня попадает в достаточно сложную ситуацию и не идет сразу мстить и воздавать. Она... Продолжить чтение
Написал Mietons 18 нояб. 2017 г., 23:13
Внимание, возможны спойлеры!!! Ну, начну я рецензию с того, почему именно эту китайскую новеллу я выбрал для чтения. Для меня решающим фактором послужило то, что главный герой - девушка, уж больно редко встречаются такие новеллы, я имею ввиду новеллы, где именно женщина перерождается в новом мире, а не парень в девчачьем обличии. Произведение довольно серьёзное, присутствуют интриги, которые пока-что ограничиваются по большей части борьбой между ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Самоубийство с помощью колонны   готово23 дней.100% читать
Глава 2. Приводящее в трепет возрождение   готово23 дней.100% читать
Глава 3. Расторжение помолвки   готово1 мес.100% читать
Глава 4. Внушая страх   готово1 мес.100% читать
Глава 5. Она что, госпожа?   готово1 мес.100% читать
Глава 6. Попавший в просак управляющий   готово1 мес.100% читать
Глава 7. Прямо говоря о том, что не устраивает   готово1 мес.100% читать
Глава 8. Низкий человек, с которым трудно иметь дело   готово1 мес.100% читать
Глава 9. Преподать урок тому, кто создаёт проблемы   готово1 мес.100% читать
Глава 10. Инян издевается над инян   готово1 мес.100% читать
Глава 11. В зал трёх сокровищ без дела не ходят (1)   готово1 мес.100% читать
Глава 12. Наказание   готово1 мес.100% читать
Глава 13. Что за радостное событие должно произойти в нашем сян фу?   готово1 мес.100% читать
Глава 14. Испорченная свадьба   готово1 мес.100% читать
Глава 15. Перехват власти из рук Су Цин   готово1 мес.100% читать
Глава 16. Приходят родственники из особняка Фу гогуна (1)   готово1 мес.100% читать
Глава 17. Спрашивая совета у старшей юной леди   готово1 мес.100% читать
Глава 18. Выбор служанки   готово1 мес.100% читать
Глава 19. Тайна списка   готово29 дней.100% читать
Глава 20. Старая служанка Ми момо   готово29 дней.100% читать
Глава 21. Выбор наложницы для сянъе (1)   готово28 дней.100% читать
Глава 22. Напоминая об ошибке Лю инян   готово28 дней.100% читать
Глава 23. Преподать урок нерадивой служанке   готово27 дней.100% читать
Глава 24. Болезнь второй юной леди   готово27 дней.100% читать
Глава 25. Врач и даос сражаются за правое дело   готово26 дней.100% читать
Глава 26. Злые духи прячутся в Ци Ло Юане   готово26 дней.100% читать
Глава 27. Казнь ложного даоса   готово25 дней.100% читать
Глава 28. План Су инян раскрыт   готово25 дней.100% читать
Глава 29. Встреча с благородными дамами во дворце   готово24 дней.100% читать
Глава 30. На каждой волне три излома (1)   готово24 дней.100% читать
Глава 31. Перебранка Ванъе и сянъе во дворце   готово23 дней.100% читать
Глава 32. Юань Цин Чжоу   готово23 дней.100% читать
Глава 33. Беременность Су инян   готово22 дней.100% читать
Глава 34. Утянув Жо Сюэ с собой в дорогу   готово22 дней.100% читать
Глава 35. Прося помощи у резиденции Фу гогуна   готово22 дней.100% читать
Глава 36. Поездка в город Су за бабушкой   готово22 дней.100% читать
Глава 37. Застукав любовников в постели   готово21 дней.100% читать
Глава 38. Растерянность второй юной леди   готово21 дней.100% читать
Глава 39. Планы старшей юной леди   готово20 дней.100% читать
Глава 40. Встреча с бабушкой   готово20 дней.100% читать
Глава 41. Ненависть второго дяди   готово19 дней.100% читать
Глава 42. Бабушкины расчёты   готово19 дней.100% читать
Глава 43. Похищение   готово18 дней.100% читать
Глава 44. Хладнокровные члены семьи   готово18 дней.100% читать
Глава 45. Встреча с Чу Фэй Яном   готово17 дней.100% читать
Глава 46. Наказание Юнь Жо Сюэ   готово17 дней.100% читать
Глава 47. Упорствующая старая госпожа   готово16 дней.100% читать
Глава 48. Первая встреча с Ся момо   готово16 дней.100% читать
Глава 49. Порядочная Ся момо   готово15 дней.100% читать
Глава 50.1. Старая госпожа приучает Су Цин к порядку   готово15 дней.100% читать
Глава 50.2. Старая госпожа приучает Су Цин к порядку   готово14 дней.100% читать
Глава 50.3. Старая госпожа приучает Су Цин к порядкуготово14 дней.100% читать
Глава 50.4. Старая госпожа приучает Су Цин к порядкуготово13 дней.100% читать
Глава 50.5. Старая госпожа приучает Су Цин к порядку   готово13 дней.100% читать
Глава 50.6. Старая госпожа приучает Су Цин к порядкуготово7 дней.100% читать
Глава 51.1. Вторая юная леди толкнула старшую юную леди   готово12 дней.100% читать
Глава 51.2. Вторая юная леди толкнула старшую юную ледиготово11 дней.100% читать
Глава 51.3. Вторая юная леди толкнула старшую юную ледиготово11 дней.100% читать
Глава 51.4. Вторая юная леди толкнула старшую юную ледиготово10 дней.100% читать
Глава 52.1. Пошаговый подход старшей юной леди   готово10 дней.100% читать
Глава 52.2. Пошаговый подход старшей юной ледиготово9 дней.100% читать
Глава 52.3. Пошаговый подход старшей юной ледиготово9 дней.100% читать
Глава 52.4. Пошаговый подход старшей юной ледиготово8 дней.100% читать
Глава 53.1. Выкладывай моё приданое сполна   готово8 дней.100% читать
Глава 53.2. Выкладывай моё приданое сполнаготово7 дней.100% читать
Глава 53.3. Выкладывай моё приданое сполнаготово7 дней.100% читать
Глава 53.4. Выкладывай моё приданое сполнаготово6 дней.100% читать
Глава 54.1. Встреча благородных в Фу Гуй Тане   готово6 дней.100% читать
Глава 54.2. Встреча благородных в Фу Гуй Танеготово5 дней.100% читать
Глава 54.3. Встреча благородных в Фу Гуй Танеготово5 дней.100% читать
Глава 54.4. Встреча благородных в Фу Гуй Танеготово4 дней.100% читать
Глава 54.5. Встреча благородных в Фу Гуй Танеготово4 дней.100% читать
Глава 55.1. Беременность инян и сумасшествие Жо Сюэ   готово3 дней.100% читать
Глава 55.2. Беременность инян и сумасшествие Жо Сюэготово3 дней.100% читать
Глава 55.3. Беременность инян и сумасшествие Жо Сюэготово2 дней.100% читать
Глава 55.4. Беременность инян и сумасшествие Жо Сюэготово2 дней.100% читать
Глава 56.1. Тётушка помогает племяннице вернуть приданое   готово13 час.100% читать
Глава 56.2. Тётушка помогает племяннице вернуть приданоеготово13 час.100% читать
Уголок переводчикаскачать том
Объявление о возобновлении переводаготово1 мес.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 102
#
Нет, воз и ныне там
Развернуть
#
Очень жаль что забросили этот перевод, одна из немногих новелл, что не пестрит роялями и прочими копипастами. Надеюсь, что однажды переводчик вернется к этой истории. 🥹🙄
Развернуть
#
Я попросила чтобы мне дали этот перевод, но этот переводчик начал пустые главы кидать, чтобы не забрали книгу
Развернуть
#
Чую, мы с Вами такие не одни. меня ещё год назад проигнорировали вообще на просьбу передать перевод.
Развернуть
#
А нельзя такое же произведение еще раз загрузить? И продолжить перевод уже там? 🙄🥹 тут вроде пока даже до середины книги не перевели?
Развернуть
#
Уже много лет хочу дочитать 😭
Развернуть
#
Не думаю что одобрят. Скажут что уже есть такой перевод и откажут. Если бы дали, то конечно я перевела бы, но…увы
Развернуть
#
К сожалению, идея создания дублей администрацией пока лишь рассматривается (какое-то время назад они даже голосование об этом проводили), но пока не то, что откажут, а даже создать работу не даст - автоматика сразу заворачивает этот вопрос, объявляя красным цветом, что книга с таким названием уже существует. Конечно, есть возможность создать под другим названием но:
а. Кто будет искать его под другим названием?
б. Если администрации пожалуются, перевод удалят. И все труды насмарку.
Развернуть
#
Очень жаль 😞😔
Развернуть
#
Остаётся надеяться на лучшее. Или уходить на другие ресурсы и заниматься переводом там)
Развернуть
#
Если на других ресурсах будете выкладывать, то подайте знак
Развернуть
#
Хорошо)
Развернуть
#
Это либо перевод,либо само произведение полнейшая хрень! Полная муть,ужас просто......Жалею потраченное время!🤬
Развернуть
#
Ааааа, не может быть! Мне кажется или...?

Нет, мне определённо не кажется. Тут, наконец, сменился переводчик и у меня появилась надежда однажды прочитать-таки эту новеллу.

"Полным надежды и недоверия взглядом смотрит на это всё"
Развернуть
#
Перевод обязательно будет продолжен. Дайте только срок вникнуть во всё и поправить косяки в старых главах. Я постараюсь приступить к переводу новых глав как можно скорее!
Развернуть
#
Мне главное сам факт того, что этот труп оживили. То что надо время вникнуть - понятно. А подождать я уж точно смогу, с учётом того, что несколько лет уже как потеряла всякую надежду на возобновление. Теперь нарадоваться не могу. )
Развернуть
#
Я вас понимаю))) Я уже отчаялась получить эту работу) И когда мне её передали в ночи, чуть не запрыгала от радости. Уже не ожидала такого подарка)
Развернуть
#
Дорогие читатели, не волнуйтесь, главы не удалены, а просто скрыты для удобства моей работы. Все ранее переведённые Chupoptero главы будут опубликованы по мере завершения редактуры, и НИ ОДНА ИЗ НИХ не будет поставлена на платку, как часто бывает при переходе перевода в другие руки.
Извините, если это доставляет вам неудобство, просто так удобнее для меня. Благодарю за понимание.
Развернуть
#
Спасибо ! Буду с удовольствием перечитывать новеллу, у вас отличные переводы, и спасибо, что уже купленные главы будут без оплаты ! Удачи 🍀
Развернуть
#
Здесь все главы были выложены бесплатно (кроме двух последних, которые открыла я, когда получила книгу в работу).
Просто я несколько раз выкладывая отредактированные главы, запуталась в том, куда что вставлять... 😪

Спасибо за поддержку)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
350 5
18 4
3 3
4 2
13 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Сначала все старые главы будут отредактированы.)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 февр. 2017 г., владелец: E_Qing_Luo (карма: 223, блог: 3)
Скачали:
65123 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
3146 чел. (в избранном - 194)
Просмотров:
1 124 544
Средний размер глав:
8 483 символов / 4.71 страниц
Размер перевода:
79 глав / 1 506 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/e_qing_luo
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Поддержать переводчика