Astarminas

Переводы команды

• 

  Я приручила тирана и сбежала [Редактируется]
  I Tamed a Tyrant and Ran Away

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  139 / 0 834 4.7 / 271 4.5 / 252 932 28 045 0

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы он достиг своей цели.— Я пришел, чтобы забрать тебя, Шарлиз Ронан.Через несколько лет поисков по всему континенту Дилан, ставший идеальным тираном, нашел меня.— Почему ты сбежала?!От переводчика: начиная с 62 главы главы в наглую копировались у меня, но с другого сайта. Так что в скором времени я все ошибки исправлю.Приятного чтения!

  Развернуть

  последняя активность: 6.02.2026 18:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, драма, фэнтези, сёдзё, дзёсэй, романтика, комедия

• 

  Пойми меня
  Understand me

   В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе....
  Перевод от Astarmina Корейские
  21 / 9 125 4.8 / 221 4.8 / 227 775 38 2

   В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе....

   В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе...”“Ты хоть понимаешь, сколько денег перекочевало, пока ты стояла здесь и тратила мое время?”Три года спустя Вайолет не была уверена, что такой занятой человек вообще потрудится присутствовать на ее похоронах.И, когда она решила развестись....“Что происходит....?” - Вайолет тупо уставилась на свое отражение в зеркале спальни.Человек в зеркале, очевидно, был ее мужем, Уинтером Блумингом.Так почему же они с мужем поменялись телами?- "Наверное, я действительно сошла с ума".

  Развернуть

  последняя активность: 11.04.2026 20:48

  состояние перевода: Перерыв (оф анлейт)

  жанры: драма, романтика, история

  тэги: аристократия, брак по расчету

• 

  Я воспитала прекрасную Золушку
  I Raised Cinderella Preciously

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...
  Перевод от Astarmina Корейские
  10 / 0 55 4.6 / 147 4.4 / 132 575 57 0

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её отец. И сказка эта зовётся "Золушка".Но я — не эта Золушка, чего бы вы ни думали. Я — её мачеха...К тридцати семи годам вот уже дважды была я замужем, и дважды овдовев,  воспитываю трёх детей!Даниэль Уолфорд, мужчина, кто пытается подбивать ко мне клинья, пока я хлопочу с тремя своими дочерями."Могу я вас поцеловать?" Сдаётся мне, ты староват уже для зятя. Чего ты лезешь сблизиться со мной?Ох, ну я даже не знаю...Вот выдам Золушку за принца, так наконец спокойно заживу.Действительно ли Золушка здесь главная героиня?

  Развернуть

  последняя активность: 11.04.2026 20:33

  состояние перевода: Перерыв (оф анлейт)

  жанры: фэнтези, комедия, повседневность, драма, романтика, дзёсэй, сёдзё

  тэги: красивая главная героиня, аристократия, отношения, богатые персонажи, перерождение, интриги и заговоры, умная главная героиня, любовь, второй шанс, золушка

• 

  Я – бывшая девушка воина
  I’m The Ex-Girlfriend of a Soldier

  Я оказалась в теле главной героини в изменённом третьесортном романе.Став главной героиней, я пыталась наслаждаться розовой жизнью, посасывая ложку мёда… но что не так с романтической линией?На моего парня, который являлся героем, женщины вешались без остановки, а всевозможные странные происшествия продолжали происходить.Так, чтобы прожить эту ж...
  Перевод от Astarmina Корейские
  104 / 81 585 4.9 / 159 4.8 / 151 565 46 0

  Я оказалась в теле главной героини в изменённом третьесортном романе.Став главной героиней, я пыталась наслаждаться розовой жизнью, посасывая ложку мёда… но что не так с романтической линией?На моего парня, который являлся героем, женщины вешались без остановки, а всевозможные странные происшествия продолжали происходить.Так, чтобы прожить эту ж...

  Я оказалась в теле главной героини в изменённом третьесортном романе.Став главной героиней, я пыталась наслаждаться розовой жизнью, посасывая ложку мёда… но что не так с романтической линией?На моего парня, который являлся героем, женщины вешались без остановки, а всевозможные странные происшествия продолжали происходить.Так, чтобы прожить эту жизнь более нормально, я сказала своему парню о нашем расставании и вышла замуж за человека, с которым познакомилась на свидании вслепую…Что? Мой муж – Король Демонов?***** – Ху-ху, почему ты стала такой бдительной? Хочешь сказать, что боишься, что я могу что-то сделать с тобой? Прожив столько, я вижу, что ты чего-то боишься.– Почему я должна бояться?– Что?– Что ты можешь сделать мне? Не заблуждайся. Я просто обижена.– Я хочу, чтобы ты стала моей, но, кажется, это невозможно.

  Развернуть

  последняя активность: 8.06.2026 16:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: демон лорд, красивая главная героиня, перерождение

• 

  Брачный бизнес
  The Wedding Business

   Бьянка де Бланшфор.Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.Порочная, ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 0 22 4.8 / 140 4.8 / 139 407 5 1

   Бьянка де Бланшфор.Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.Порочная, ...

   Бьянка де Бланшфор.Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство. После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.Порочная, падшая женщина, лишенная имени и чести.Такова была жизнь Бьянки до ее возвращения. *** - Это реальность? Неужели я вернулась в прошлое?Это точно не сон и не галлюцинация. Я снова чувствую голод, усталость и тепло....Все это реально.Если это действительно так…. Значит Бог дал мне еще одну ценную возможность...!«Я займусь бизнесом. В конце концов, брак - это бизнес. Ребенок от Закари станет хорошим источником дохода для моего бизнеса. Так я смогу сберечь свое приданое. Ни ублюдки Бланшфоры, ни ублюдки Арно, никогда не смогут отобрать то, что принадлежит мне!»Но для этого мне нужно родить ребенка от своего мужа, Закари…- Во сколько по-вашему обошлась наша свадьба?- 400 телят, 900 свиней, 100 серебряных чаш, 300 шелковых рулонов, два сука с драгоценными камня и часть поместья... Стоимость была такой же, как и двухлетний бюджет Арно.- А вам не кажется, что вам следует за это заплатить? Сейчас, как раз самое подходящее время.Что же выбрать, соблазнить его или уговорить?

  Развернуть

  последняя активность: 9.04.2026 19:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: главный герой девушка, аристократия, интриги и заговоры

• 

  Злодейка-марионетка
  The Villainess is a Marionette

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  8 / 0 35 4.8 / 97 4.8 / 92 332 9 1

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в виду меня?— Взамен, даруй мне свободу.Она должна была всё изменить, прежде чем стать той самой Кайеной. 

  Развернуть

  последняя активность: 11.05.2026 20:48

  состояние перевода: В работе (оф анлейт)

  жанры: сёдзё, драма, фэнтези, романтика

  тэги: предательство, аристократия, интриги и заговоры, умная главная героиня, второй шанс, злодейка, слабая главная героиня

• 

  Дикая Жена Злого Императора
  Evil Emperors Wild Consort

  Она прошла долгий путь: от осиротевшей никчемной слабачки преданной семьей и до смерти избитой дедом, до той, кому под силу покорить весь мир.Возродившись Гу Жо Юнь стала обладателем древнего сокровища, запечатанного в теле. Теперь для нее нет ничего невозможного — высокоранговые пилюли, духовные звери, таинственные сокровища и духовное оружие. ...
  Перевод от Astarmina Китайские
  310 / 151 613 4.7 / 172 4.7 / 102 246 2 258 1

  Она прошла долгий путь: от осиротевшей никчемной слабачки преданной семьей и до смерти избитой дедом, до той, кому под силу покорить весь мир.Возродившись Гу Жо Юнь стала обладателем древнего сокровища, запечатанного в теле. Теперь для нее нет ничего невозможного — высокоранговые пилюли, духовные звери, таинственные сокровища и духовное оружие. ...

  Она прошла долгий путь: от осиротевшей никчемной слабачки преданной семьей и до смерти избитой дедом, до той, кому под силу покорить весь мир.Возродившись Гу Жо Юнь стала обладателем древнего сокровища, запечатанного в теле. Теперь для нее нет ничего невозможного — высокоранговые пилюли, духовные звери, таинственные сокровища и духовное оружие. Все в ее руках.В том числе и человек, который пытается заполучить ее.

  Развернуть

  последняя активность: 7.06.2026 12:02

  состояние перевода: В работе (перевод с китайского обновление раз в три дня)

  жанры: боевые искусства, фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, месть, культивация, боевое развитие

• 

  Я просто буду жить как злодейка
  I'll Just Live As A Villain

  Я перевоплотилась в злодейку из какой-то книжонки, в ту, что покушалась на чью то жизнь!Но…«Я ведь этого не делала, так с чего же мне исправлять чужие проступки?»Я подумала об этом секунду. Так, давайте уже забудем об этом.“ ... Как тут холодно, разве это не так?”Меня отправили в какое-то холодное место. Тут невероятный мороз. Я на грани смерти,...
  Перевод от Astarmina Корейские
  12 / 2 76 4.6 / 64 4.6 / 56 210 24 0

  Я перевоплотилась в злодейку из какой-то книжонки, в ту, что покушалась на чью то жизнь!Но…«Я ведь этого не делала, так с чего же мне исправлять чужие проступки?»Я подумала об этом секунду. Так, давайте уже забудем об этом.“ ... Как тут холодно, разве это не так?”Меня отправили в какое-то холодное место. Тут невероятный мороз. Я на грани смерти,...

  Я перевоплотилась в злодейку из какой-то книжонки, в ту, что покушалась на чью то жизнь!Но…«Я ведь этого не делала, так с чего же мне исправлять чужие проступки?»Я подумала об этом секунду. Так, давайте уже забудем об этом.“ ... Как тут холодно, разве это не так?”Меня отправили в какое-то холодное место. Тут невероятный мороз. Я на грани смерти, у меня есть лишь кучка одежды, что плохо горит! Не долго думая, я решила призвать Теохариса, демона огня, чтобы он...“Ты призвала меня только для того, чтобы разжечь огонь?”“Верно, только разведи его уже скорее"Этот демон просто сплошная неприятность!“Ты призвала меня. Так что теперь ты должна быть за меня в ответе.”"В ответе? С чего это?”"Так как был заключен пожизненный контракт”Но, погодите-ка секундочку, я ведь просто хотела развести огонь!Это история о злодейке, которая хочет жить в мире, а также о демоне Теохарисе, желающего, чтобы его контракт был выполнен.

  Развернуть

  последняя активность: 11.04.2026 20:49

  состояние перевода: Перерыв (оф анлейт)

  жанры: сёдзё, романтика, фэнтези, комедия

  тэги: магия, главный герой девушка, аристократия, перерождение, демоны, злодейка, контракт

• 

  Я приручила бешеную собаку бывшего мужа
  I tamed my ex-husband's rabid dog

  «Отец, пожалуйста, дай мне шанс прикончить его».Прямо перед смертью, Рейнхардт все повторяла и повторяла свое желание. Когда она пришла в себя, она снова оказалась на похоронах своего отца 15 лет назад. Это был момент, когда она развелась с принцем Майклом, из-за которого и погиб ее отец.В отместку Рейнхардт вонзила в ногу кронпринца клинок. И, ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  35 / 26 220 4.8 / 57 4.8 / 51 195 9 0

  «Отец, пожалуйста, дай мне шанс прикончить его».Прямо перед смертью, Рейнхардт все повторяла и повторяла свое желание. Когда она пришла в себя, она снова оказалась на похоронах своего отца 15 лет назад. Это был момент, когда она развелась с принцем Майклом, из-за которого и погиб ее отец.В отместку Рейнхардт вонзила в ногу кронпринца клинок. И, ...

  «Отец, пожалуйста, дай мне шанс прикончить его».Прямо перед смертью, Рейнхардт все повторяла и повторяла свое желание. Когда она пришла в себя, она снова оказалась на похоронах своего отца 15 лет назад. Это был момент, когда она развелась с принцем Майклом, из-за которого и погиб ее отец.В отместку Рейнхардт вонзила в ногу кронпринца клинок. И, как следствие, была изгнана.Находясь в своем трудном путешествии в земли, куда ее отослали, Рейнхардт столкнулась с кое-кем, кого встретить вовсе не ожидала…— ...Ты на самом деле Вилл Крон?Она подобрала несчастного грязного ребенка. В прошлой жизни он был псом наследного принца. Являлся героем войны для ее бывшего мужа. В сердце Рейнхардт, жаждущей мести, закатилась великая возможность.Она дала ребенку новое имя и решила использовать его для своей мести. Она ни за что не потеряет эту жизнь.Пока крепость строилась, чтобы возродить усадьбу, юноша пошел на войну... Прошло три года, и он, которого теперь звали Вильгельм, стал мужчиной. Он больше не был ребенком, которого она растила.* * *— Как ты мне сказала… Я вернулся, и я всегда вернусь живым, так что дай мне награду за мое возвращение.— К-какую награду?Улыбка мальчишки или, скорее, мужчины потемнела, и он дал ей ответ, которого она никак не ожидала.—  Тебя.— ...Меня?— Да, Рейн.Его нежный голос прозвучал в горящем ухе Рейнхардт.— Я люблю тебя, Рейн.Рейнхардт была брошена в сложную концепцию, называемую любовью. И с этими словами Рейнхардт почувствовала, что хочет придушить себя. 

  Развернуть

  последняя активность: 30.04.2026 19:59

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: романтика, фэнтези, сёдзё

  тэги: перемещение во времени, главный герой девушка, королевская семья, аристократия, перерождение, месть, второй шанс, дворяне

• 

  Конец этой сказки - чертовски драматичен
  The End of This Fairytale is One Hell of a Drama

  Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, л...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 11 4.7 / 53 4.7 / 52 179 1 1

  Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, л...

  Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, лучший способ избавиться от дочери - это выдать ее замуж.Но что случилось со сводной сестрой Нанель?Она осталась в доме Герцога с мачехой, которая ее ненавидела.Да, это - моя история. Я - Линетт Камелия, вторая дочь великого и могущественного Герцога Камелия.Все сказки приходят к одному и тому же концу. Но это только для главного героя истории. Линетт Камелия не была главной героиней.Она была всего лишь второстепенным персонажем, чье имя даже не фигурирует в рассказе «Леди Камелия», который обеспечил доброй Нанель ключ к ее счастью.У Леди и Принца началась долгая и счастливая жизнь в конце сказки. Однако, и жизнь простого второстепенного персонажа Линетт еще не закончилась.Она, оставшись одна в конце сказки, приняла решение продолжать жить.Красивый господин из семьи, которая гордится своими традициями, на самом деле - извращенец. Он умеет менять свою внешность, и лишь уволившиеся служанки знают правду.В один момент прекрасная сказка превращается в драму. Линетт решает встретиться с принцем, участвующим в борьбе за престолонаследие…-Радуйтесь, Ваше Величество, вы заполучили огромную удачу.-…удачу?-Меня....Подписывайся на группу ВК, участвуй в конкурсах и выигрывайпромокоды на бесплатное чтение глав.

  Развернуть

  последняя активность: 9.04.2026 19:42

  состояние перевода: Перерыв (Перевод с корейского)

  жанры: романтика, сёдзё, драма, фэнтези

  тэги: королевская власть, главный герой девушка, принц, красивый главный герой, средневековье, умная главная героиня, монархия, европейская атмосфера, попадание в книгу

• 

  Мы можем стать семьей?
  Can We Become a Family?

   Навия Агнес была приемным ребенком, её взяли в семью чтобы выдать замуж за наследного принца вместо больной дочери герцога. Она привязалась к этой своей семье, она старалась и делала все возможное, чтобы понравится им, но... в тот момент, когда Вивиан, родная дочь герцога, излечилась, новая семья просто выбросила её как ненужную вещь.— Сколько ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  11 / 0 54 4.9 / 49 4.8 / 51 156 21 0

   Навия Агнес была приемным ребенком, её взяли в семью чтобы выдать замуж за наследного принца вместо больной дочери герцога. Она привязалась к этой своей семье, она старалась и делала все возможное, чтобы понравится им, но... в тот момент, когда Вивиан, родная дочь герцога, излечилась, новая семья просто выбросила её как ненужную вещь.— Сколько ...

   Навия Агнес была приемным ребенком, её взяли в семью чтобы выдать замуж за наследного принца вместо больной дочери герцога. Она привязалась к этой своей семье, она старалась и делала все возможное, чтобы понравится им, но... в тот момент, когда Вивиан, родная дочь герцога, излечилась, новая семья просто выбросила её как ненужную вещь.— Сколько еще я должна пытаться быть с вами одной семьей?!Навия сняла окровавленные перчатки.В следущее мгновение на её запястье появился еле заметный символ, цифра 1Посмотрев на неё, она спокойно сказала:— А теперь я перестану играть в семейные игры.В этот момент номер на запястье изменился на.... 0Вот так, её жизнь началась снова.Сможет ли она отомстить за герцогу и найти новую семью?

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2026 17:07

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: сверхъестественное, романтика, сёдзё, фэнтези, драма

  тэги: манипуляция временем, месть, королевство, главный герой ребенок, управление временем, красивые персонажи

• 

  Я стала чёрным лебедем, матерью принцессы-лебедя
  I Became The Black Swan Mother of The White Swan Princess

  Переселение душ, случавшееся с другими, случилось и со мной. Я почти уверена, что теперь я второстепенный персонаж... Но вот только какого романа?Когда я открыла глаза, то оказалась вдовой с падчерицами моего возраста, и мало того, я еще превращалась в черного лебедя каждую ночь из-за темного проклятия! Сдерживая слезы, я решила изменить свою су...
  Перевод от Astarmina Корейские
  6 / 0 32 4.7 / 51 4.7 / 52 148 6 0

  Переселение душ, случавшееся с другими, случилось и со мной. Я почти уверена, что теперь я второстепенный персонаж... Но вот только какого романа?Когда я открыла глаза, то оказалась вдовой с падчерицами моего возраста, и мало того, я еще превращалась в черного лебедя каждую ночь из-за темного проклятия! Сдерживая слезы, я решила изменить свою су...

  Переселение душ, случавшееся с другими, случилось и со мной. Я почти уверена, что теперь я второстепенный персонаж... Но вот только какого романа?Когда я открыла глаза, то оказалась вдовой с падчерицами моего возраста, и мало того, я еще превращалась в черного лебедя каждую ночь из-за темного проклятия! Сдерживая слезы, я решила изменить свою судьбу... стоп, а зачем мне это делать? Зачем так серьезно?Герцогиня днем, королева озера ночью – мне больше всего повезло, что я могла спокойно плавать вокруг! Почему бы моей жизни не иметь плана? Когда я уже почти решила так жить, ко мне пришел белый лебеденок, которого не было в моем "бесплановом" жизненном плане.- Мамочка, ты леально моя мамочка?Что, ты оказалась человеком? И самой младшей сестрой императора-тирана?“Я тебе не мать! Разве ты не можешь определить это по разным цветам наших перьев?”Я - Черный лебедь, а ты - Белый лебедь! Но почему она настолько милая? Может ли наша любовь матери и дочери выдержать одержимость и гонения семи братьев этого ребенка, включая императора-тирана?

  Развернуть

  последняя активность: 3.05.2026 15:34

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: сёдзё, фэнтези, приключения, романтика

  тэги: магия, главный герой девушка, перерождение, реинкарнация, превращения в животных

• 

  Пожалуйста, не ешь меня
  Please Don’t Eat Me

  Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 23 4.9 / 56 4.7 / 54 147 0

  Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен...

  Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен.Быть съеденным главным героем или умереть с голоду?После мучительных раздумий она решила продать свое тело.Главный герой скрепил сделку печатью.Цена - 5 миллиардов марков.Это не такая уж плохая сделка и для героя, и для нее.***“Как может женщина, которая продает себя в трущобах, быть важнее имени императора!”Обладателем голоса был молодой рыцарь. Рыцари поспешили остановить его, но бобы уже были пролиты. Капитан рыцарей извинился, покрывшись холодным потом.“Прошу прощения, Ваше Превосходительство. - Мне нечего сказать. А все потому, что я недостаточно хороша…”“Нет, дело сделано.”Захид, говоривший очень грациозно, вытащил меч.Пока рыцари сходили с ума, я подошел к Захиду. Захид оглянулся на меня, а затем перевел взгляд на лезвие меча, сверкнувшее в лунном свете. Я потянулась к нему.“Отдай мне меч.”“Я не хочу отдавать его тебе. Он оскорбил тебя.”“Нет, дело не в этом.”Я посмотрела прямо на рыцарей, которые произносили оскорбительные слова.“Я собираюсь ударить тебя.”

  Развернуть

  последняя активность: 18.04.2026 22:30

  состояние перевода: Перерыв (оф анлейт)

  жанры: фэнтези, романтика, трагедия

  тэги: красивая главная героиня, перерождение, европейская атмосфера, аристократы, главная героиня девушка

• 

  Когда-то я желал тебе смерти
  There Were Times When I Wished You Were Dead

   Император Круазен ненавидел Императрицу Ивонну. Достаточно, чтобы он хотел, чтобы она исчезла три раза в день.Мне не нравится лицо человека, похожего на герцога Делуа, моего врага, но как бы я ни оскорблял ее, ее равнодушный и отстраненный характер оставался прежним, что заставляло меня чувствовать себя еще ужаснее.Меня не волновало, исчезнет о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  8 / 0 41 4.6 / 41 4.5 / 40 139 12 0

   Император Круазен ненавидел Императрицу Ивонну. Достаточно, чтобы он хотел, чтобы она исчезла три раза в день.Мне не нравится лицо человека, похожего на герцога Делуа, моего врага, но как бы я ни оскорблял ее, ее равнодушный и отстраненный характер оставался прежним, что заставляло меня чувствовать себя еще ужаснее.Меня не волновало, исчезнет о...

   Император Круазен ненавидел Императрицу Ивонну. Достаточно, чтобы он хотел, чтобы она исчезла три раза в день.Мне не нравится лицо человека, похожего на герцога Делуа, моего врага, но как бы я ни оскорблял ее, ее равнодушный и отстраненный характер оставался прежним, что заставляло меня чувствовать себя еще ужаснее.Меня не волновало, исчезнет она или умрет. Меня все устраивало, пока я не видел ее лица.Желание сбылось. Когда он уже не хотел, чтобы это случилось.

  Развернуть

  последняя активность: 11.05.2026 20:46

  состояние перевода: В работе (оф анлейт)

  жанры: трагедия, романтика, фэнтези, дзёсэй, драма

  тэги: королевская власть, красивая главная героиня, аристократия, трагическое прошлое, слабый главный герой, красивый главный герой, жестокие персонажи , высокомерные персонажи, дворяне

• 

  Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери
  I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well

  Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.— Я должна жить долго! Долго и счастливо!Поэтому я сделала всё, что могла.Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?В оригинальном романе персонаж мужского пола, ко...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 25 4.7 / 46 4.5 / 43 137 0

  Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.— Я должна жить долго! Долго и счастливо!Поэтому я сделала всё, что могла.Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?В оригинальном романе персонаж мужского пола, ко...

  Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.— Я должна жить долго! Долго и счастливо!Поэтому я сделала всё, что могла.Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?В оригинальном романе персонаж мужского пола, который является самым сильным человеком, смотрел на меня навязчивыми глазами. Если я скажу «нет», он уничтожит мир.— Да, я убью его. Тогда ты будешь счастлива, правда?Пятый брат был немного сумасшедшим.— Это моя земля отсюда до сюда. И твоя тоже. Я рада, что могу разделить с твой самые грандиозные мечты.Четвёртая по старшинству сестра, ставшая самой богатой женщиной на континенте, открыла карту и сказала это.Если я скажу, что у меня нет такой великой мечты, как у неё, думаю, что произойдёт катастрофа.— Я с нетерпением жду зимнего солнцестояния, которым ты будешь полностью повелевать.Улыбка показалась на лице дворецкого, прислуживавшего мне.— Если ты уйдёшь из семьи Веррату, моё сердце остановится завтра утром. Разве ты можешь так со мной поступить?Моя старшая сестра, которая должна была стать следующей Герцогиней, угрожала мне своей жизнью.И теперь самая большая проблема…Каким-то образом, слабая улыбка появилась на губах моего отца, который стал сильнее, чем отец из книги.— Самостоятельная жизнь? Попробуй. Я не позволю даже одному муравью жить на этой земле.— Неужели ты думала, что сможешь оставить мои руки и встать на ноги?..Затем он посмотрел на меня с маниакальным упорством.Они все ведут себя странно.Всё пошло наперекосяк.Я сделала всё, что могла.

  Развернуть

  последняя активность: 23.05.2026 20:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, перерождение, сёдзе, 12+

• 

  Одержимый главный герой сделал меня главной героиней
  The Obsessive Male Lead Made Me The Female Lead

  [Добро пожаловать в "Противник Дракона"]- О, Боже, эта книга разговаривает![Я - путеводитель для путешественников, переселившихся в роман]Я попала в тело Тиа Розетти Изоль, второстепенной героини в "Противнике Дракона". И эта книга может вернуть меня обратно в мой мир, если я дойду до концовки с главным героем, Лексионом.Вот только... Проблема в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  13 / 3 61 4.8 / 36 4.6 / 35 134 45 0

  [Добро пожаловать в "Противник Дракона"]- О, Боже, эта книга разговаривает![Я - путеводитель для путешественников, переселившихся в роман]Я попала в тело Тиа Розетти Изоль, второстепенной героини в "Противнике Дракона". И эта книга может вернуть меня обратно в мой мир, если я дойду до концовки с главным героем, Лексионом.Вот ...

  [Добро пожаловать в "Противник Дракона"]- О, Боже, эта книга разговаривает![Я - путеводитель для путешественников, переселившихся в роман]Я попала в тело Тиа Розетти Изоль, второстепенной героини в "Противнике Дракона". И эта книга может вернуть меня обратно в мой мир, если я дойду до концовки с главным героем, Лексионом.Вот только... Проблема в том, что я никогда раньше не читала эту книгу.Кроме того...[Если развитие сюжета начинает отходить от оригинала, путешественник сразу же получает штраф]– Штраф?[Да. Наказание заключается в том, что в романе начнут происходить нежеланные для путешественника события]– О, Господи!В итоге мне удалось точно сыграть роль Тиа Розетти. Но потом я внезапно влюбилась в главного героя, Лексиона Спарроу.– Я буду скучать по тебе...Я вышла на концовку, умерев вместо него. Однако...[С концовкой возникла ошибка. Возвращаю тебя к началу романа]Когда я уже было хотела вернуться в свой мир, меня снова затянуло в начало романа. И...– Тиа, выбери меня. Наплюй на эту проклятую судьбу.– …– Выбери меня, даже если путь будет труден. Потому что я готов ко всему.Вот так… Лексион, главный герой, начал цепляться за меня.

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2026 16:17

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: сёдзё, фэнтези, романтика, история, драма

  тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, реинкарнация в игровой мир, аристократия, перерождение, красивый главный герой, реинкарнация в другом мире, любовь, европейская атмосфера

• 

  Я разведусь с мужем-тираном!
  I'll divorce my tyrant husband

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...
  Перевод от Astarmina Корейские
  9 / 0 51 5 / 35 4.8 / 30 120 38 0

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С удовольствием! Гнать из дворца всех недовольных? По-другому и быть не может! - Стоп! То есть, чем хуже я себя веду, тем больше Вам нравлюсь? Да у Вас с головой беда! 

  Развернуть

  последняя активность: 18.04.2026 22:18

  состояние перевода: Перерыв (перевод с корейского)

  жанры: фэнтези, дзёсэй, романтика

  тэги: аристократия, перерождение, умная главная героиня, европейская атмосфера

• 

  Тень Императрицы (KR)
  Shadow Queen

  — Ты можешь стать моей дочерью?Елена стала поддельной дочерью по предложению Великого Герцога. Стать королевой, родить сына от наследного принца и утвердить свое положение. Принцесса Вероника, которую она считала мертвой, внезапно объявилась.— Я - всего лишь игрушка...В конце концов, её ребенка забрали, а её саму убили. Однако она вернулась в пр...
  Перевод от Astarmina Корейские
  22 / 11 136 4.6 / 39 4.4 / 38 119 21 0

  — Ты можешь стать моей дочерью?Елена стала поддельной дочерью по предложению Великого Герцога. Стать королевой, родить сына от наследного принца и утвердить свое положение. Принцесса Вероника, которую она считала мертвой, внезапно объявилась.— Я - всего лишь игрушка...В конце концов, её ребенка забрали, а её саму убили. Однако она вернулась в пр...

  — Ты можешь стать моей дочерью?Елена стала поддельной дочерью по предложению Великого Герцога. Стать королевой, родить сына от наследного принца и утвердить свое положение. Принцесса Вероника, которую она считала мертвой, внезапно объявилась.— Я - всего лишь игрушка...В конце концов, её ребенка забрали, а её саму убили. Однако она вернулась в прошлое.— Я уничтожу каждого из вас.Вернувшись, Елена решила отомстить.

  Развернуть

  последняя активность: 22.05.2026 19:28

  состояние перевода: В работе (оф анлейт)

  жанры: фэнтези, комедия, повседневность, сёдзё, дзёсэй, романтика

  тэги: королевская власть, милая главная героиня, аристократия, месть, второй шанс, попаданец

• 

  Младший брат прокладывает мне дорожку к счастливой жизни
  My Younger Brother Forces My Flower Path

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 17 4.8 / 49 4.6 / 44 106 0

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала императрицей благодаря своему ненормальному младшему брату. Но все хорошо, потому что этот титул соответствует моим способностям.— Сестра! Весь континент будет у твоих ног!Мой брат продолжает поднимать чашу весов.Эй, ты, сумасшедший ублюдок, дело не в этом…В таком случае я скорее всего умру от переутомления, чем стану первым правителем, объединившим континент.Это почти невозможно сделать в одиночку. Мне нужно усердно работать... нет, лучше найти мужа.— Эдди, я уже подумываю о женитьбе.— Я найду лучшего шурина в мире.— Ему не нужно быть лучшим в мире, просто трудолюбивым и умеющим слушать…— Я не могу принять мужчину, который слабее меня, в качестве партнера сестры. Я буду готовиться к Национальному турниру!Моим мужем, победившим в этой битве, стал герцог Дехарт, чудовище севера. Он был вторым сумасшедшим, который мечтал завоевать весь континет вместе со своим шурином.Ха, они действительно невменяемы…

  Развернуть

  последняя активность: 8.04.2026 19:36

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, драма

  тэги: главный герой девушка, аристократия, средневековье, второй шанс, европейская атмосфера

• 

  Спаси меня (KR)
  Save Me

  После смерти своей спутницы Император сходит с ума.Я стала заменой в руках такого Императора. Меня любили, старательно подражающую умершей, но все же бросили, когда настоящая спутница, которую мнили мертвой, возвратилась.Только после того, как я погибла 5 раз к ряду, делая все возможное, лишь бы быть любимой, я наконец решила отбросить неприятны...
  Перевод от Astarmina Корейские
  16 / 2 64 4.9 / 36 4.9 / 38 100 106 0

  После смерти своей спутницы Император сходит с ума.Я стала заменой в руках такого Императора. Меня любили, старательно подражающую умершей, но все же бросили, когда настоящая спутница, которую мнили мертвой, возвратилась.Только после того, как я погибла 5 раз к ряду, делая все возможное, лишь бы быть любимой, я наконец решила отбросить неприятны...

  После смерти своей спутницы Император сходит с ума.Я стала заменой в руках такого Императора. Меня любили, старательно подражающую умершей, но все же бросили, когда настоящая спутница, которую мнили мертвой, возвратилась.Только после того, как я погибла 5 раз к ряду, делая все возможное, лишь бы быть любимой, я наконец решила отбросить неприятные, затянувшиеся чувства.— В следующий раз все будет по-иному. Не престало мне больше за них цепляться!Так, я пыталась вырваться из хватки Императора.— Разве твое место не подле меня?Мужчина, который верит, что будет любить меня вечно...— Я бы не прочь сломать тебя, если бы это означало, что я смогу владеть тобой.Мужчина, которого она повстречала, когда пошла наперекор судьбе. Изменчивое будущее, явившаяся правда и спутанные связи. Что же лежит в конце всего? 

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 09:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, гаремник, сёдзё, романтика

  тэги: главный герой девушка, аристократия, перерождение, любовный треугольник, временная петля

• 

  Удача или невезение
  Fortunate or Unfortunate

  Каким-то образом, еще до появления главной героини, я стала временной женой главного героя. Поскольку все уже обернулось таким образом, я решила сделать все, что в моих силах. Однако…— Какое счастье, что такой человек, как ты, стал партнером Седрика.— ...Я признаю это. Это счастье, что именно ты стала его женой, Дилан.— Это такая счастливая случ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 22 5 / 25 4.7 / 25 88 2 0

  Каким-то образом, еще до появления главной героини, я стала временной женой главного героя. Поскольку все уже обернулось таким образом, я решила сделать все, что в моих силах. Однако…— Какое счастье, что такой человек, как ты, стал партнером Седрика.— ...Я признаю это. Это счастье, что именно ты стала его женой, Дилан.— Это такая счастливая случ...

  Каким-то образом, еще до появления главной героини, я стала временной женой главного героя. Поскольку все уже обернулось таким образом, я решила сделать все, что в моих силах. Однако…— Какое счастье, что такой человек, как ты, стал партнером Седрика.— ...Я признаю это. Это счастье, что именно ты стала его женой, Дилан.— Это такая счастливая случайность, что именно ты стала хозяйкой дома Брайтон....Думаю, я проделала слишком хорошую работу.Когда прибудет предназначенная Седрику спутница, мне придется уйти. Что же мне делать? Кому-то вроде меня Седрик сказал это:— Ты когда-нибудь думала, что я влюблюсь в тебя?...Ты все еще будешь говорить мне то же самое после того, как появится настоящая главная героиня, Аделина? 

  Развернуть

  последняя активность: 23.05.2026 20:34

  состояние перевода: В работе (оф анлейт)

  жанры: сёдзё, романтика, история, комедия

  тэги: главный герой девушка, аристократия, перерождение, брак по расчету

• 

  Принцесса желает умереть с комфортом!
  The Princess Wants to Die Comfortably

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталас...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 0 22 4.9 / 29 4.8 / 30 88 3 0

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я...

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталась отклониться от первоначальной сюжетной линии, я всё равно была бы обречена на смерть.- Прошу, приготовьдля меня яд, смерть от которого не будет долгой и мучительной. Поэтому на этот раз всем сердцем и душой я хотела хоть раз умереть достойно.- После того как я взойду на трон, вы оставите меня...?- Я искренне надеюсь, что Её Высочество выживет, несмотря ни на что.- Ваше Высочество, я хочу узнать вас получше!Но все окружающие меня мужчины почему-то не дают мне с комфортом умереть!

  Развернуть

  последняя активность: 8.05.2026 23:13

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: трагедия, сёдзё, психология, фэнтези, романтика

  тэги: перемещение во времени, аристократия, брат и сестра, перерождение, смерть, второй шанс, злодейка, европейская атмосфера

• 

  План идеального финала сказки для злодейки
  A Perfect Ending Plan of the Villain in a Fairy Tale

  Главная героиня, чьи слёзы превращаются в бриллианты.Я же стала… её сестрой-злодейкой.Три года оставалось до тех пор, пока Принц не влюбился в мою младшую сестру и не женился, а семья, которая преследовала главного героя, была казнена.— Я бы предпочла найти Принца, бросить главного героя и придумать, как жить дальше.Было приятно найти Принца пос...
  Перевод от Astarmina Корейские
  11 / 0 55 4.5 / 36 4.5 / 38 86 4 1

  Главная героиня, чьи слёзы превращаются в бриллианты.Я же стала… её сестрой-злодейкой.Три года оставалось до тех пор, пока Принц не влюбился в мою младшую сестру и не женился, а семья, которая преследовала главного героя, была казнена.— Я бы предпочла найти Принца, бросить главного героя и придумать, как жить дальше.Было приятно найти Принца пос...

  Главная героиня, чьи слёзы превращаются в бриллианты.Я же стала… её сестрой-злодейкой.Три года оставалось до тех пор, пока Принц не влюбился в мою младшую сестру и не женился, а семья, которая преследовала главного героя, была казнена.— Я бы предпочла найти Принца, бросить главного героя и придумать, как жить дальше.Было приятно найти Принца после всех перипетий и поворотов…— Пожалуйста, выходи за меня замуж.Принц опустился на одно колено. Передо мной.Что? Разве ты не должен жениться на моей сестре?

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2026 16:29

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: фэнтези, романтика, драма, дзёсэй, додзинси, мелодрама, психология

  тэги: главный герой девушка, королевская семья, аристократия, перерождение, злодейка, жестокие персонажи , дворяне

• 

  Злодей распознает Злодейку
  The Villain Recognizes the Villainess

  Я думала, что привыкла к тому, что меня называют "злодейкой"... но даже сейчас, в романе меня называют злодейкой?Су-Ин больше не нужно было быть злодейкой, да она и не хотела ей быть.Но в какой-то момент она почувствовала, что что-то не так. Кто-то ловко пытался сделать из Бекинии «злодейку».— Ты никак не могла ожидать этого. С этого момента я з...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 0 25 5 / 21 4.7 / 20 80 3 0

  Я думала, что привыкла к тому, что меня называют "злодейкой"... но даже сейчас, в романе меня называют злодейкой?Су-Ин больше не нужно было быть злодейкой, да она и не хотела ей быть.Но в какой-то момент она почувствовала, что что-то не так. Кто-то ловко пытался сделать из Бекинии «злодейку».— Ты никак не могла ожидать этого. С этого м...

  Я думала, что привыкла к тому, что меня называют "злодейкой"... но даже сейчас, в романе меня называют злодейкой?Су-Ин больше не нужно было быть злодейкой, да она и не хотела ей быть.Но в какой-то момент она почувствовала, что что-то не так. Кто-то ловко пытался сделать из Бекинии «злодейку».— Ты никак не могла ожидать этого. С этого момента я займу твоё место.Она решает снова стать злодейкой, чтобы разоблачить истинное лицо Мианель, героини романа.Тем временем к ней подошел мужчина.Он был принцем Хизисом, сводным братом Райсида, которого когда-то любила Бекиния.— Вы можете использовать меня. В этом отношении я могу подстроиться, но.Хизис замолчал и внезапно посмотрел ей прямо в глаза. Только тогда Су-Ин осознала его намерения. Сюжет начал меняться быстрее, чем я того ожидала.— Не могли бы вы помочь мне вернуть моё первоначальное положение? С их точки зрения, это можно назвать восстанием.  

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 00:19

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: приключения, комедия, драма, фэнтези, дзёсэй, романтика, сёдзё

  тэги: аристократия, враги становятся любовниками, реинкарнация в другом мире, харизматичный главный герой, злодейка, европейская атмосфера

• 

  Я командир рыцарей второго главного героя
  I Am The Commander Of The Second Male Lead’s Knights

    — Чтобы встретиться ещё раз.Нина вновь оказалась в мире романа, который прочитала однажды.Кроме того, место, где она потеряла свою семью и была продана, - это дом Адриана, девтерагониста.Когда он встретит главную героиню, он будет думать, что они будут вместе.— Ты не можешь оставить его!У девятилетнего Адриана было трудное детство.Но теперь Ни...
  Перевод от Astarmina Корейские
  16 / 6 66 4.6 / 35 4.4 / 36 78 29 0

    — Чтобы встретиться ещё раз.Нина вновь оказалась в мире романа, который прочитала однажды.Кроме того, место, где она потеряла свою семью и была продана, - это дом Адриана, девтерагониста.Когда он встретит главную героиню, он будет думать, что они будут вместе.— Ты не можешь оставить его!У девятилетнего Адриана было трудное детство.Но теперь Ни...

    — Чтобы встретиться ещё раз.Нина вновь оказалась в мире романа, который прочитала однажды.Кроме того, место, где она потеряла свою семью и была продана, - это дом Адриана, девтерагониста.Когда он встретит главную героиню, он будет думать, что они будут вместе.— Ты не можешь оставить его!У девятилетнего Адриана было трудное детство.Но теперь Нина перевернёт оригинальную историю Адриана.— Молодой Господин?— Зачем ты это сделала?— Ты сердишься?— Я сержусь? – голос Адриана был холоден.Нина вздрогнула и выпрямилась.Было темно, и Нина плохо видела его лицо.— Не надо так говорить. Как будто это ничего, как будто для тебя это не имеет большого значения.Возможно, она слишком сильно исказила историю.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 23:45

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: приключения, история, романтика, фэнтези, дзёсэй

  тэги: главный герой девушка, аристократия, перерождение, рыцари, главный герой мужчина, европейская атмосфера

• 

  Злодейка стесняется нежности
  The Villainess Is Shy In Receiving Affection

  Однажды моя злая мать привела девочку.Это была дочь герцога, Лоретта, героиня книги «Четверо детей герцога».Я - Мелоди, злодейка, которая была наказана вместе с моей матерью за то, что домогались ее.Я не хочу так умереть, поэтому теперь я должна хорошо к ней относиться.Я кормила Лоретту, укладывала ее спать и играла с ней.А потом ее реакция была...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 12 4.4 / 27 4.5 / 26 73 0

  Однажды моя злая мать привела девочку.Это была дочь герцога, Лоретта, героиня книги «Четверо детей герцога».Я - Мелоди, злодейка, которая была наказана вместе с моей матерью за то, что домогались ее.Я не хочу так умереть, поэтому теперь я должна хорошо к ней относиться.Я кормила Лоретту, укладывала ее спать и играла с ней.А потом ее реакция была...

  Однажды моя злая мать привела девочку.Это была дочь герцога, Лоретта, героиня книги «Четверо детей герцога».Я - Мелоди, злодейка, которая была наказана вместе с моей матерью за то, что домогались ее.Я не хочу так умереть, поэтому теперь я должна хорошо к ней относиться.Я кормила Лоретту, укладывала ее спать и играла с ней.А потом ее реакция была?...— Надеюсь, Мелоди выйдет замуж за Лоретту!Бесконечный шквал ласк заставил меня вернуть ее герцогу, на что она ответила: — Я буду держаться поближе к мисс Мелоди.Встречали ли вы кого-нибудь, кто был бы «влюблен в Мелоди» больше, чем она?Почему меня любят, когда я была достаточно добра, только для того, чтобы жить спокойно!...

  Развернуть

  последняя активность: 9.04.2026 19:47

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, драма, дзёсэй, фэнтези, романтика, сёдзё

  тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, аристократия, дети, перерождение, красивый главный герой, реинкарнация, злодейка, европейская атмосфера, дворяне

• 

  Соблазнить отца злодея
  Seduce the Villain's Father

  После аварии я очнулась в теле одной из героинь моего любимого веб-романа, но я перенеслась туда до основных событий, где пока живут только родители главных героев. Чтобы предотвратить череду событий, я пытаюсь остановить похищение сестры, которая уже беременна главной героиней. Но вместо этого похищают меня! Я вот-вот умру из-за того, что моё т...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 9 4.6 / 22 4.4 / 22 72 0

  После аварии я очнулась в теле одной из героинь моего любимого веб-романа, но я перенеслась туда до основных событий, где пока живут только родители главных героев. Чтобы предотвратить череду событий, я пытаюсь остановить похищение сестры, которая уже беременна главной героиней. Но вместо этого похищают меня! Я вот-вот умру из-за того, что моё т...

  После аварии я очнулась в теле одной из героинь моего любимого веб-романа, но я перенеслась туда до основных событий, где пока живут только родители главных героев. Чтобы предотвратить череду событий, я пытаюсь остановить похищение сестры, которая уже беременна главной героиней. Но вместо этого похищают меня! Я вот-вот умру из-за того, что моё тело не может справиться с маной в нём, но когда я встречаюсь с императором-похитителем, то рядом с ним мана успокаивается. Чтобы предотвратить свадьбу императора с ведьмой и убийство императора его будущим сыном, а также спасти себя от ужасной маны в моём теле, мы с императором должны пожениться.

  Развернуть

  последняя активность: 9.04.2026 19:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: мелодрама, история, драма, детектив, приключения, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

• 

  Надежда на смерть [KR]
  Hoping for My Death

  Она согласилась на этот политический брак, чтобы умереть естественной смертью Но для начала ей нужно правдоподобно изобразить женатую пару, чтобы обмануть Бога.― Тогда погасим свет? ― спросила Сильвия.― Свет? Зачем?..― У нас первая брачная ночь.― И что?«Мой муж слишком консервативен?»Исцеляющий роман о Рэнделле и Сильвии, которая стремится умереть.
  Перевод от Astarmina Корейские
  36 / 27 242 5 / 21 4.6 / 22 72 17 0

  Она согласилась на этот политический брак, чтобы умереть естественной смертью Но для начала ей нужно правдоподобно изобразить женатую пару, чтобы обмануть Бога.― Тогда погасим свет? ― спросила Сильвия.― Свет? Зачем?..― У нас первая брачная ночь.― И что?«Мой муж слишком консервативен?»Исцеляющий роман о Рэнделле и Сильвии, которая стремится умереть.

  последняя активность: 8.06.2026 16:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, сёдзё

  тэги: аристократия, реинкарнация, психологические травмы, главный герой женщина, вынужденный брак

• 

  Тиран хочет жить честно
  The Tyrant Wants To Live Honestly

  Дороти страдала от дискриминации и пренебрежения. Несправедливая судьба довела до крайности, и однажы она убила старшего брата, наследного принца, и узурпировала трон. Но... нелюбимая всеми, даже своим женихом, она была в конечном счёте осуждена как тиран и приговорена к казни. Затем она открыла глаза и поняла, что вернулась в прошлое. — Не позв...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 11 5 / 17 5 / 16 68 0

  Дороти страдала от дискриминации и пренебрежения. Несправедливая судьба довела до крайности, и однажы она убила старшего брата, наследного принца, и узурпировала трон. Но... нелюбимая всеми, даже своим женихом, она была в конечном счёте осуждена как тиран и приговорена к казни. Затем она открыла глаза и поняла, что вернулась в прошлое. — Не позв...

  Дороти страдала от дискриминации и пренебрежения. Несправедливая судьба довела до крайности, и однажы она убила старшего брата, наследного принца, и узурпировала трон. Но... нелюбимая всеми, даже своим женихом, она была в конечном счёте осуждена как тиран и приговорена к казни. Затем она открыла глаза и поняла, что вернулась в прошлое. — Не позволю этому произойти вновь! Избавлюсь от сожалений и буду жить честно!Итак, давайте проживем хорошую жизнь. Это текущая цель!Ежедневные обновления

  Развернуть

  последняя активность: 11.05.2026 21:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: красивая главная героиня, адаптация произведения, аристократия, второй шанс, европейская атмосфера

• 

  Преклони колени перед злодейкой
  Kneel Before The Villain

  Роксана, любимая дочь из высокопоставленной семьи герцога, была обручена с наследным принцем. Но всё рухнуло, когда  в их отношения вмешалась Клэр, дочь барона. Роксана лишилась всего - чести, репутации и даже своего жениха - принца...Когда она впала в отчаяние, ей протянул руку печально известный эрцгерцог Элвин.- Я вам помогу.Это было подозрит...
  Перевод от Astarmina Корейские
  15 / 5 96 4.9 / 24 4.9 / 25 64 44 0

  Роксана, любимая дочь из высокопоставленной семьи герцога, была обручена с наследным принцем. Но всё рухнуло, когда  в их отношения вмешалась Клэр, дочь барона. Роксана лишилась всего - чести, репутации и даже своего жениха - принца...Когда она впала в отчаяние, ей протянул руку печально известный эрцгерцог Элвин.- Я вам помогу.Это было подозрит...

  Роксана, любимая дочь из высокопоставленной семьи герцога, была обручена с наследным принцем. Но всё рухнуло, когда  в их отношения вмешалась Клэр, дочь барона. Роксана лишилась всего - чести, репутации и даже своего жениха - принца...Когда она впала в отчаяние, ей протянул руку печально известный эрцгерцог Элвин.- Я вам помогу.Это было подозрительное предложение, но, в конце концов, Роксана принимает его...Хрупкая и милая дочь барона Клэр и злая принцесса Роксана.Но кто из них настоящая злодейка?

  Развернуть

  последняя активность: 1.05.2026 21:53

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: сёдзё, комедия, дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

  тэги: перерождение, попаданец, главный герой женщина