
Я стал оловянным рыцарем
I Became a Tin Knight
Злая ведьма, преследуемая мстительными духами и проклятиями. — Хэй, Жестянка! Разве я не говорила тебе, чтобы ты не доставлял неприятностей?! Отважный Лев, происходящий из рода Героя. — Э-э-э, несмотря ни на что, это кажется немного чересчур, не так ли? Ах? Всё, что тебя не убивает, только делает тебя сильнее? Хм-м, Сэр Рыцарь? Сэр Рыцарь?! Пуга...
Злая ведьма, преследуемая мстительными духами и проклятиями. — Хэй, Жестянка! Разве я не говорила тебе, чтобы ты не доставлял неприятностей?! Отважный Лев, происходящий из рода Героя. — Э-э-э, несмотря ни на что, это кажется немного чересчур, не так ли? Ах? Всё, что тебя не убивает, только делает тебя сильнее? Хм-м, Сэр Рыцарь? Сэр Рыцарь?! Пугало, запертое за нарушение табу. — Несмотря на внешнюю привлекательность, я вполне работоспособен выше плеч. Вы говорите, что и ниже? Давайте посмотрим, не придётся ли мне дать холодную самооценку... возможно, использовать защитный экран на случай непредвиденных обстоятельств? Оловянный рыцарь-одиночка, навсегда лишённый человеческого тепла. [Оловянный рыцарь призывает всех начать битву с Боссом, говоря, что кат-сцена окончена!]Это жестокая, похожая на сказку приключенческая история, рассказанная извращёнными Героями. ...Наверное!
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 23:05
состояние перевода: В работе
жанры: гаремник, комедия, приключения, фэнтези
тэги: вампиры, ведьмы, главный герой сильный с самого начала, королевство, красивая главная героиня, мир меча и магии, некромантия, фэнтезийный мир

Я стал новичком галереи, которого обожают трансценденты
I Became a Gallery Newbie Beloved by Transcendents
Я зависал в галерее, когда меня призвали в Башню.И я получил доступ к галерее, позволяющей общаться с теми, кто уже покорил эту Башню.
последняя активность: 4.04.2026 23:03
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, гаремник, фэнтези
тэги: главный герой мужчина, игровые элементы, от слабого к сильному

Заместитель Ким ненавидит айдолов
Assistant Manager Kim Hates Idols
Мало того, что ему приходится быть фанатом от имени дочери своего начальника, так теперь и самому дебютировать в качестве айдола? Заместитель менеджера Ким терпеть не может айдолов.
последняя активность: 4.04.2026 23:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, фэнтези
тэги: айдолы, второй шанс, музыка, регрессия возраста, система, трагическое прошлое, шоу-бизнес

Старший сын Герцога сбежал в армию
The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military
Ли Чжунху погиб в автомобильной катастрофе. Он преодолел множество трудностей в теле Джайдена в надежде, что выживет, как только выйдет из игры «Богов», но как раз тогда, когда сильнейшая семья Империи была готова пасть и погибнуть от монстров...[Бета-тестирование завершено.]Судя по этим словам, похоже, что у него был ещё один шанс.1. Остановить...
Ли Чжунху погиб в автомобильной катастрофе. Он преодолел множество трудностей в теле Джайдена в надежде, что выживет, как только выйдет из игры «Богов», но как раз тогда, когда сильнейшая семья Империи была готова пасть и погибнуть от монстров...[Бета-тестирование завершено.]Судя по этим словам, похоже, что у него был ещё один шанс.1. Остановить разрушение континента.2. Дожить до тридцати пяти лет.Ему были даны эти два главных задания. Он пытался выполнить первое во время бета-теста. Однако он понял, что решения этой проблемы не существует. Так что на этот раз он решил выполнить второе.И первым шагом для него к достижению этого было уйти из своей сумасшедшей семьи.— Может быть, решение проблемы в том, что мне нужно сбежать из дома? Открытие глав: 130, 140, 150, 160
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 22:52
состояние перевода: В работе
тэги: академия, армия, боевая академия, второй шанс, главный герой мужчина, игровые элементы, меч, перерождение

Перезапуск городского бродяги
Urban Vagabond: Reload
Странствующий бродяга, Призрак-одиночка, Ки Мухёк.— Всемирный турнир боевых искусств. Я хочу выйти на эту арену, даже если это будет стоить мне жизни.Готовясь к своему последнему бою насмерть, он внезапно просыпается в прошлом.
последняя активность: 4.04.2026 22:37
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, боевые искусства, городское фэнтези, приключения, уся (wuxia), фэнтези
тэги: бои на мечах, второй шанс, главный герой мужчина, город, демонический культ, перерождение, преступный мир, развитие секты, ранги, секты, скрытые способности, сокрытие истинной личности, спокойный главный герой

Я стал вором, крадущим имбовые навыки
I Became A Thief Who Steals Overpowered Skills
Раньше я думал, что мой навык кражи работает только на всякий хлам, бесполезный для владельца. Но за мгновение до смерти я осознал, что я могу воровать и способности. Поэтому я украл «Регрессию». ----- ! ВНИМАНИЕ ! ! СМЕНИЛСЯ ПЕРЕВОДЧИК ! ! ПЕРЕВОД ДЛЯ ВСЕХ ГЛАВ ОБНОВЛЁН ! ! РЕЛИЗ НОВОЙ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ В 20:00 ! ----- Способы открытия бе...
Раньше я думал, что мой навык кражи работает только на всякий хлам, бесполезный для владельца. Но за мгновение до смерти я осознал, что я могу воровать и способности. Поэтому я украл «Регрессию». ----- ! ВНИМАНИЕ ! ! СМЕНИЛСЯ ПЕРЕВОДЧИК ! ! ПЕРЕВОД ДЛЯ ВСЕХ ГЛАВ ОБНОВЛЁН ! ! РЕЛИЗ НОВОЙ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ В 20:00 ! ----- Способы открытия бесплатных глав: 1) 1 глава становится бесплатной за каждые 2 лайка на тайтле! Следующее открытие главы будет при 62 ЛАЙКАХ.(Снимаю с подписки в 00:00 с субботы на воскресенье) 2) Вознаграждение за нахождение ошибки перевода - абонемент на 3 платных главы! (Указывать можно в комментариях к главе. Ошибки смотрю по субботам с 20 до 24)
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 22:10
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, гаремник, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези
тэги: академия, второй шанс, главный герой имба, главный герой мужчина, кража навыков, месть, недооценённый главный герой, одержимость, от слабого к сильному, регрессия, трагическое прошлое, трудолюбивый главный герой

Переворот в жизни с помощью случайного навыка!
Turn your life around with a random skill!
Брошенный девушкой, с которой планировал провести всю жизнь, он пробудился — и обрёл навык, способный перевернуть его жизнь.
последняя активность: 4.04.2026 22:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, городское фэнтези, романтика
тэги: богатство, быстрый рост, веб новелла, везучие персонажи, игровая система, игровые элементы

Забастовка героини!
Heroine On Strike
Когда-то она была известным и богатым кондитером, пока не стала Люсиэллой, любимой дочерью герцога и главной героиней романа.Девушка разглядывала свою женственную фигуру в зеркале, и была полна решимости жить элегантно и роскошно.Но в дальнейшем она узнала, что у ее жениха роман.Люсиэлла всплеснула руками и заявила, что покинет дворец и откажетс...
Когда-то она была известным и богатым кондитером, пока не стала Люсиэллой, любимой дочерью герцога и главной героиней романа.Девушка разглядывала свою женственную фигуру в зеркале, и была полна решимости жить элегантно и роскошно.Но в дальнейшем она узнала, что у ее жениха роман.Люсиэлла всплеснула руками и заявила, что покинет дворец и откажется от брака.Но вскоре после этого ее бывший жених Клэдис попросил ее об одолжении, желая исправить недоразумение.— Один год, — сказал он. — Просто дай мне один год, и я сделаю все возможное и снова докажу тебе свою верность, любовь и преданность.Удастся ли Клэдису снова завоевать сердце Эллы? И захочет ли она вновь принять его?
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 22:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, мелодрама, романтика, фэнтези
тэги: аристократия, европейская атмосфера, королевская семья, первая любовь, перерождение, реинкарнация

Давайте закончим то, что начали!
Let’s Finish What We Started!
Я переродилась в книге в роли второстепенной героини, которая из-за своего «токсичного» жениха вынуждена была терпеть одни страдания.Как только я осознала, что оказалась внутри романа, первым делом отправилась к бывшему жениху и запустила ему в лицо чашку горячего кофе. А затем… вышла замуж за самого загадочного персонажа этой истории — моего лю...
Я переродилась в книге в роли второстепенной героини, которая из-за своего «токсичного» жениха вынуждена была терпеть одни страдания.Как только я осознала, что оказалась внутри романа, первым делом отправилась к бывшему жениху и запустила ему в лицо чашку горячего кофе. А затем… вышла замуж за самого загадочного персонажа этой истории — моего любимого героя и проклятого мужчину, того самого, кого все вокруг называли «Чудовищным герцогом», — Аполлиона.Когда люди узнали, за кого я вышла, они только перешёптывались за моей спиной. Ну ещё бы! Аполлион всегда носил маску, скрывая своё лицо, изуродованное проклятием.Но вот чего они точно не знали… За этой маской скрывается поразительная красота.И более того… Аполлион — это не дикое чудовище, а истинный джентльмен до мозга костей!Разве не гениальный план? Разрушить проклятие было проще, чем могло показаться. Всё, что требовалось, — душевная и физическая близость. Если соединить их воедино, проклятие развеется.События романа должны начаться только через два года, когда появится главная героиня.Но зачем мне ждать? Если я сама сниму с Аполлиона проклятие, то:1. Он обретёт свободу.2. Я получу невероятно красивого и заботливого мужа.Разве не идеальный план? Однако, кажется, есть небольшая загвоздка…Почему он такой застенчивый?!— Дорогая… Я… Я ещё не готов… — мужчина отвёл взгляд, и даже под маской было видно, как он покраснел.— Но ты же сам сделал мне предложение. Разве между мужем и женой должны быть такие преграды?Аполлион: «...»— Мы — супруги, верно? А раз так, то должны исполнять свои супружеские обязанности.Мой муж… слишком смущается.Честное слово, я не ради своих прихотей! Я пытаюсь снять с тебя проклятие!
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 21:51
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези
тэги: 16+, главный герой женщина, главный герой сильный с самого начала, красивая главная героиня, красивый главный герой, месть, попаданец, проклятия

Повышение уровня доктора восточной медицины
The Leveling-Up Oriental Doctor
Ли Хэчжун, ленивый глав. врач клиники. Получил вдохновение.
последняя активность: 4.04.2026 21:50
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, фэнтези
тэги: врач, доктор, знание медицины, медицина

Сильнейший брат потерял память
The Strongest Brother Lost His Memory
Мой старший брат, который был моей единственной семьей, потерял память.— У меня есть брат или сестра? Ты что, шутишь?Он был дураком, который заботился обо мне с тех пор, как забрал меня из храма...— Я и о себе-то позаботиться не могу, так что это ещё за...Я ушла из семьи, потому что не хотела быть обузой для своего старшего брата, который потеря...
Мой старший брат, который был моей единственной семьей, потерял память.— У меня есть брат или сестра? Ты что, шутишь?Он был дураком, который заботился обо мне с тех пор, как забрал меня из храма...— Я и о себе-то позаботиться не могу, так что это ещё за...Я ушла из семьи, потому что не хотела быть обузой для своего старшего брата, который потерял память, и оказалась беспомощной в последовавшей трагедии.Поэтому я повернула время вспять.Именно до того момента, когда мой брат потерял память.— У меня в голове пусто, поэтому я не знаю, что делать дальше. А у меня на попечении ещё и ребёнок?Мы не должны повторять трагедию прошлой жизни. Поэтому я мрачно сказала:— Это верно. У брата в голове сейчас пусто.— Что, а?..Я усмехнулась и достала подготовленный документ. Содержание документа, написанное корявыми крупными буквами, было простым.[Я передаю всё своё имущество младшей сестре.]Пока мой брат, разинув рот, изучал бумаги, я достала его печать из ящика и обмакнула в чернила.Затем я вложила её ему в руку и сказала с очень печальным выражением лица.— Так что ставь печать. Сейчас.В этой жизни я буду защищать тебя.
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 21:45
состояние перевода: В работе

Путеводитель правильной жизни для ранкера
The Rankers Guide to Live an Ordinary Life
Я родилась со звездной ложкой и стала охотником №1.Первый пробудившийся S-ранг в Корее, 3-е место в мировом рейтинге, а также 1-е место в стране — настоящий небесный ранкер.— Но где наш номер один в Корее? Чем он занят?— Никто не знает. Его вообще не видно.— Загадочность зашкаливает. Он в монастырь ушёл, что ли?«Я уже третий год подряд пытаюсь п...
Я родилась со звездной ложкой и стала охотником №1.Первый пробудившийся S-ранг в Корее, 3-е место в мировом рейтинге, а также 1-е место в стране — настоящий небесный ранкер.— Но где наш номер один в Корее? Чем он занят?— Никто не знает. Его вообще не видно.— Загадочность зашкаливает. Он в монастырь ушёл, что ли?«Я уже третий год подряд пытаюсь поступить. Бл***».Башни, разломы, подземелья — всё это неважно.Мама в гневе отключила мне телефон, и теперь везде, куда бы я ни шла, я только и делаю, что спрашиваю пароль от Wi-Fi.[Рейтинг обновляется][Текущее место Кён Чжио в стране: 2-е]Что…? Неужели меня только что сдвинули с пьедестала?Заветная Звезда-онни, ты же обещала мне беззаботную жизнь…[Заветная Звезда восхищается вашей бесстыдной личностью]— Чжио, по-прежнему валяешься дома, как бесполезный мусор?— Вау, за что такой удар ниже пояса?От гениального злодея, мечтающего уничтожить мир, красавчика, который использует факты как оружие…— Помогите мне.— Спасение — это дело рук самого утопающего.— Пожалуйста! Я знаю, кто вы… Вы же Король Магов!…до таинственного суперновичка-регрессора, который выглядит, как главный герой из типичного фэнтези!Все вокруг только и мечтают сделать из меня нормального человека, но я не позволю разрушить свою ленивую и беспечную жизнь с привилегиями!
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 21:04
состояние перевода: В работе (Автор планирует выпустить 4-ый том - 100 глав дата выхода неизвестна)
жанры: боевик, драма, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: боги, брат и сестра, братский комплекс, главный герой девушка, главный герой имба, главный герой скрывает свою силу, драконы, игра, магия, подземелье, ранги, сверхсила, сильная главная героиня, современность, сокрытие истинной личности

Меня приняли за чудовищно гениального актера
I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor
Я, Кан У Чжин, уволился с работы дизайнера, и стал безработным. На следующий день, после пьянки, мой друг уговорил меня сходить с ним прослушивание, где под давлением обстоятельсвт я выступил вместо него.Взяв в руки сценарий, в моём сознании возникло пустое пространство, заставившие меня жить жизнью персонажа.Меня зарезали. Я стал серийным убийц...
Я, Кан У Чжин, уволился с работы дизайнера, и стал безработным. На следующий день, после пьянки, мой друг уговорил меня сходить с ним прослушивание, где под давлением обстоятельсвт я выступил вместо него.Взяв в руки сценарий, в моём сознании возникло пустое пространство, заставившие меня жить жизнью персонажа.Меня зарезали. Я стал серийным убийцей. Я стал Экзорцистом. По мере моего становления актёром, заблуждения ширятся день ото дня.
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 21:04
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, сверхъестественное
тэги: айдолы, актерское мастерство, актёры, главный герой мужчина, медленная романтика, современность, шоу-бизнес

Мой муж скрывал свою регрессию, теперь мой черед
My Husband Hid His Regression, So I Hid Mine Too
Только после смерти мужа по контракту я узнала, что он тысячи раз возвращал время вспять, чтобы спасти меня.
последняя активность: 4.04.2026 20:46
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, сёдзё, фэнтези
тэги: амнезия, контракт, перемещение во времени, перерождение

Да прибудет с вами Бог-исцеления!
Do you believe in the God-Doctor?
Когда в умирающем от чумы королевстве появляется загадочный целитель, способный поднять даже обречённых, люди называют его Богом-врачом.Но каждая спасённая жизнь требует цены, о которой пациенты узнают слишком поздно.
последняя активность: 4.04.2026 20:20
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: драма, мистика, повседневность, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы, фэнтези
тэги: боги, богини, древний мир, другая вселенная, иные миры, маги, мрачный мир, мутация, недооценённый главный герой, от слабого к сильному, планомерное развитие событий, попаданец, сражения, уникальная система прокачки

Слишком поздно, ведь я уже не злодейка
It's too late, because I'm not a villain now
[Не забудьте добавить новеллу в закладки и оценить!]За каждые 15 лайков открывается 1 новая глава ! - 80, 95, 110, 125, 140, 155.... Finding You Who Abandoned Me / Найти тебя, кто бросил меняhttps://tl.rulate.ru/book/73973 Цитата сей новеллы такова:Каллиопа хотела спасти его от смерти, но судьба — это нечто, с чем человеку сложно справиться. Д...
[Не забудьте добавить новеллу в закладки и оценить!]За каждые 15 лайков открывается 1 новая глава ! - 80, 95, 110, 125, 140, 155.... Finding You Who Abandoned Me / Найти тебя, кто бросил меняhttps://tl.rulate.ru/book/73973 Цитата сей новеллы такова:Каллиопа хотела спасти его от смерти, но судьба — это нечто, с чем человеку сложно справиться. Да, если ей придётся принять его смерть, то хотя бы его конец должен быть в её руках.— Ты должен умереть в моих объятиях. Один раз ты уже меня бросил, но второго раза не будет. Я этого не потерплю. Никогда.Жанры: #драма #история #романтика #трагедия Тэги: #аристократия #безумие #возрождение #второй_шанс #одержимость Она была одержима своим женихом, из-за чего превратилась в злодейку, которая, к тому же, была смертельно больна.Она даже пыталась покончить с собой, но её семье всё также было на нее плевать.Так почему же, очутившись в этом теле, она должна бороться за внимание своей семьи и жениха?— Я разрываю помолвку.— Что?— Давайте завершим наши отношения. Место вашей невесты, которое стало последним подарком в моей жизни, теперь мне доставляет только неудобства.Но к её удивлению, не только члены семьи, которые обходили её стороной, но и её жених начали проявлять к ней интерес. Более того, мужчины, которые не верили, что она умерла в прошлой жизни, один за другим начинают появляться рядом…"Вот почему говорят, что не стоит подкармливать голодную собаку."...Она просто хочет жить спокойно, но почему все так настойчиво мешают ей?Дорогие читатели, не забывайте оставлять комментарии и оценки - это послужит прекрасным стимулом для переводчика как можно быстрее завершить данную работу.
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 20:15
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези
тэги: 16+, ангелы, аристократия, главный герой женщина, красивая главная героиня, перемещение во времени, реинкарнация

Слишком сильный, чтобы выращивать цветы
Too strong to grow flowers only
✦ МИР МЕЧА И МАГИИ ✦ Мир меча и магии, где каждый уровень дается кровью. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ ГГ отказывается от прямых столкновений, создавая «умную» экосистему из плотоядных лесов и ловушек. Он эксплуатирует знания химии и биологии растений, чтобы нейтрализовать топовых ранкеров их же силой. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Прогресс здесь —...
✦ МИР МЕЧА И МАГИИ ✦ Мир меча и магии, где каждый уровень дается кровью. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ ГГ отказывается от прямых столкновений, создавая «умную» экосистему из плотоядных лесов и ловушек. Он эксплуатирует знания химии и биологии растений, чтобы нейтрализовать топовых ранкеров их же силой. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Прогресс здесь — это глубина планирования и ловушек с толикой удачи. ✦ ✦ ✦ За найденные ошибки открываю главы — дерзайте!
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 20:02
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, драма, комедия, литрпг, повседневность, приключения, психология, романтика, фэнтези
тэги: адаптировано в манхву, адекватные главные герои, главный герой имба, главный герой мужчина, игровая система, магический мир, нестандартная прокачка, от слабого до сильного, сильный герой, система, стёб, стратегическое мышление, трудолюбивый главный герой, умный главный герой, экономика

Я спрятала ограниченного по времени младшего брата сумасшедшего Великого Герцога
I Hid The Crazy Grand Duke’s Time-limited Younger Brother
Я обнаружила, что переродилась в роман полный одержимости и трагедии, но меня это нисколько не волновало. Я не была ни героиней, ни злодейкой; я была простой дворянкой. Я чувствовала немного жалости к героине, которая спасёт ребёнка и пострадает от рук злодея, но главный герой всё равно её спасёт.У меня не было причин беспокоиться о своей жизни....
Я обнаружила, что переродилась в роман полный одержимости и трагедии, но меня это нисколько не волновало. Я не была ни героиней, ни злодейкой; я была простой дворянкой. Я чувствовала немного жалости к героине, которая спасёт ребёнка и пострадает от рук злодея, но главный герой всё равно её спасёт.У меня не было причин беспокоиться о своей жизни.— Это безумие! Ты с ума сошёл, брат?!Пока мой сумасшедший старший брат не пришел ко мне и не сказал:— У меня есть для тебя подарокИ привел ЭТОГО ребенка!— Разве он не напоминает того бродячего кота, которой тебе нравился в детстве?Что бы не случилось! Верни его обратно!* * *"Всё будет в порядке, пока меня не поймают..."Я делала вид, что помогаю злодею, который безумно искал своего пропавшего младшего брата, а сама тайно за ним присматривала.Я была полна решимости не отдавать ребенка человеку, который хотел использовать своего младшего брата как пешку в войне, но...— Рейна, скажи мне.Его хватка на моей лодыжке стала сильнее.— Почему ты продолжаешь лгать мне и прячешь Каликса, моего младшего брата?
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 20:02
состояние перевода: Завершён
тэги: аристократы, главная героиня девушка, главный герой женщина, дворяне, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой, перерождение, попаданец, похищение, трагическое прошлое, уход за детьми, фэнтезийный мир, холодный главный герой

Злодейка-спонсор
The Villainess Gets Her Sponsorship
Катрин Элемор.Я вселилась в тело злодейки из романа «Звезда Революции».И надо же — в самого заклятого врага моего любимца Этиаса, первую в списке на расстрел!Но что это за миссия, дорогой автор?[ Забудь о душных книжных страницах. Теперь ты — персонаж, который может помочь главному герою Этиасу в реальном мире! ][ Не выполнишь условия — просто у...
Катрин Элемор.Я вселилась в тело злодейки из романа «Звезда Революции».И надо же — в самого заклятого врага моего любимца Этиаса, первую в списке на расстрел!Но что это за миссия, дорогой автор?[ Забудь о душных книжных страницах. Теперь ты — персонаж, который может помочь главному герою Этиасу в реальном мире! ][ Не выполнишь условия — просто умрёшь. Но не переживай слишком сильно. Удачи! ]Значит, нужно тайно поддерживать Этиаса и его революцию, но так, чтобы никто не узнал?Провалюсь — и мне конец?«Этиас, держись!»Я усердно спонсировала его из тени, но при этом играла роль надменной богачки:«Похоже, вам доставляет удовольствие мучить меня.»«Ошибаетесь. Я лишь исполняла долг верной подданной Его Величества.»План был прост: к началу революции сбежать в соседнее королевство и тихо радоваться успеху Этиаса под общим небом.Всё должно было сработать...Но его ледяные синие глаза внезапно пронзили меня.«Раз уж помогала — теперь отвечай. Останешься со мной. Навсегда.»Как он раскусил меня?!
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 20:02
состояние перевода: В работе (С 40 главы - перевод начат с корейского остальные главы пока редактируются Первый том переведён)
тэги: аристократия, перерождение

Хвангольтальте: Перерождение
Retired Old Mercenary: I Reborn After Retirement
30 лет жизни в дерьме. Один день, чтобы все изменить.Легендарное Преображение костей сделало из жалкого наемника машину для убийства. Мир Мурима жаждет его крови, кланы просят его помощи, а враги дрожат от одного упоминания его имени.Но Ха Юсону наплевать. У него есть дом, есть выпивка и есть друг. Он прошел через ад, чтобы получить право на «ни...
30 лет жизни в дерьме. Один день, чтобы все изменить.Легендарное Преображение костей сделало из жалкого наемника машину для убийства. Мир Мурима жаждет его крови, кланы просят его помощи, а враги дрожат от одного упоминания его имени.Но Ха Юсону наплевать. У него есть дом, есть выпивка и есть друг. Он прошел через ад, чтобы получить право на «ничегонеделание». Попробуйте отобрать у него этот покой, и вы узнаете, почему даже боги боятся старых наемников
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 20:01
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, боевые искусства, история, комедия, приключения, уся (wuxia)
Читать корейские новеллы онлайн
Корейские новеллы на русском можно найти на разных платформах, но не все они дают то, что обещают. Если половина текста — это пересказ Google Translate, а вторая — нечитабельные обороты, никакая сюжетная линия не спасёт.
Проверенным ресурсом остаётся tl.rulate.ru — платформа с живыми переводами, читаемыми диалогами и минималистичным интерфейсом. Здесь не публикуют автоматическую ерунду.
Переводчики работают вручную, тексты проходят редактуру, а в карточке каждой новеллы виден статус, это помогает избежать ситуаций, когда вы читаете 50 глав, а продолжения нет и не будет.
На сайте удобно искать новеллы по жанрам, тегам, авторам. Дата последнего обновления и количество лайков — ещё один способ понять, насколько проект живой и стоит ли тратить на него время.
Корейские ранобэ давно вышли за пределы ниши — это полноценный феномен. И если уж читать, то делать это с удовольствием, а не сквозь рекламу и абзацы, переведённые через пять слоёв Google Translate.
Лучшие корейские новеллы на русском
Лучшие корейские новеллы — это не те, о которых много пишут, а те, к которым хочется вернуться спустя месяцы. Читатели ценят их за смелые повороты сюжета, характерных героев и ощущение полного погружения. Особенно удобно, что большинство таких историй выходит в формате веб-романов — главы появляются регулярно, а значит, не нужно ждать целую книгу.
Когда речь заходит о чтении онлайн, многое зависит от того, насколько быстро выходит продолжение и насколько адекватно переведён текст. Ошибки, путаница в именах и обрывочные предложения убивают интерес. Поэтому стоит начинать с проверенных серий — тех, что уже собрали армию фанатов и стабильно держатся в рейтингах.
Корейские ранобэ и новеллы в оригинале
Читать корейские новеллы в оригинале — это не просто тренировка языка, а возможность воспринимать текст напрямую, без искажений. Эмоции, ритм, стилистика — всё передаётся так, как это задумал автор. Такой подход требует определённого уровня владения языком, но даёт полное погружение в структуру и атмосферу произведения.
Тем, кто стремится читать без посредников, важно иметь платформу, где доступен качественный перевод и, при необходимости, можно свериться с оригиналом. Такой функционал реализован на tl.rulate.ru.
На сайте представлены переводы, но в ряде случаев указаны исходные источники либо оригинальные имена произведений.
Это помогает находить первоисточник и сравнивать его с адаптацией, особенно если вы практикуете язык или хотите уловить нюансы оригинального текста.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.