Чтобы помочь вам понять читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

To Help You Understand / Чтобы помочь вам понять

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
4.83 / 219 голосов
Качество перевода:
4.8 / 225 голосов

769

Автор: 이보라

Количество глав: 163

Группа: Astarminas

Альтернативное название: 당신의 이해를 돕기 위하여

Жанры: драма история романтика

Тэги: аристократия брак по расчету

Начать чтение

 

В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.

“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”

К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.

“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе...”

“Ты хоть понимаешь, сколько денег перекочевало, пока ты стояла здесь и тратила мое время?”

Три года спустя Вайолет не была уверена, что такой занятой человек вообще потрудится присутствовать на ее похоронах.

И, когда она решила развестись....

“Что происходит....?” - Вайолет тупо уставилась на свое отражение в зеркале спальни.

Человек в зеркале, очевидно, был ее мужем, Уинтером Блумингом.

Так почему же они с мужем поменялись телами?

- "Наверное, я действительно сошла с ума".

Рецензии

Написала Siel_d_kareli 03 июня 2021 г., 0:04
Два главных героя родились, росли и жили на разных плоскостях, и вот, однажды, эти две плоскости сталкиваются и сцепляются “медными трубами” - испытанием славы выдающейся свадебной аферы. И эту большую черную славу подарил на свадьбу брат главной героини. Подарок, который разрушил основу для взаимопонимания двух молодоженов. - Мой вопрос заключается в том... что ты не знаешь, что со мной делать, не так ли? Ты купил меня по высокой цене, но я ок... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие переводы команды

Дочь маркиза из маленькой страны пробуждается в стране-победительнице

Розалин Богарт

Фальшивая Святая ждет своего конца

Я слишком хорошо перевоспитала злодея

Создатель злодейки

Я решила похитить его

Другие работы автора

Чудесная жизнь одинокой леди

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 (1-2)готово6 дней.100% читать
Глава 3.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 4.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 5.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 6.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 7.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 8.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 9.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 10.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 11.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 12.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 13.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 14.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 15.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 16.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 17. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 18.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 19.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 20. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 21.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 22.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 23.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 24.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 25.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 26.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 27.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 28.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 29. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 30. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 31.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 32.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 33.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 34.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 35.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 36.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 37.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 38. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 39.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 40.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 41.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 42.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 43.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 44.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 45.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 46. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 47.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 48.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 49.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 50.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 51.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 52. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 53.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 54. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 55.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 56.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 57.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 58.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 59.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 60. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 61.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 62. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 63.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 64.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 65.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 66.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 67.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 68.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 69.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 70. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 71.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 72.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 73. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 74.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 75. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 76.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 77.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 78.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 79.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 80.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 81. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 82. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 83.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 84.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 85.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 86.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 87. (46 глава оригинала)редактируется> 1 года.100% читать
Глава 88. редактируется> 1 года.100% читать
Глава 89.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 90.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 91.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 92.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 93.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 94.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 95.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 96.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 97.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 98.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 99.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 100.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 101.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 102.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 103.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 104.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 105.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 106.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 107.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 108.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 109.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 110.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 111.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 112.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 113.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 114.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 115.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 116.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 117.редактируется> 1 года.100% читать
Глава 118.редактируется4 мес.100% читать
Глава 119.редактируется4 мес.100% читать
Глава 120.редактируется4 мес.100% читать

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 65
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
очень классная манхва, большое спасибо за перевод ❤❤❤
Развернуть
avatar chamomile_666 (читатель) 5 августа 2021 в 13:49 0
рейтинг читателя 45
#
Подскажите пожалуйста, сколько глав до конца новеллы осталось?..если новелла завершена
Развернуть
avatar OnoNao (читатель/культиватор основы ци) 11 августа 2021 в 14:47 1
рейтинг читателя -
#
Выше написано - 160 глав всего.
Развернуть
avatar Wormann1377 (читатель/заложение основ) 11 августа 2021 в 19:02 0
рейтинг читателя
#
87 глава помечена как 46 глава оригинала. Выше писали что в оригинале 160 глав, та что до конца нам ещё долго и и очень долго
Развернуть
avatar Catsi (переводчик/культиватор основы ци) 23 августа 2021 в 20:49 1
рейтинг читателя
#
Может кто-то подсказать в какой главе SPOILER Читайте на свой страх и риск
они встречаются спустя год разлуки?
Развернуть
avatar Eduard2803 (автор/культиватор основы ци) 29 сентября 2021 в 03:55 0
рейтинг читателя 13
#
Ответьте!🙏
Пожалуйста!🙏
И я только что узнал, что здесь нет плачущего смайлика.
Развернуть
avatar Eduard2803 (автор/культиватор основы ци) 29 сентября 2021 в 13:55 0
рейтинг читателя 13
#
Где-то 88-89 глава
Развернуть
avatar Catsi (переводчик/культиватор основы ци) 29 сентября 2021 в 14:03 0
рейтинг читателя
#
Спасибо
Развернуть
avatar Eduard2803 (автор/культиватор основы ци) 29 сентября 2021 в 14:34 0
рейтинг читателя 13
#
Добрый! Подскажите, а перевод жив? Просто уже ломка начинается😭
Развернуть
avatar 6sveta6 (читатель) 3 марта 2022 в 22:18 1
рейтинг читателя
#
Здравствуйте, пока перерыв. О том, когда возобновлю, пока не могу сказать точно.
Развернуть
avatar anarai (переводчик/автор/заложение основ) 4 марта 2022 в 18:42 1
рейтинг читателя
#
66 глава манги.. Это какая глава новеллы?
Развернуть
avatar Mirtilli (читатель/культиватор основы ци) 13 апреля 2022 в 06:09 0
рейтинг читателя -
#
Манга сейчас идёт с опережением перевода новеллы 🥺
Развернуть
avatar Catsi (переводчик/культиватор основы ци) 13 апреля 2022 в 13:02 0
рейтинг читателя
#
Печально, первый раз такое встречаю
Развернуть
avatar Mirtilli (читатель/культиватор основы ци) 13 апреля 2022 в 17:04 0
рейтинг читателя -
#
Это да, но в ней очень многое урезано. Не всегда ясна полная картина.
Развернуть
avatar 6sveta6 (читатель) 14 апреля 2022 в 21:16 1
рейтинг читателя
#
огромное спасибо за историю. Присоединяюсь к ждущим продолжения))
Развернуть
avatar Lisendir (автор/переводчик/формирование ядра) 18 апреля 2022 в 11:34 0
рейтинг читателя 37
#
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, когда будет продолжение? Сказано, что новые главы выходят по 2 штуки каждые две недели, но уже месяц ничего не выходило. И манхва по этой новелле уже ушла вперёд по развитию событий. Честно, подписалась и закинула деньги на счёт только из-за этой новеллы. А как сделала это главы перестали выходить. Как-то совсем грустненько😔. Я понимаю могут быть всякие причины. Но не могли бы по возможности писать, что с переводом, продолжается или приостановлен. И когда примерно планируется возобновление. Так ждать проще. Понимаю, что вроде бы это не что-то глобальное, но так проще с терпением ждать, когда знаешь, что перевод будет. И не нужно лазить по сайтам в поисках нового перевода. Очень благодарна за эту работу и перевод. Просто неизвестность малость угнетает.
Развернуть
avatar DJakie (читатель) 19 апреля 2022 в 12:33 15
рейтинг читателя 51
#
Прив! Можно сделать так, чтобы можно было скачать? 🙏😊
Развернуть
avatar kaemoon123 (читатель) 5 марта 2023 в 23:48 2
рейтинг читателя 57
#
Хотелось бы иметь возможность скачать.
Развернуть
avatar irinirin22 (читатель/заложение основ) 23 мая 2023 в 22:13 1
рейтинг читателя -
#
Шикарная вещь, которую я просто обожаю. Пожалуйста, скажите если нет возможности для перевода из-за отсутствия оригинала 🙏🙏🙏
Развернуть
avatar Anakris (переводчик/заложение основ) 10 сентября 2023 в 15:13 0
рейтинг читателя
#
Если кому интересно, то 120 глава, это 65 глава манхвы. Но там, оказывается, столько нюансов упущено, что это даже не смешно.
Развернуть
avatar Anakris (переводчик/заложение основ) 10 сентября 2023 в 15:23 3
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
203 5
9 4
7 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (оф. анлейт)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
23 февр. 2020 г., владелец: Illianna (карма: 0, блог: 0)
Скачали:
263 чел.
В закладках:
3120 чел. (в избранном - 163)
Просмотров:
421 380
Средний размер глав:
14 052 символов / 7.81 страниц
Размер перевода:
119 глав / 540 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/astarminas
Telegram-канал: https://t.me/astarminasblog
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
5 глав за 30 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS