Легкое чтиво – книг в коллекции (27 шт.)

	Рейтинг:	5 / 2 голоса
	Автор:	funkey
	В данной коллекции собраны новеллы, которые я прочитала до конца. Не могу сказать, что это шедевры, но при чтении этих новелл мне не хотелось их бросить. Некоторые из них меня увлекли, некоторые позабавили, некоторые дочитывала просто на автомате, но ни одна из них не вызвала отторжения. Для меня все они были расслабляющим легким чтивом. Я читаю новеллы для того, чтобы иногда "спрятаться" от реальности в которой мы живем и отдохнуть, или когда устаю от чтения серьёзных книг. При составлении списка я не учитывала качество перевода на русский язык, т.к. свободно читаю на английском и уже не помню на каком языке их дочитывала. Здесь собраны новеллы в разных жанрах, исключение составляют ужасы и быстрая трансмиграция/быстрое переселение – это не моя чашка чая. Новеллы в списке не ранжированы, а включены в случайном порядке.

Second Marriage in the 1970s / Второй брак в 1970-х годах
Дон Цзяхуэй, дочь семьи Дон, была изгнана из дома семьи Лу, поскольку, пробыв в браке три года, не смогла забеременеть. В поисках смерти, опозоренная девушка прыгнула в реку. Сразу после того как ее спасли, ее душа стала иной.***Цзяхуэй из семьи Дон находилась в пяти милях от деревни Шанхэ. Жена Чжао Дунлина была образованной молодой женщиной, к...
Перевод от maxMot Китайские
213 / 174 703 4.9 / 122 4.9 / 112 256 3
Дон Цзяхуэй, дочь семьи Дон, была изгнана из дома семьи Лу, поскольку, пробыв в браке три года, не смогла забеременеть. В поисках смерти, опозоренная девушка прыгнула в реку. Сразу после того как ее спасли, ее душа стала иной.***Цзяхуэй из семьи Дон находилась в пяти милях от деревни Шанхэ. Жена Чжао Дунлина была образованной молодой женщиной, к...

последняя активность: 1.05.2024 12:53

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, романтика

тэги: брак, брак по расчету, китай, красивая главная героиня, переселение, сельское хозяйство, трансмиграция, умный главный герой, уход за детьми
Fields of Gold / Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья
Она переселилась в тело маленькой девочки из рыбацкой деревни! Её отец честен и глуп, а мать слаба и больна. Кроме того, её брат и сестра еще маленькие дети.Её отец был лучшим рыбаком в деревне и кормильцем всей семьи. Однако, когда он получил травму и был на грани смерти, жестокие родственники выгнали всю её семью. Они были голодны и разбиты, н...
Перевод от voiceover Китайские
561 / 186 4 256 4.8 / 344 4.8 / 343 510 1
Она переселилась в тело маленькой девочки из рыбацкой деревни! Её отец честен и глуп, а мать слаба и больна. Кроме того, её брат и сестра еще маленькие дети.Её отец был лучшим рыбаком в деревне и кормильцем всей семьи. Однако, когда он получил травму и был на грани смерти, жестокие родственники выгнали всю её семью. Они были голодны и разбиты, н...

последняя активность: 14.05.2024 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, история, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: альтернативное развитие событий, бизнес, второй шанс, главный герой девушка, главный герой ребенок, древний китай, сельское хозяйство, семейный конфликт, трансмиграция, трудолюбивый главный герой, умная главная героиня
The Strong Wife from Peasant Family / Трансмиграция: Сильная женщина из крестьянской семьи! ✅
Переродившись в бедной семье, она очнулась на куче редиски. Ей нужно быть сильной, чтобы прокормить свою новую семью!
Перевод от Ruranov Китайские
1 043 / 151 3 327 4.8 / 168 4.6 / 172 235 2
Переродившись в бедной семье, она очнулась на куче редиски. Ей нужно быть сильной, чтобы прокормить свою новую семью!

последняя активность: 15.05.2024 12:30

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: дзёсэй, драма, история, приключения, романтика

тэги: главный герой женщина, перерождение в ином мире, сирота, трансмиграция, трудолюбивый главный герой, ферма
Picking Up a General to Plow the Fields / Как заставить генерала поле пахать
Вся деревня Дафан наполнена слухами – у старшей дочери семейства Лянь резко изменился характер, после того как с ней разорвали помолвку. Она вдруг стала необычайно напористой и просто ...бесстыдной!Ну а Лянь Фан Чжоу, слыша это, думает: «Бесстыдная? Родители умерли, младшие братья-сестры еще маленькие, никто не помогает, а к нам ходят только чт...
Перевод от voiceover Китайские
239 / 170 2 904 4.5 / 279 4.5 / 232 470 1
Вся деревня Дафан наполнена слухами – у старшей дочери семейства Лянь резко изменился характер, после того как с ней разорвали помолвку. Она вдруг стала необычайно напористой и просто ...бесстыдной!Ну а Лянь Фан Чжоу, слыша это, думает: «Бесстыдная? Родители умерли, младшие братья-сестры еще маленькие, никто не помогает, а к нам ходят только чт...

последняя активность: 9.05.2024 19:27

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, история, комедия, приключения

тэги: адекватные главные герои, выживание, главный герой девушка, древний китай, от бедности к богатству, переселение души, сельское хозяйство, сёдзе, умная главная героиня
The Legitimate Daughter Doesn’t Care! / Законной дочери все равно!
В семействе Му большой переполох: нянька подменила настоящую наследницу другим ребёнком ещё в младенчестве. Возвратить родную дочь из деревни родители смогли лишь спустя семнадцать лет.Когда же кровная дочь вернулась в семью, к родственникам она была совершенно безразлична.Родители, успевшие за эти годы взрастить чужую дочь, наречённую Му Цинъяо...
Перевод от koc Новеллы и ранобэ
354 / 285 760 4.8 / 92 4.9 / 84 168 1
В семействе Му большой переполох: нянька подменила настоящую наследницу другим ребёнком ещё в младенчестве. Возвратить родную дочь из деревни родители смогли лишь спустя семнадцать лет.Когда же кровная дочь вернулась в семью, к родственникам она была совершенно безразлична.Родители, успевшие за эти годы взрастить чужую дочь, наречённую Му Цинъяо...

последняя активность: 13.05.2024 21:40

состояние перевода: В работе (По нумерации анлейта 93 главы оригинала = 442)

жанры: комедия, романтика, фэнтези, школа

тэги: беременность, близнецы, воссоединие семьи, главный герой влюбляется первым, медленное развитие истории, от бедности к богатству, преданный любовный интерес, семейный конфликт, современность, сокрытие истинной личности
The Rich Woman Is No Longer Acting / Богатая Женщина Больше Не Действует
Мэн Чу-невеста главного героя в любовном романе. Она знает, что эта невеста нежна и добра. Все думают, что она испытывает глубокую привязанность к главному мужчине, даже если он крайне холоден к ней.В тот день, когда ведущий мужчина и ведущая женщина сошлись, ведущий мужчина отправился на поиски Мэн Чу, чтобы разорвать с ней помолвку.Мэн Чу услы...
Перевод от rokoko Китайские
63 / 0 365 4.5 / 40 4.3 / 39 75 0
Мэн Чу-невеста главного героя в любовном романе. Она знает, что эта невеста нежна и добра. Все думают, что она испытывает глубокую привязанность к главному мужчине, даже если он крайне холоден к ней.В тот день, когда ведущий мужчина и ведущая женщина сошлись, ведущий мужчина отправился на поиски Мэн Чу, чтобы разорвать с ней помолвку.Мэн Чу услы...

последняя активность: 14.03.2023 19:07

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, комедия, романтика

тэги: богатые персонажи, главный герой девушка, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, переселение, разорванная помолвка, сильная главная героиня, сокрытие истинной личности
Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]
Умерев в одиночестве в психиатрической лечебнице, Фан Цзюньжун обнаружила, что она была злой свекровью в известном семейном романе о любви. Ее невестка была главной героиней, которую все обожали.В книге главная героиня была доброй и милой, а главный герой любил ее так сильно, что готов был умереть за нее в мгновение ока.Ее будущий свекор души в ...
Перевод от koc Китайские
425 / 227 949 4.9 / 363 4.9 / 352 900 6
Умерев в одиночестве в психиатрической лечебнице, Фан Цзюньжун обнаружила, что она была злой свекровью в известном семейном романе о любви. Ее невестка была главной героиней, которую все обожали.В книге главная героиня была доброй и милой, а главный герой любил ее так сильно, что готов был умереть за нее в мгновение ока.Ее будущий свекор души в ...

последняя активность: 9.04.2024 20:00

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика, сверхъестественное

тэги: бизнес, богатые персонажи, второй шанс, главный герой девушка, измена, месть, семья, современность, трагическое прошлое, усыновление
Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]
Она проснулась и увидела бумаги о разводе, которые ей швырнул муж первоначальной владелицы тела.Шу Янь взяла документ и внимательно прочитала. Она получает дом и сбережения, но не машину.О! У меня есть сын, и дочь.Она была одинокой тридцатилетней женщиной в своей прошлой жизни, а теперь она мать? Как это волнующе!Она порылась в своих воспоминани...
Перевод от koc Китайские
478 / 329 1 064 4.9 / 218 4.8 / 209 477 3
Она проснулась и увидела бумаги о разводе, которые ей швырнул муж первоначальной владелицы тела.Шу Янь взяла документ и внимательно прочитала. Она получает дом и сбережения, но не машину.О! У меня есть сын, и дочь.Она была одинокой тридцатилетней женщиной в своей прошлой жизни, а теперь она мать? Как это волнующе!Она порылась в своих воспоминани...

последняя активность: 11.01.2024 08:28

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика

тэги: беременность, бизнес, богатые персонажи, измена, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, современные знания, трансмиграция, уход за детьми
I Help the Richest Man Spend Money to Prevent Disasters / Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы [Завершено✅]
Е Чжи унаследовала не только ветхий дом, но и брачный договор с мужчиной. Мужчина, встретивший свою настоящую любовь, невзлюбил свою невесту и попросил развода. Чтобы загладить свою вину, семья этого человека решила компенсировать это. Но ей не понадобилось ни цента, и она ушла.В следующую секунду Е Чжи забрал Rolls-Royce.У Гу Жэня, сына самого ...
Перевод от koc Китайские
502 / 294 969 4.7 / 173 4.8 / 164 422 4
Е Чжи унаследовала не только ветхий дом, но и брачный договор с мужчиной. Мужчина, встретивший свою настоящую любовь, невзлюбил свою невесту и попросил развода. Чтобы загладить свою вину, семья этого человека решила компенсировать это. Но ей не понадобилось ни цента, и она ушла.В следующую секунду Е Чжи забрал Rolls-Royce.У Гу Жэня, сына самого ...

последняя активность: 14.04.2024 23:10

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, комедия, романтика

тэги: богатые персонажи, брак по расчету, главная героиня влюбляется первой, знаменитости, любовь, переселение, семья, современность, таинственное прошлое, трансмиграция
The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱
Вопрос:Почему вы до сих пор не прочитали этот шедевр?Жуань Тянь была влюблена в Шэнь Шу уже очень давно. Она яростно преследовала его, еще когда они были молоды, и была безумно влюблена в него.Жуань Тянь всегда знала, что в сердце Шэнь Шу все еще горит белый лунный свет, но она все равно была готова стать подстилкой, если это означало, что она с...
Перевод от GoMilden Китайские
342 / 151 1 036 4.7 / 112 4.5 / 110 228 7
Вопрос:Почему вы до сих пор не прочитали этот шедевр?Жуань Тянь была влюблена в Шэнь Шу уже очень давно. Она яростно преследовала его, еще когда они были молоды, и была безумно влюблена в него.Жуань Тянь всегда знала, что в сердце Шэнь Шу все еще горит белый лунный свет, но она все равно была готова стать подстилкой, если это означало, что она с...

последняя активность: 30.06.2023 14:54

состояние перевода: Завершён (Эмоциональный взрыв)

жанры: драма, история, комедия, мелодрама, повседневность, приключения, психология, романтика, школа

тэги: актёры, бедность, бизнес, жестокие персонажи , красивая главная героиня, любовный треугольник, любовь с первого взгляда, преданный любовный интерес, шоу-бизнес
Mr. CEO, Spoil me 100 Percent! / Г-н генеральный директор, побалуйте меня на 100 процентов!
Документ об разводе отправил Ся Синхэ в нищету. Однако, в результате последующей автомобильной аварии, она превратилась в профессионального хакера с таким количеством денег, которое она и за всю жизнь не сможет потратить. Все те, кто принижали, издевались и смеялись надо мной, пожалуйста в очередь, я покажу вам истинное значение пощёчины! Стоп, ...
Перевод от morison Китайские
992 / 0 2 027 4.4 / 121 4.1 / 112 206 0
Документ об разводе отправил Ся Синхэ в нищету. Однако, в результате последующей автомобильной аварии, она превратилась в профессионального хакера с таким количеством денег, которое она и за всю жизнь не сможет потратить. Все те, кто принижали, издевались и смеялись надо мной, пожалуйста в очередь, я покажу вам истинное значение пощёчины! Стоп, ...

последняя активность: 17.06.2022 05:02

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное

тэги: амнезия, богатые персонажи, красивый главный герой, умный главный герой
The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]
Она только что получила диплом шеф-повара, он еще даже не успел нагреться от ее рук, как она проснулась…Проснувшись она обнаружила, что прошло десять лет, и, как будто этого мало, у нее так же появилось двое детей.***В этот момент ее новая дочь, которая потеряла два передних молочных зуба и говорила немного картаво, указала на экран телевизора и...
Перевод от koc Китайские
282 / 97 636 4.8 / 267 4.9 / 253 657 4
Она только что получила диплом шеф-повара, он еще даже не успел нагреться от ее рук, как она проснулась…Проснувшись она обнаружила, что прошло десять лет, и, как будто этого мало, у нее так же появилось двое детей.***В этот момент ее новая дочь, которая потеряла два передних молочных зуба и говорила немного картаво, указала на экран телевизора и...

последняя активность: 6.04.2024 00:33

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное

тэги: актерское мастерство, бизнес, брат и сестра, дети, кулинария, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, ресторан, современность, трансмиграция
The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]
Эта история о порядочной девушке, которая переродилась в злодейку из книги, и не знает об этом. Она планирует прожить свою новую жизнь хорошо.Су Жуй предполагала, что она переродилась, но кто знал, что это роман.Су Жуй была уверена, что она добродетельная, богатая и красивая леди, но кто знал, что она просто второстепенная героиня.Су Жуй думала,...
Перевод от koc Китайские
94 / 27 684 4.8 / 241 4.9 / 235 620 4
Эта история о порядочной девушке, которая переродилась в злодейку из книги, и не знает об этом. Она планирует прожить свою новую жизнь хорошо.Су Жуй предполагала, что она переродилась, но кто знал, что это роман.Су Жуй была уверена, что она добродетельная, богатая и красивая леди, но кто знал, что она просто второстепенная героиня.Су Жуй думала,...

последняя активность: 10.01.2024 20:52

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, романтика, сёдзё

тэги: беременность, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, любовь, переселение, современность, фанатичная любовь
Hello, Wife! / Здравствуй, жена!
Он был в замешательстве, поэтому спросил: "У меня есть машина, дом, хорошая внешность и деньги. Чего мне не хватает?"Она ответила: "Все эти атрибуты - это то, что люди используют для того, чтобы заманить любовниц. Так что, какой из этих атрибутов является хорошей характеристикой?"Смутившись, он добавил: "Я верен только одной, могу принимать гост...
Перевод от Lil_Bich Китайские
63 / 31 351 4.8 / 50 3.7 / 55 98 0
Он был в замешательстве, поэтому спросил: "У меня есть машина, дом, хорошая внешность и деньги. Чего мне не хватает?"Она ответила: "Все эти атрибуты - это то, что люди используют для того, чтобы заманить любовниц. Так что, какой из этих атрибутов является хорошей характеристикой?"Смутившись, он добавил: "Я верен только одной, могу принимать гост...

последняя активность: 11.05.2024 15:29

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика

тэги: богатые персонажи, главный герой девушка, наши дни, спокойная главная героиня
Wedding Night Late Ten Years / Брачная Ночь Спустя Десять Лет
Чэнь Цюань Жань, молодой генерал. Вместо того, чтобы вернуться домой и увидеть свою молоденькую жену, Мо Лань, он возглавляет свою армию и сражается в течение 10 лет.Мо Лань - нежная молодая девушка, которая не видела своего мужа Чэнь Цюань Жаня со дня их свадьбы, десять лет назад. Бабушка Чэнь Цюань Жаня любит Мо Лань, поэтому, она притворяется...
Перевод от Hensel Китайские
29 / 0 112 4.7 / 120 4.9 / 61 89 0
Чэнь Цюань Жань, молодой генерал. Вместо того, чтобы вернуться домой и увидеть свою молоденькую жену, Мо Лань, он возглавляет свою армию и сражается в течение 10 лет.Мо Лань - нежная молодая девушка, которая не видела своего мужа Чэнь Цюань Жаня со дня их свадьбы, десять лет назад. Бабушка Чэнь Цюань Жаня любит Мо Лань, поэтому, она притворяется...

последняя активность: 7.12.2017 23:55

состояние перевода: Завершён

жанры: история, романтика

тэги: брак по расчету
Noble Wife Wants No Love / Благородная жена не хочет любви [Завершено✅]
Сюй Синьи проснулась и получила систему, система сказала ей, что она была женщиной-партнером с несчастным, опустошенным концом.Чтобы предотвратить этот конец, Сюй Синьи, ведомая системой, старательно работала над тем, что должна делать.И Ян больше не мог этого выносить, в конце концов терпение одного из них лопнуло, и он в итоге упомянул о разво...
Перевод от koc Китайские
96 / 23 904 4.9 / 206 4.9 / 197 475 4
Сюй Синьи проснулась и получила систему, система сказала ей, что она была женщиной-партнером с несчастным, опустошенным концом.Чтобы предотвратить этот конец, Сюй Синьи, ведомая системой, старательно работала над тем, что должна делать.И Ян больше не мог этого выносить, в конце концов терпение одного из них лопнуло, и он в итоге упомянул о разво...

последняя активность: 4.02.2024 20:52

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, комедия, романтика, сверхъестественное

тэги: актерское мастерство, беременность, бизнес, брак по расчету, любовный интерес влюбляется первым, семья, система, современность, трансмиграция, шоу-бизнес
Grabbing Your Hand, Dragging you Away / Схватив твою руку, тащу тебя прочь.
Я принцесса, более того, я посмешище. Рожденная в императорском дворце, моя внешность что-то среднее между белой редькой и капустой на полях. В течение четырех сезонов года выражение моего лица всегда понурое, глаза постоянно окутаны дымкой. Но на самом деле мне известно о секретах этого дворца. В том числе ее, его и их. Просто неторопливо и ком...
Перевод от Lola02 Китайские
87 / 57 669 4.5 / 82 3.9 / 79 116 0
Я принцесса, более того, я посмешище. Рожденная в императорском дворце, моя внешность что-то среднее между белой редькой и капустой на полях. В течение четырех сезонов года выражение моего лица всегда понурое, глаза постоянно окутаны дымкой. Но на самом деле мне известно о секретах этого дворца. В том числе ее, его и их. Просто неторопливо и ком...

последняя активность: 18.09.2023 12:31

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика

тэги: главный герой девушка
The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]
Чэн Хуань проснулась в теле злодейки второго плана в романе.Этот второстепенный персонаж, очень любящей деньги, использовал своего собственного сына как разменную монету, чтобы попытаться попасть в престижную семью. В конце концов ребенок погиб в результате несчастного случая, и эта плохая женщина также встретила свою трагическую судьбу.Чэн Хуан...
Перевод от koc Китайские
280 / 84 628 4.8 / 270 4.9 / 268 739 5
Чэн Хуань проснулась в теле злодейки второго плана в романе.Этот второстепенный персонаж, очень любящей деньги, использовал своего собственного сына как разменную монету, чтобы попытаться попасть в престижную семью. В конце концов ребенок погиб в результате несчастного случая, и эта плохая женщина также встретила свою трагическую судьбу.Чэн Хуан...

последняя активность: 26.08.2023 07:13

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, романтика, сверхъестественное

тэги: богатые персонажи, красивая главная героиня, кулинария, переселение, ресторан, современность, трансмиграция, уход за детьми
Perfect Fiancé / Идеальный Жених
ОписаниеПеренесенная в роман после ее смерти, Су Цзинь помолвлена с Лу Си, легендарным и непревзойденным главным героем, которая была устроена между их семьями. После того, как выяснилось, что она была приемной дочерью, подененной при рождении, она не имела права на помолвку; она принадлежало ее сестре, главной героине. Боясь помешать окончанию ...
Перевод от tamnet Новеллы и ранобэ
91 / 42 364 4.8 / 126 4.8 / 119 276 0
ОписаниеПеренесенная в роман после ее смерти, Су Цзинь помолвлена с Лу Си, легендарным и непревзойденным главным героем, которая была устроена между их семьями. После того, как выяснилось, что она была приемной дочерью, подененной при рождении, она не имела права на помолвку; она принадлежало ее сестре, главной героине. Боясь помешать окончанию ...

последняя активность: 3.02.2024 20:11

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, богатые персонажи, брак, взрослый главный герой, влюбленность, второй шанс, главный герой девушка, красивый главный герой, попаданец, реинкарнация, семья, яндере
Destined Marriage with Fragrance / Предстоящий благоухающий брак ✅
Она, Бай Ифань, спокойная и сдержанная женщина с деловой хваткой. Благодаря странному браслету она попала в другой мир и стала богатой женщиной – Мужун Шу Цин. Былой неуправляемый нрав исчез, сменившись на утонченный и спокойный темперамент.Он генерал страны, возглавляющий огромную армию - Сюаньюань И. Дикое и властное отношение заставляет даже ...
Перевод от mrsali Китайские
174 / 56 994 4.8 / 75 4.7 / 73 169 0
Она, Бай Ифань, спокойная и сдержанная женщина с деловой хваткой. Благодаря странному браслету она попала в другой мир и стала богатой женщиной – Мужун Шу Цин. Былой неуправляемый нрав исчез, сменившись на утонченный и спокойный темперамент.Он генерал страны, возглавляющий огромную армию - Сюаньюань И. Дикое и властное отношение заставляет даже ...

последняя активность: 26.07.2022 19:06

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, дзёсэй, драма, романтика

тэги: главный герой влюбляется первым, древний китай, обратный гарем, политика, разорванная помолвка, сильная главная героиня, спокойная главная героиня, трансмиграция
The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля
В детстве они были соседями. Се Чжэнь всегда задирала Ли Юй. Кто позволил ему родиться таким же красивым, как девушка? Спустя многие годы они встречаются в столице. Высокий и статный... Он стал совсем другим человеком. Более того, теперь он шестой принц! А услышав, что он хочет жениться на ней, Се Чжэнь в страхе воскликнула: "Чего ты добиваешься...
Перевод от Passion Китайские
108 / 21 636 4.9 / 71 4.8 / 71 183 0
В детстве они были соседями. Се Чжэнь всегда задирала Ли Юй. Кто позволил ему родиться таким же красивым, как девушка? Спустя многие годы они встречаются в столице. Высокий и статный... Он стал совсем другим человеком. Более того, теперь он шестой принц! А услышав, что он хочет жениться на ней, Се Чжэнь в страхе воскликнула: "Чего ты добиваешься...

последняя активность: 17.02.2022 22:19

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, романтика

тэги: ангелы, аристократия, богини, главный герой девушка, древний китай, друзья детства, красивая главная героиня, любовь
After the divorce, the villainess bakes pies / После развода злодейка печёт пироги
Девять лет жизни с холодным и равнодушным мужем и всё что ей доставалось – это презрение и безразличие.А однажды, её обвинили в измене:– Это предел для брака. Сколько бы ты ни плакала и не умоляла Его Величество, я больше не могу терпеть это.– Да. Я поняла. Где нужно подписать?– Даже если ты притворишься бедной и жалкой Герцогиней, как в прошлый...
Перевод от Mirabilis Корейские
129 / 46 822 4.7 / 161 4.7 / 155 574 2
Девять лет жизни с холодным и равнодушным мужем и всё что ей доставалось – это презрение и безразличие.А однажды, её обвинили в измене:– Это предел для брака. Сколько бы ты ни плакала и не умоляла Его Величество, я больше не могу терпеть это.– Да. Я поняла. Где нужно подписать?– Даже если ты притворишься бедной и жалкой Герцогиней, как в прошлый...

последняя активность: 28.06.2022 13:51

состояние перевода: Завершён

жанры: история, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, брак по расчету, красивая главная героиня
The Male Lead’s Substitute Wife (MLSW) / Жена на замену
Проснувшись после хорошей попойки, Су Яя обнаружила, что переместилась в другой мир. Мир прочитанного ею на ночь романа, где она второстепенный персонаж. Девушка будет играть роль жены главного героя. Но не горячо любимой, а просто замены той, что любовь променяла на музыкальную карьеру. Но Яя знала, она вернется и счастливой, богатой жизни прид...
Перевод от pashka Китайские
397 / 129 863 4.7 / 179 4.7 / 171 403 0
Проснувшись после хорошей попойки, Су Яя обнаружила, что переместилась в другой мир. Мир прочитанного ею на ночь романа, где она второстепенный персонаж. Девушка будет играть роль жены главного героя. Но не горячо любимой, а просто замены той, что любовь променяла на музыкальную карьеру. Но Яя знала, она вернется и счастливой, богатой жизни прид...

последняя активность: 2.05.2024 23:30

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, романтика, трагедия

тэги: беременность, богатые персонажи, брак по расчету, изнасилование, любовный интерес влюбляется первым, современность, шоу-бизнес
The CEO’s Villainess Childhood Friend / Подруга детства Генерального директора - Злодейка.
Очнувшись, Цяо Мою оказалась в мире книжного романа, прочитанного на ночь. Причем, в роли злодейки, носившей по сюжету ее имя. Девушка прочитала книгу до конца и знает, что судьба ее героини крайне трагична.Как же она будет выбираться из этого непонятного полусна-полужизни?
Перевод от Dehaka Китайские
234 / 20 562 4.8 / 310 4.8 / 305 738 2
Очнувшись, Цяо Мою оказалась в мире книжного романа, прочитанного на ночь. Причем, в роли злодейки, носившей по сюжету ее имя. Девушка прочитала книгу до конца и знает, что судьба ее героини крайне трагична.Как же она будет выбираться из этого непонятного полусна-полужизни?

последняя активность: 28.01.2021 15:35

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, комедия, романтика

тэги: любовь
Easily Set Aflame / Легко загореться
Цзя Хи - сценарист-рабочая пчелка из Китая, профессия, которая действительно не получает большого признания, но подходит ее личности, потому что она не любит быть в центре внимания. Однажды она получает звонок и узнает, кто будет ведущим актером в ее последнем фильме - Йи Венце, ее давний кумир с подросткового возраста. Цзя Хи - сценарист этого ...
Перевод от funkey Китайские
65 / 0 430 4.6 / 33 4.6 / 35 64 1
Цзя Хи - сценарист-рабочая пчелка из Китая, профессия, которая действительно не получает большого признания, но подходит ее личности, потому что она не любит быть в центре внимания. Однажды она получает звонок и узнает, кто будет ведущим актером в ее последнем фильме - Йи Венце, ее давний кумир с подросткового возраста. Цзя Хи - сценарист этого ...

последняя активность: 1.05.2024 17:43

состояние перевода: Перерыв

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка, знаменитости
Rebirth on the Doors to the Civil Affairs Bureau / Перерождение у дверей ЗАГСа [Завершено✅]
— Тогда почему бы мне не выйти за тебя замуж? — внезапно предложила Юй Дун.— Ты... — Ся Фэн подумал, что ослышался.— Видишь ли, ты ищешь кого-то, на ком можно жениться, чтобы успокоить сердце своей матери, я тоже хочу выйти замуж. И мы прямо перед дверьми ЗАГСа с нашими паспортами! — воскликнула Юй Дун. — И самое главное, что мы только что расст...
Перевод от koc Китайские
62 / 5 446 4.9 / 283 4.9 / 265 592 5
— Тогда почему бы мне не выйти за тебя замуж? — внезапно предложила Юй Дун.— Ты... — Ся Фэн подумал, что ослышался.— Видишь ли, ты ищешь кого-то, на ком можно жениться, чтобы успокоить сердце своей матери, я тоже хочу выйти замуж. И мы прямо перед дверьми ЗАГСа с нашими паспортами! — воскликнула Юй Дун. — И самое главное, что мы только что расст...

последняя активность: 13.01.2024 14:47

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика

тэги: 18+, беременность, брак по расчету, второй шанс, доктор, перемещение во времени, современность, харизматичный главный герой
Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки
Она была внебрачной дочерью семьи Гу и в глазах каждого прослыла глупой.Она была беспримерным гением финансового мира и контролировала рынок так, будто могла предвидеть будущее.Её прошлое - загадка... Но она напишет новую историю своей жизни.---Он был таинственным и недоступным, сильнейшим в мире древних боевых искусств.Он был лидером таинственн...
Перевод от Lisalik Китайские
285 / 135 1 812 4.8 / 71 4.7 / 67 140 1
Она была внебрачной дочерью семьи Гу и в глазах каждого прослыла глупой.Она была беспримерным гением финансового мира и контролировала рынок так, будто могла предвидеть будущее.Её прошлое - загадка... Но она напишет новую историю своей жизни.---Он был таинственным и недоступным, сильнейшим в мире древних боевых искусств.Он был лидером таинственн...

последняя активность: 2.05.2024 22:55

состояние перевода: В работе

жанры: драма, повседневность, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)

тэги: виртуальная реальность, кино, медицина, перерождение, система, современность, творчество, умная главная героиня, уровни