Готовый перевод The Dreamer in the Spring Boudoir / Мечтательница в весеннем будуаре: Глава 121. Возвращение в столицу (2)

- Джинс со мной всего лишь на время. Я не планировал возвращать ее с самого начала, - медленно сказал Нин Юйсюань, - Но так как она хорошо служила мне, я чувствую некоторое нежелание расставаться с ней.

Многоженство было корнем зла, ах. Цзи Мань молча прокляла его за то, что он был жеребцом, а затем с серьёзным лицом сказала:

- Мой господин, вы должны больше принимать во внимание чувства мадам. Если в доме будет неспокойно, ничем хорошим это не закончится.

- Почему ты говоришь, что Вэнь Ван из тех, кто намеренно причиняет неприятности? - Нин Юйсюань был недоволен, - Почему ты всегда так плохо о ней думаешь?

Цзи Мань повернула голову и посмотрела на него. Ее взгляд был несколько беспомощным. - Тогда просто ведите себя так, как будто у этой служанки вредный и ревнивый характер.

От ее взгляда Маркизу Моюу стало не по себе. Он нахмурился, но больше ничего не сказал.

Остаток ночи прошел в молчании. Чувствуя что она не одна в этой комнате, Цзи Мань быстро заснула.

---

В течение следующих дней Маркиз Моюу оставался с Джинс каждый день и ночь. Видя, как хорошо идут их отношения, Благородная Супруга Не обеспокоенно отвела Не Санюй к себе поговорить.

- Тетушка, вам не о чем беспокоиться. Просто думайте о свадьбе моего старшего брата и будьте счастливы, - Цзи Мань улыбнулась. - Что касается дела Санюй, тетя, вам не нужно об этом думать. Все будет хорошо, как только мы вернемся в столицу.

Благородная Супруга Не почуствовала ещё большее беспокойство. - Я надеялась, что ты получишь его благосклонность во время этой поездки и забеременеешь. Почему ты отступила в сторону и позволила другой женщине получить его благосклонность без какой-либо веской причины?

- Нельзя получить что-то, не отказавшись сначала от чего-то, - успокоила ее Цзи Мань. - Тетушка, меньше волнуйтесь и больше уделяйте времени отдыху. Санюй не подведет тетю.

Благородная Супруга Не была настроена скептически. Лодка уже миновала девятую провинцию, и вскоре они должны были вернуться в столицу. Благородная Супруга Не получила известие, что Маркиз Моюу оказывал Санюй свою благосклонность всего лишь пять раз.

Благородная Супруга Не думала, что невозможно забеременеть от пяти посещений в месяц. Теперь она могла только надеяться, что положительные результаты Санюй во время этой поездки смогут смыть ее предыдущую запятнанную репутацию и что Маркиз Моюу посмотрит на нее чуть более благосклонно.

---

Поведение Не Санюй действительно было очень хорошим во время путешествия. Мало того, что различные мадам перестали сплетничать за ее спиной, император также похвалил Санюй, когда он даровал награды Маркизу Моюу по возвращению в столицу.

---

На обратном пути все было спокойно. Всякий раз, когда Цзи Мань открывала окно, была ли она на лодке или во дворе, она могла видеть тень Нин Минцзе. Эррон рассказывала ей, что с тех пор, как они поселились в резиденции губернатора, Нин Минцзе завел привычку бодрствовать по ночам. Из-за этого он даже захватил в плен двух ассасинов и получит награду за свои достижения. С таким охранником Цзи Мань не снились кошмары и она не боялась встреч с какой-либо опасностью.

---

На обратном пути в столицу Маркиз Моюу решил взять с собой Джинс.

Цзи Мань не была удивлена. Три дня назад было подтверждено, что Джинс беременна. Хотя Джинс была беременна меньше месяца, один мудрый монах сказал, что она беременна мальчиком.

Из уважения к императору, который был там в то время, Маркиз Моюу признал этого ребенка. Более того, он согласился привезти её с собой.

Благородная Супруга Не была в ярости. С таким же успехом он мог бы подарить Джинс свадебное платье. И что еще хуже, Санюй не забеременела.

По непостижимой для других причине сегодня вечером Цзи Мань была в очень хорошем настроении. Она даже с удовольствием занималась йогой в своей комнате после ужина.

Да и с какой стати ей расстраиваться? Если бы именно ей по дороге домой поставили диагноз "беременность", все в доме отнеслись бы к ее жизни как к занозе в глазах и плоти. Кто знает, сколько осложнений может возникнуть на ее пути. Поскольку Джинс уводила прочь всеобщий гнев, ей не о чем было беспокоиться. Мало того, что Джинс была кем-то, кого Маркиз Моюу подобрал во время своей поездки, она еще и была беременна. Другие женщины определенно будут более оскорблены при виде Джинс, чем она сама. Она сможет спокойно стоять в сторонке и наблюдать за предстоящим шоу. Как замечательно.

Когда Денсин открыла дверь, она увидела, что все тело ее госпожи перекрутилось, а ноги были за головой.

Она бросилась к неё и закричала: - Госпожа! Не принимайте все слишком близко к сердцу!

Ее внезапные действия испугали Цзи Мань, и она чуть не растянула поясницу.

---

Крик Денсин, казалось, резонировал по всему району за пределами столицы. И вот, когда они вернулись в столицу, разнесся новый слух. Поскольку маркиз проводил все свое время с другой красивой женщиной во время распространяющейся Южной поездки, Не Санюй попыталась покончить с собой...

Когда эта новость достигла резиденции маркиза Ци Силин облегченно вздохнула, а затем начала беспокоиться о новой проблеме.

Казалось, что Не Санюй не получила никакого преимущества за последние два месяца. Ци Силин была вполне довольна этой новостью. Но почему маркиз привез сюда другую женщину?

Несмотря на то, что она имела происхождение, как у Му Шуйцин, эта новая женщина была настоящей проституткой, и ее образование даже не было таким хорошим, как у той. По слухам она также узнала, что она тоже была подарена наследным принцем.

---

Когда му Шуйцин услышала эту новость, ее лицо скривилось. Она наконец-то смогла спокойно заботиться о здоровье своего еще не родившегося ребенка, и теперь ее живот слегка вздулся. Но теперь появилась женщина, угрожающая ее положению.

---

Все женщины в доме были встревожены слухами, которые до них дошли. В день, когда Маркиз Моюу должен был вернуться, другие наложницы не нуждались в напоминании Вэнь Ван в том, чтобы одеться получше и дождаться его возвращения.

---

С того самого дня, как старший монах диагностировал у Джинс беременность, Джинс не переставала улыбаться и прижиматься к Маркизу Моюу. Цзи Мань сначала думала, что Джинс довольно тихая. Но после того, как она получила преимущество, ее истинная личность была раскрыта. Было бы нехорошо, если бы она была слишком любима.

Когда они садились в экипажи, чтобы вернуться в резиденцию, согласно статусу, Не Санюй должна была сидеть в первом экипаже с Маркизом Моюу, а Джинс должна была сидеть со служанками в другом экипаже. Однако Джинс держала Маркиза Моюу за руку и не отпускала. Цзи Мань ничего не сказала и просто села с Ганьсяо и Денсин.

Итак, когда экипажи подъехали к резиденции маркиза и Вэнь Ван подошла к первому экипажу, она увидела Маркиза Моюу и незнакомую, изящно красивую женщину, выходящую из экипажа.

Первоначально, после двух месяцев отсутствия Юйсюаня, Вэнь Ван очень скучала по нему и хотела выразить свои чувства словами. Однако, посмотрев на сцену перед ней, выражение лица Вэнь Вана заметно потемнело.

Переводчик бессвязно бормочет: Лол, Цзи Мань, тебя так ужасно неправильно поняли. Лично я чувствую, что, поскольку Цзи Мань не заботится о действиях Нин Юйсюаня и даже с нетерпением ждет просмотра драмы между другими женщинами, история Цзи Мань не кажется мне грустной. Такое чувство, что она в одном шаге от того, чтобы жевать попкорн и выбрасывать комментарии, как арахисовый камбуз. А вы что думаете, ребята?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15837/650257

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо)
Развернуть
#
Нин Минцзэ как минимум трижды уже спасал ее от смерти. Пока болею за него, хотя его прототип из современности бесит до невозможности.
А на счет отношения гг, то это самая верная тактика (нервы не железные), главное самой в этой Битве Престолов не схлопотать.
Развернуть
#
Я вот думаю, что если после развода с муженьком, она сможет выйти за Нин миндзе, то их клан почти ничего не потеряет, ведь они оба нин. Хотя скандал будет знатный.
Развернуть
#
Есть надежда, что мужа убьют в этой инре престолов))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь