• переводы
• участники
• другие команды

Astarminas

Сайт команды: https://vk.com/astarminas

5 переводчиков, 413 переводов, 12 164 лайка

• 

  I Tamed a Tyrant and Ran Away / Я приручила тирана и сбежала [Редактируется]

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  140 / 0 828 4.7 / 270 4.5 / 252 928 0

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...

  последняя активность: 16.11.2023 22:22

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

• 

  To Help You Understand / Чтобы помочь вам понять

   В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе....
  Перевод от Astarmina Корейские
  10 / 2 62 4.8 / 219 4.8 / 225 770 1

   В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе....

  последняя активность: 18.02.2025 20:19

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт, обновление раз в десять дней)

  жанры: драма, история, романтика

  тэги: аристократия, брак по расчету

• 

  I Raised Cinderella Preciously / Я воспитала прекрасную Золушку

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 6 4.6 / 144 4.4 / 130 571 0

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...

  последняя активность: 17.02.2025 02:37

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, богатые персонажи, второй шанс, золушка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовь, отношения, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  I Lost the Leash of the Yandere Male Lead / Я избавила от поводка безумного героя

  Я овладела телом злодейки по имени Сериена.Будучи состоятельной и обеспеченной, я пыталась заниматься собственным делом, однако у истории были на меня иные планы. Моя самопровозглашённая мать вернула юношу – наследника герцога и гениального мага, попутно манипулируя им и внушая ему безумные идеи.И одни из них звучат так:1. Подчинись нашей семье;...
  Перевод от Astarmina Корейские
  10 / 1 54 4.7 / 129 4.6 / 123 497 2

  Я овладела телом злодейки по имени Сериена.Будучи состоятельной и обеспеченной, я пыталась заниматься собственным делом, однако у истории были на меня иные планы. Моя самопровозглашённая мать вернула юношу – наследника герцога и гениального мага, попутно манипулируя им и внушая ему безумные идеи.И одни из них звучат так:1. Подчинись нашей семье;...

  последняя активность: 10.11.2024 22:52

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: дзёсэй, драма, психология, романтика, сёдзё, трагедия, триллер, фэнтези

  тэги: власть, главный герой девушка, жестокие персонажи , жестокий мир, магия, мрачный мир, психические расстройства, убийства, эльфы, яндере

• 

  결혼 장사 / Брачный бизнес

   Бьянка де Бланшфор.Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.Порочная, ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  53 / 0 299 4.8 / 139 4.8 / 138 402 1

   Бьянка де Бланшфор.Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.Порочная, ...

  последняя активность: 24.04.2022 13:56

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, романтика

  тэги: аристократия, главный герой девушка, интриги и заговоры

• 

  The Villainess is a Marionette / Злодейка-марионетка

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 6 4.8 / 98 4.8 / 93 329 1

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...

  последняя активность: 17.02.2025 15:48

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, второй шанс, злодейка, интриги и заговоры, предательство, слабая главная героиня, умная главная героиня

• 

  Creator of the villainess / Создатель злодейки

  Я перевоплотилась в качестве злодейки в собственном романе.Это был фантазийный роман, который я написала 10 лет назад.Злодейка Айла – женщина, ненавидевшая и проклинавшая главную героиню, которой было суждено умереть от рук главного героя. И раз я не хочу так трагически закончить свою жизнь, я просто не должна вести себя, как плохая девочка, вер...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 6 4.9 / 77 4.8 / 75 292 0

  Я перевоплотилась в качестве злодейки в собственном романе.Это был фантазийный роман, который я написала 10 лет назад.Злодейка Айла – женщина, ненавидевшая и проклинавшая главную героиню, которой было суждено умереть от рук главного героя. И раз я не хочу так трагически закончить свою жизнь, я просто не должна вести себя, как плохая девочка, вер...

  последняя активность: 17.02.2025 04:50

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика

• 

  Limited Extra Time / Дополнительное время ограничено

  Карина, второй ребёнок семьи Леопольд, не могла быть ни наследницей, ни любимым ребёнком в своей семье, как её брат и сестра – близнецы, всю свою жизнь прожила жизнью, скрываемой в тени других.Но однажды она узнала, что ей остался всего год.Так, Карина отправилась к своему жениху, с которым у неё не было особых отношений.Она появилась перед ним,...
  Перевод от Astarmina Корейские
  8 / 135 47 4.6 / 71 4.2 / 69 249 0

  Карина, второй ребёнок семьи Леопольд, не могла быть ни наследницей, ни любимым ребёнком в своей семье, как её брат и сестра – близнецы, всю свою жизнь прожила жизнью, скрываемой в тени других.Но однажды она узнала, что ей остался всего год.Так, Карина отправилась к своему жениху, с которым у неё не было особых отношений.Она появилась перед ним,...

  последняя активность: 24.02.2025 13:04

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт, обновление раз в десять дней)

  жанры: дзёсэй, трагедия, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка

• 

  Evil Emperor's Wild Consort / Дикая Жена Злого Императора

  Она прошла долгий путь: от осиротевшей никчемной слабачки преданной семьей и до смерти избитой дедом, до той, кому под силу покорить весь мир.Возродившись Гу Жо Юнь стала обладателем древнего сокровища, запечатанного в теле. Теперь для нее нет ничего невозможного — высокоранговые пилюли, духовные звери, таинственные сокровища и духовное оружие. ...
  Перевод от Astarmina Китайские
  98 / 30 197 4.7 / 172 4.7 / 102 242 1

  Она прошла долгий путь: от осиротевшей никчемной слабачки преданной семьей и до смерти избитой дедом, до той, кому под силу покорить весь мир.Возродившись Гу Жо Юнь стала обладателем древнего сокровища, запечатанного в теле. Теперь для нее нет ничего невозможного — высокоранговые пилюли, духовные звери, таинственные сокровища и духовное оружие. ...

  последняя активность: 27.02.2025 12:00

  состояние перевода: В работе (перевод с китайского, ежедневное обновление)

  жанры: боевые искусства, романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: главный герой девушка

• 

  Men of the Harem / Мужской гарем

   Почему у меня должен быть только один мужчина? - Провозгласила императрица. В прошлых поколениях у императора было по меньшей мере пять наложниц, а в среднем - пятнадцать. Теперь, когда я стала императрицей, у меня тоже должно быть по меньшей мере пять наложников. Сын канцлера? Наследник могущественной семьи? Если они довольно хороши, отправьте...
  Перевод от Astarmina Корейские
  10 / 0 31 4.7 / 69 4.7 / 63 242 0

   Почему у меня должен быть только один мужчина? - Провозгласила императрица. В прошлых поколениях у императора было по меньшей мере пять наложниц, а в среднем - пятнадцать. Теперь, когда я стала императрицей, у меня тоже должно быть по меньшей мере пять наложников. Сын канцлера? Наследник могущественной семьи? Если они довольно хороши, отправьте...

  последняя активность: 14.10.2024 02:33

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: гаремник, драма, романтика, сёдзё

  тэги: аристократия, гарем, главный герой девушка, главный герой сильный с самого начала, множество королевств, планомерное развитие событий, ревность

• 

  I'll Just Live As A Villain / Я просто буду жить как злодейка

  Я перевоплотилась в злодейку из какой-то книжонки, в ту, что покушалась на чью то жизнь!Но…«Я ведь этого не делала, так с чего же мне исправлять чужие проступки?»Я подумала об этом секунду. Так, давайте уже забудем об этом.“ ... Как тут холодно, разве это не так?”Меня отправили в какое-то холодное место. Тут невероятный мороз. Я на грани смерти,...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 14 4.7 / 62 4.6 / 55 208 0

  Я перевоплотилась в злодейку из какой-то книжонки, в ту, что покушалась на чью то жизнь!Но…«Я ведь этого не делала, так с чего же мне исправлять чужие проступки?»Я подумала об этом секунду. Так, давайте уже забудем об этом.“ ... Как тут холодно, разве это не так?”Меня отправили в какое-то холодное место. Тут невероятный мороз. Я на грани смерти,...

  последняя активность: 17.02.2025 03:28

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, демоны, злодейка, контракт, магия, перерождение в ином мире

• 

  The End of This Fairytale is One Hell of a Drama / Конец этой сказки - чертовски драматичен

  Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, л...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 9 4.7 / 53 4.7 / 52 178 1

  Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, л...

  последняя активность: 14.10.2024 14:51

  состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, европейская атмосфера, королевская власть, красивый главный герой, монархия, попадание в книгу, принц, средневековье, умная главная героиня

• 

  Lips on the tip of the knife / Губы на кончике ножа

  Арне, Сумасшедшая имперская собака, сильнейший рыцарь всех времен.Ради спокойствия родителей она вынуждена выйти замуж.«Если муж придется тебе не по душе, ты должна убить его и вернуться».Но почему мне никто не сказал, что мой муж окажется таким привлекательным?«Тебе нравится стекло? Боюсь, оно разбито».Как бы там ни было, ведь мой муж обращаетс...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 17 4.6 / 42 4.3 / 43 171 0

  Арне, Сумасшедшая имперская собака, сильнейший рыцарь всех времен.Ради спокойствия родителей она вынуждена выйти замуж.«Если муж придется тебе не по душе, ты должна убить его и вернуться».Но почему мне никто не сказал, что мой муж окажется таким привлекательным?«Тебе нравится стекло? Боюсь, оно разбито».Как бы там ни было, ведь мой муж обращаетс...

  последняя активность: 14.10.2024 14:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, брак по расчету, европейская атмосфера, королевская власть, красивая главная героиня, красивый главный герой, рыцари, средневековье, яндере

• 

  I'm a scammer, but it's okay / Быть аферисткой – совершенно нормально

  Я! Хочу! Вернуться!Под руководством своего упрямого отца Сизель жила как «самая совершенная леди в мире», пока ее не постигла неожиданная смерть в лице убийцы. В тот самый день, когда ее жалкое десятилетнее заключение должно было закончиться обезглавливанием, началась ее вторая жизнь.Мне просто на это наплевать!Я пересплю с ними, прежде чем они ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 0 26 4.5 / 42 4.1 / 44 156 0

  Я! Хочу! Вернуться!Под руководством своего упрямого отца Сизель жила как «самая совершенная леди в мире», пока ее не постигла неожиданная смерть в лице убийцы. В тот самый день, когда ее жалкое десятилетнее заключение должно было закончиться обезглавливанием, началась ее вторая жизнь.Мне просто на это наплевать!Я пересплю с ними, прежде чем они ...

  последняя активность: 6.11.2024 18:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, богатые персонажи, брак по расчету, второй шанс, европейская атмосфера, исекай, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, месть, средневековье

• 

  Can We Become a Family? / Мы можем стать семьей?

   Навия Агнес была приемным ребенком, её взяли в семью чтобы выдать замуж за наследного принца вместо больной дочери герцога. Она привязалась к этой своей семье, она старалась и делала все возможное, чтобы понравится им, но... в тот момент, когда Вивиан, родная дочь герцога, излечилась, новая семья просто выбросила её как ненужную вещь.— Сколько ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 10 5 / 48 4.7 / 51 152 0

   Навия Агнес была приемным ребенком, её взяли в семью чтобы выдать замуж за наследного принца вместо больной дочери герцога. Она привязалась к этой своей семье, она старалась и делала все возможное, чтобы понравится им, но... в тот момент, когда Вивиан, родная дочь герцога, излечилась, новая семья просто выбросила её как ненужную вещь.— Сколько ...

  последняя активность: 17.02.2025 04:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой ребенок, королевство, красивые персонажи , манипуляция временем, месть, насилие и жестокость, управление временем

• 

  Please Don’t Eat Me / Пожалуйста, не ешь меня

  Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 18 4.9 / 55 4.7 / 53 145 0

  Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен...

  последняя активность: 14.10.2024 00:40

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: романтика, трагедия, фэнтези

• 

  I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well / Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери

  Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.— Я должна жить долго! Долго и счастливо!Поэтому я сделала всё, что могла.Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?В оригинальном романе персонаж мужского пола, ко...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 0 28 4.7 / 47 4.5 / 44 137 0

  Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.— Я должна жить долго! Долго и счастливо!Поэтому я сделала всё, что могла.Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?В оригинальном романе персонаж мужского пола, ко...

  последняя активность: 8.11.2024 22:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: 12+, главный герой девушка, перевоплощение в игровом мире, сёдзе, трансмиграция

• 

  There Were Times When I Wished You Were Dead / Когда-то я желал тебе смерти

   Император Круазен ненавидел Императрицу Ивонну. Достаточно, чтобы он хотел, чтобы она исчезла три раза в день.Мне не нравится лицо человека, похожего на герцога Делуа, моего врага, но как бы я ни оскорблял ее, ее равнодушный и отстраненный характер оставался прежним, что заставляло меня чувствовать себя еще ужаснее.Меня не волновало, исчезнет о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 7 4.6 / 40 4.5 / 39 136 0

   Император Круазен ненавидел Императрицу Ивонну. Достаточно, чтобы он хотел, чтобы она исчезла три раза в день.Мне не нравится лицо человека, похожего на герцога Делуа, моего врага, но как бы я ни оскорблял ее, ее равнодушный и отстраненный характер оставался прежним, что заставляло меня чувствовать себя еще ужаснее.Меня не волновало, исчезнет о...

  последняя активность: 17.02.2025 04:47

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, трагедия, фэнтези

  тэги: аристократия, высокомерные персонажи, дворяне, жестокие персонажи , королевская власть, красивая главная героиня, красивый главный герой, слабый главный герой, трагическое прошлое

• 

  The Obsessive Male Lead Made Me The Female Lead / Одержимый главный герой сделал меня главной героиней

  [Добро пожаловать в "Противник Дракона"]- О, Боже, эта книга разговаривает![Я - путеводитель для путешественников, переселившихся в роман]Я попала в тело Тиа Розетти Изоль, второстепенной героини в "Противнике Дракона". И эта книга может вернуть меня обратно в мой мир, если я дойду до концовки с главным героем, Лексионом.Вот только... Проблема в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 15 4.8 / 37 4.5 / 36 134 0

  [Добро пожаловать в "Противник Дракона"]- О, Боже, эта книга разговаривает![Я - путеводитель для путешественников, переселившихся в роман]Я попала в тело Тиа Розетти Изоль, второстепенной героини в "Противнике Дракона". И эта книга может вернуть меня обратно в мой мир, если я дойду до концовки с главным героем, Лексионом.Вот только... Проблема в...

  последняя активность: 17.02.2025 14:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовь, перерождение в ином мире, реинкарнация в другом мире, реинкарнация в игровой мир

• 

  Heroine of the Broken Engagement / Героиня и расторгнутая помолвка

  Меня зовут Ольга Рифальд. Я вспомнила о своей прошлой жизни в тот момент, когда услышала о расторжении моей помолвки от жениха.Я стала главным персонажем женской игры "Принцесса на распутье" после того, как погибла и переродилась. Расторжение помолвки являлось событием, с которого начиналась игра.Если я буду вести себя беспечно, то меня ожидает ...
  Перевод от Astarmina Новеллы и ранобэ
  1 / 0 3 4.2 / 51 4 / 52 123 0

  Меня зовут Ольга Рифальд. Я вспомнила о своей прошлой жизни в тот момент, когда услышала о расторжении моей помолвки от жениха.Я стала главным персонажем женской игры "Принцесса на распутье" после того, как погибла и переродилась. Расторжение помолвки являлось событием, с которого начиналась игра.Если я буду вести себя беспечно, то меня ожидает ...

  последняя активность: 6.11.2024 18:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, сёдзё

  тэги: игра, перерождение

• 

  I'll divorce my tyrant husband / Я разведусь с мужем-тираном!

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 10 5 / 34 4.8 / 29 118 0

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...

  последняя активность: 17.02.2025 02:33

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, перерождение в злодейку, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  Shadow Queen / Тень Императрицы (KR)

  — Ты можешь стать моей дочерью?Елена стала поддельной дочерью по предложению Великого Герцога. Стать королевой, родить сына от наследного принца и утвердить свое положение. Принцесса Вероника, которую она считала мертвой, внезапно объявилась.— Я - всего лишь игрушка...В конце концов, её ребенка забрали, а её саму убили. Однако она вернулась в пр...
  Перевод от Astarmina Корейские
  14 / 12 730 4.6 / 38 4.2 / 37 114 0

  — Ты можешь стать моей дочерью?Елена стала поддельной дочерью по предложению Великого Герцога. Стать королевой, родить сына от наследного принца и утвердить свое положение. Принцесса Вероника, которую она считала мертвой, внезапно объявилась.— Я - всего лишь игрушка...В конце концов, её ребенка забрали, а её саму убили. Однако она вернулась в пр...

  последняя активность: 7.02.2025 23:53

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт, обновление раз в десять дней)

  жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, второй шанс, королевская власть, месть, милая главная героиня, попаданец

• 

  Bon Appétit / Приятного Аппетита!

     - Вы едите в такой ситуации?- Конечно! Если Вы будете умирать на полный желудок, то умрёте мирно без каких-либо сожалений. Хотите?Луана, брошенная принцесса, попала в роман. Это история, в которой она была обречена на смерть.Она просто хотела есть то, что хотела. Но ее приняли за ведьму из-за вяленого сыра!Легион, командующий оккупационной ар...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 16 4.6 / 36 4.6 / 35 110 0

     - Вы едите в такой ситуации?- Конечно! Если Вы будете умирать на полный желудок, то умрёте мирно без каких-либо сожалений. Хотите?Луана, брошенная принцесса, попала в роман. Это история, в которой она была обречена на смерть.Она просто хотела есть то, что хотела. Но ее приняли за ведьму из-за вяленого сыра!Легион, командующий оккупационной ар...

  последняя активность: 14.10.2024 02:39

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, ведьмы, дворяне, еда, красивая главная героиня, кулинария, отношения, повар, реинкарнация, яндере

• 

  Please Be A Traitor / Пожалуйста, будь предателем

   Я Найла, единственная дочь герцога. Моя жизнь была спокойной.Пока однажды я вдруг вспомнила свою предыдущую жизнь. Я жила внутри романа!Мой жених, Карпел, в будущем станет предателем и умрет в реке Дэн, в то время как клочок земли, на котором я живу, будет уничтожен вторжением!Я не могу допустить чтобы назначенная помолвка сорвалась, и не могу ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 14 4.7 / 35 4.6 / 35 108 0

   Я Найла, единственная дочь герцога. Моя жизнь была спокойной.Пока однажды я вдруг вспомнила свою предыдущую жизнь. Я жила внутри романа!Мой жених, Карпел, в будущем станет предателем и умрет в реке Дэн, в то время как клочок земли, на котором я живу, будет уничтожен вторжением!Я не могу допустить чтобы назначенная помолвка сорвалась, и не могу ...

  последняя активность: 13.10.2024 22:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, империи, красивая главная героиня, перерождение в ином мире, предательство, пытки, убийцы

• 

  I raised a nine-tailed fox wrong / Я неправильно вырастила девятихвостого лиса

  Сциллия — благородный рыцарь Запада.Во время охоты на монстров один лис сбежал к женщине с Востока из-за ее необычайной энергии.И этот лис — опасный девятихвостый.Я не хочу, чтобы он стал дьявольским монстром, так что надо отвезти его на Восток.***Я не животное, я дух. Ты ведь это знаешь, верно?Всё будет в порядке. Ты меня вырастила, и я не сдел...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 10 4.8 / 50 4.8 / 50 106 0

  Сциллия — благородный рыцарь Запада.Во время охоты на монстров один лис сбежал к женщине с Востока из-за ее необычайной энергии.И этот лис — опасный девятихвостый.Я не хочу, чтобы он стал дьявольским монстром, так что надо отвезти его на Восток.***Я не животное, я дух. Ты ведь это знаешь, верно?Всё будет в порядке. Ты меня вырастила, и я не сдел...

  последняя активность: 14.10.2024 14:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой женщина, духи, европейская атмосфера, монархия, монстры, рыцари, средневековье

• 

  My Younger Brother Forces My Flower Path / Младший брат прокладывает мне дорожку к счастливой жизни

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 20 4.8 / 49 4.6 / 44 106 0

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...

  последняя активность: 13.10.2024 21:31

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, второй шанс, главный герой девушка, европейская атмосфера, средневековье

• 

  Fortunate or Unfortunate / Удача или невезение

  Каким-то образом, еще до появления главной героини, я стала временной женой главного героя. Поскольку все уже обернулось таким образом, я решила сделать все, что в моих силах. Однако…— Какое счастье, что такой человек, как ты, стал партнером Седрика.— ...Я признаю это. Это счастье, что именно ты стала его женой, Дилан.— Это такая счастливая случ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 0 25 5 / 25 4.7 / 25 88 0

  Каким-то образом, еще до появления главной героини, я стала временной женой главного героя. Поскольку все уже обернулось таким образом, я решила сделать все, что в моих силах. Однако…— Какое счастье, что такой человек, как ты, стал партнером Седрика.— ...Я признаю это. Это счастье, что именно ты стала его женой, Дилан.— Это такая счастливая случ...

  последняя активность: 8.11.2024 22:12

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: история, комедия, романтика, сёдзё

  тэги: аристократия, брак по расчету, главный герой девушка, перерождение в злодейку, трансмиграция

• 

  The Princess Wants to Die Comfortably / Принцесса желает умереть с комфортом!

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталас...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 17 4.9 / 30 4.8 / 31 87 0

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталас...

  последняя активность: 6.11.2024 17:22

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология, романтика, сёдзё, трагедия, фэнтези

  тэги: аристократия, брат и сестра, второй шанс, европейская атмосфера, злодейка, перемещение во времени, перерождение в ином мире, смерть

• 

  A Perfect Ending Plan of the Villain in a Fairy Tale / План идеального финала сказки для злодейки

  Главная героиня, чьи слёзы превращаются в бриллианты.Я же стала… её сестрой-злодейкой.Три года оставалось до тех пор, пока Принц не влюбился в мою младшую сестру и не женился, а семья, которая преследовала главного героя, была казнена.— Я бы предпочла найти Принца, бросить главного героя и придумать, как жить дальше.Было приятно найти Принца пос...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 5 4.5 / 36 4.5 / 38 85 1

  Главная героиня, чьи слёзы превращаются в бриллианты.Я же стала… её сестрой-злодейкой.Три года оставалось до тех пор, пока Принц не влюбился в мою младшую сестру и не женился, а семья, которая преследовала главного героя, была казнена.— Я бы предпочла найти Принца, бросить главного героя и придумать, как жить дальше.Было приятно найти Принца пос...

  последняя активность: 17.02.2025 05:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, додзинси, драма, мелодрама, психология, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, дворяне, жестокие персонажи , злодейка, королевская семья, перерождение в злодейку

• 

  The Villainess’ Son is Innocent / Сын злодейки невиновен

  Я стала дочерью героини романа, который читала в своей прошлой жизни. Оригинальная история давно закончилась и я жила счастливой жизнью, удовлетворённая тем, что моя мать – главная героиня.– Вэлсия, я единственный, кто будет любить в тебе всё.Сын злодейки, страдавший безумием.Эмиль Калликст, невинный ребёнок, изуродованный из-за грехов злодейки....
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 8 4.6 / 34 4.5 / 33 84 0

  Я стала дочерью героини романа, который читала в своей прошлой жизни. Оригинальная история давно закончилась и я жила счастливой жизнью, удовлетворённая тем, что моя мать – главная героиня.– Вэлсия, я единственный, кто будет любить в тебе всё.Сын злодейки, страдавший безумием.Эмиль Калликст, невинный ребёнок, изуродованный из-за грехов злодейки....

  последняя активность: 16.02.2025 22:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, история, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: брошенные дети, второй шанс, друзья детства, злодейка, империи, королевство, красивая главная героиня, красивый главный герой, перемещение во времени, трагическое прошлое