"Я не могу принять это! Не могу! Даже как призрак, я проведу вечность, проклиная, чтобы ваши отношения разбились, как стекло! Разбились, как пара мандариновых уток, что улетают подальше друг от друга!" С такой постоянной одержимостью мстительному духу было бы трудно двигаться вперед. Цзи Мань просто читала роман, чтобы убить время, но внезапно была втянута в странный сон. Она стала самой порочной злодейкой романа. Роман вернулся к началу. Злодейка, которой было приказано совершить самоубийство, снова появилась на сцене, начиная следовать сюжету, идя к концу романа...
ВНИМАНИЕ! главы со статусом "Переводится" содержат МАШИННЫЙ перевод.
со статусом "редактируется" текст прошёл первичный редакт и ожидает вторичного.
Я хочу залить все главы, а потом медленно переводить или редактировать, будьте осторожны, если собираетесь покупать главы, и не жалуйтесь, я предупредил. Эта практика используется для Daddy's Fantasy World Restaurant
Рецензии
Написала Arvinta 10 апр. 2023 г., 9:57 Эта новелла оставила у меня двойственные впечатления. Первая треть - выше всяких похвал. Героиня умная, рассудительная женщина, со своими тараканами и принципами.
Вторая треть - чуть хуже. Героиня все еще умная, но постепенно начинают появляться рояли и сам автор путается в ее прошлом. Она то продавец, то закончившая факультет по специальности химика, то вообще белый воротничок. Да, два первых (или два последних) направления не исключают друг др... Продолжить чтение
Написала Kofi 12 февр. 2022 г., 20:56 Это история о сильной, независимой, умной женщине. Ей не нужна была помощь, она справлялась со всем сама. Ей нужен был партнёр.
это не только про любовь...
Когда я читала историю во второй раз, азарт узнать что дальше остался на том же уровне. Это героиня у которой хочешь учиться. Ее поведение, характер, мировоззрение и ее отношение к жизни- восхищает.
Вначале истории мы видим героиню- зрителя которая наблюдает за всем и участвует только если ... Продолжить чтение
Китайские дорамы хоть и берутся из новелл тас кардинально меняют сюжет и поведение ггероев изза цензуры, у них в дорамах нельзя кажется упоминать о попаданках и возвращенцев в прошлое из будущего (не знаю почему) и читала коменты под дорамой что из новеллы там только имена персонажей
Китаезы вообще всю мистику цензурят. Можно только если не в нашем мире. Поэтому во многих новеллах используют "страна К, М, Х" и так далее. Использовать названия реальных стран как бы нельзя. Да блин, у них в фильмах реалистичных анимированных зверей нельзя использовать, наделять животных разумом и речью запрещено... Куча диких запретов.
Однако после встречи с Джи Маном он увидел женщину, которая не нуждалась в мужской защите. Он видел ее упрямство, ее ум и ее способность оставаться невозмутимой. Только тогда он понял, что ему могут нравиться такие женщины, как она.
Он как нарцисс чесслово, считает себя умнее всех планирует все наперед все как на его ладони а женщины лишь для интима наслаждения красотой, он же проститутку из бара притащил в свой гарем и делал это для прикрытия конечно но все равно с ней спал всерьез то есть свое не упускал а самое отвратное после нее он к цзин мань пришел и с ней переспал (она не имела права отказывать потому что он ее муж это ее долг плюс для безопасности с ним рядом ее не попытаются еще раз скинуть с корабля) тут нужно отдать должное выдержке гг у нее мелькнула мысль что он с другой спал и пришел но быстро начала думать о плюсах и искать положительное. Еще каждый раз когда она отказывала ему и была холодна он злился и как ребенок со словами “ты пожалеешь об этом!” уходил к другим наложницам мол “есть много других женщин кроме тебя готовых пасть в мои объятия” как по мне низкий поступок
Вы все это реально написали про мужчину из Древнего Китая с тысячелетней традицией гаремов? При чем откуда пошла фраза "пить уксус": император захотел дать наложницу чиновнику, у которого одна жена, но та воспротивилась, и он заставил ее хлебать уксус, тогда отменил бы свое решение. Все знатные и богатые люди имели несколько женщин, это подчеркивало их статус. То, что пишут в новеллах, о единственных жёнах - невозможно. Лишь у какого-нибудь чиновника низкого ранга или ученого с репутацией. И да, мужики ходили от одной к другой, и ни одна не считала это чем-то ужасным. И да, именно мужик и был главой семьи, а уж тем более такой как мгг, поэтому он умен, он продуман, и все его поступки направлены на его семью (несколько сотен человек), а не на одну гг. Естественно, он часто вызывает возмущение, но даже с ребенком он все сделал правильно, и гг это тоже понимает. Просто она пережила это, осознавая происходящее, а вот если б он не рассказал женщине той эпохи, та б сошла с ума. Героине там было тяжело именно из-за нестабильности политической ситуации (отсюда и игры мгг), и из-за мышления жительницы современной эпохи. Мгг же очень неплохой представитель своего времени.
она будет с маркизом, там много всего произойдет, и маркиз типа изменится он откажется от наложниц будет только с ней у них будет второй ребенок он будет о ней заботиться, вообщеп такой контраст большой будет в первых главах мудак мудаком а в конце такой классный мужик что удивительно
Героиня была прекрасна, жаль, что осталась со своим мужем. Он ее недостоин, предавал своих женщин...лгал и изворачивался. Если бы героиня была бы хоть чуть слабее, она бы либо сама от такой жизни повесилась, либо герой ее сожрал.
Я ошиблась, оказывается он и впрямь любил ту героиню и даже зная что она шпионка принца готов был закрыть на это глаза но по сравнению с нашей гг у него открылись глаза типа, что удручает, ведь еслиб героиня не плела интриги и оставалась тихой и верной то он оставил бы ее рядом? Есть глава где он признает что ему нравилась героиня мол его идеальный тип женщин “нежные, слабые, зависимые от мужчин, проливающие невинные слезы” и готов был сделать из нее главную жену и прожить так до конца но появилась наша гг что он понял что ему нравятся сильные женщины готовые идти рука об руку с ним
Спасибо переводчику! Дочитаю, когда будет полный перевод. Мне понравилось. Героиня не дебилка, за что спасибо автору;) глав герой правда немного картонный, но это особо не портит впечатление от новеллы. Из минусов - под конец немного нудновато, но с другой стороны откуда экшен в будуаре?
Мне понравилось, но были несколько моментов, которые мне резали глаза
Первое, главная героиня слишком резко поменяла характер "тела", даже мне было бы подозрительно если бы вчерашняя бич вдруг спокойно подавала чай.
Второе, я никак не смогла проникнуться симпатий к мгг, искренне считаю его полнейший говном, так оно и останется, а также бесит, что гг не пожала на развод((
Третье, слишком растянуть т.е да, я понимаю, что иногда нужно раскрыть интриги и персонажей, но тут их слишком много, даже для меня...
Новелла тянет лишь на 6 из 10
Мне очень интересно услышать мнение других.
Мне кажется, в этой новелле было бы лучше без романтики. Я очень сомневаюсь, что у уважающий себя девушки из 21 века возникли бы чувства к человеку, который приказал избить её хлыстом. Да и потом стало не сильно лучше... Это кошмар, девочки...
А я так искренне верила, надеялась, что романтики тут нет и быть не может ((((
Я самостоятельно изучила комменты и поняла, что большинство пишет о том, насколько мгг плох, эти же комменты в основном и лайкаются) Хе-хе, справедливость торжествует))
Я не дождалась перевода здесь, поэтому заканчивала уже английским переводом. Ггероиня очень умная и трезвомыслящая. Она ни за что не влюбится в ггероя в том состоянии в котором он был изначально. Скажу сразу, что 90 % новеллы героя хочеться отправить на фарш. Он этого реально заслуживал. Однако в те оставшиеся 10 % становится виден прогресс. Это постепенные изменения с осознанием собственных чувств и совершенных ошибок. SPOILER Читайте на свой страх и риск
Когда героиня все-таки приняла свои чувства и смирилась с тем, что придется жить с кобелем и терпеть других женщин, он неожиданно остепенился. Понял, что именно его кобелиная натура заварила всю эту кашу в его гаремеи что надо было иметь меньше детей от наложниц. И что он устал от всех этих женщин и кроме героини ему больше никто не нужен.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 12
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 56
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 23
Первое, главная героиня слишком резко поменяла характер "тела", даже мне было бы подозрительно если бы вчерашняя бич вдруг спокойно подавала чай.
Второе, я никак не смогла проникнуться симпатий к мгг, искренне считаю его полнейший говном, так оно и останется, а также бесит, что гг не пожала на развод((
Третье, слишком растянуть т.е да, я понимаю, что иногда нужно раскрыть интриги и персонажей, но тут их слишком много, даже для меня...
Новелла тянет лишь на 6 из 10
рейтинг читателя -
Мне кажется, в этой новелле было бы лучше без романтики. Я очень сомневаюсь, что у уважающий себя девушки из 21 века возникли бы чувства к человеку, который приказал избить её хлыстом. Да и потом стало не сильно лучше... Это кошмар, девочки...
А я так искренне верила, надеялась, что романтики тут нет и быть не может ((((
рейтинг читателя 16
рейтинг читателя 16
SPOILER Читайте на свой страх и риск
рейтинг читателя 24