Готовый перевод The Dreamer in the Spring Boudoir / Мечтательница в весеннем будуаре: Глава 54. Пусть горы не сгладились, а небеса и земля еще не соединились, я хочу расстаться с тобой, мой господин и муж (1)

Маркиз Моюу не ожидал, что у Не Санюй будет такая реакция. Он слегка нахмурился:

- Я не сказал, что подозреваю тебя. Почему ты беспокоишься?

Со спокойным лицом Цзи Мань холодно хмыкнула. Если она не могла понять, что означал его пристальный взгляд, тогда она напишет свое имя наоборот!

Вэнь Ван посмотрела на несколько раздраженное выражение лица Маркиза Моюу с небольшим удивлением. Она поджала губы и ничего не сказала.

Нин Юйсюань долго молчал, прежде чем, наконец, сказал:

- Уже поздно. Я начну расследование этого завтра. А сейчас давайте все уйдем отдыхать.

Все опустили головы и приняли его приказ.

Цзи Мань взяла в руки безрукавку, отороченную кроличьим мехом. Она была оставлена в углу комнаты и промокла до такой степени, что её нельзя было носить прямо сейчас. Но это была одна из самых дорогих вещей в ее гардеробе, так что ей все еще нужно было забрать ее и принести обратно.

Цвет лица Му Шуйцин немного улучшился, и она сказала Не Санюй:

- Большое спасибо.

Цзи Мань слегка улыбнулась:

- Я просто сделала то, что сделал бы на моём месте каждый.

В то время Не Санюй была единственной, кто дал ей безрукавку. Все остальные просто стояли поодаль. Хотя Му Шуйцин могла быть мелочной и неразумной, она помнила дружеское отношение Не Санюй к ней в течение последних нескольких дней.

Ци Силин подождала, пока все покинут внутренний двор Фэйюй, затем она попросила Банксию закрыть двери, прежде чем сесть на кровать и посмотреть на Му Шуйцин, сказав:

- Ты правда поблагодарила Не Санюй?

Му Шуйцин посмотрела на нее на мгновение, прежде чем сказала:

- С того момента, как я забеременела, она относилась ко мне довольно хорошо. Сегодня она даже одолжила мне свою безрукавку и не проявила безразличие, как все остальные. Поблагодарить ее было правильно.

Пространство между бровями Ци Силин слегка сморщилось.

- Ты совсем глупая. Почему ты считаешь ее хорошим человеком только потому, что она ведет себя так? Разве ты забыла, как она относилась к нам раньше?

Му Шуйцин молчала.

После паузы Ци Силин добавила:

- Ты видела, кто толкнул тебя в воду?

Му Шуйцин покачала головой. - Я была погружена в свои мысли, когда кто-то вдруг оттолкнул меня в сторону. Я не видела, кто это был.

Хотя она шла по левой стороне от Не Санюй и определенно почувствовала, как кто-то толкнул ее с правой стороны, она была уверена, что это не Не Санюй. Казалось, будто кто-то выбежал сзади, встал между ними и толкнул ее, чтобы она упала в чистый ручей.

Не Санюй определенно не толкала ее, похоже, кто-то пытался выставить её виноватой. В прошлом Му Шуйцин могла бы ложно обвинить ее, независимо от правды. Но теперь она верила, что Не Санюй была невиновна. Кто-то пытался использовать ее, чтобы причинить вред Не Санюй.

Ци Силин сжала свой носовой платок и долго думала, прежде чем, наконец, сказала:

- В течение последних двух дней маркиз оставался во внутреннем дворе Фейван. Хотя мадам ничего не сказала, она расстроена из-за этого. Кроме того, ты беременна, так что ее настроение было очень плохим в последнее время. И ты должна знать, что мадам-единственный человек, который действительно нравится маркизу. Если ты настроишь мадам против себя, ты точно плохо закончишь.

Это также было причиной, по которой Ци Силин решила положиться на Вэнь Ван. Она была умным человеком и понимала мысли Маркиза Моюу. Она знала, что как только он встретит кого-то, кого он действительно любит, другие наложницы будут только украшением. И поэтому она совершенно не могла быть врагом Вэнь Ван. Напротив, чем лучше будут ее отношения с Вэнь Ван, тем лучше будет ей самой.

Му Шуйцин подняла глаза, чтобы посмотреть на нее и сказала:

- Госпожа Лин, вы хотите, чтобы я переложила преступление на Не Санюй, чтобы получить прощение мадам, ради хорошего будущего?

Ци Силин кивнула. Затем она мельком взглянула на живот Му Шуйцин и сказала:

- Я думаю, что нет ничего более важного, чем продолжать жить. А ты как думаешь?

Если бы она добровольно отказалась от Не Санюй и своего собственного нерождённого ребенка, тогда она могла бы спокойно жить под защитой мадам и помогать ей.

Му Шуйцин долго молчала, потом улыбнулась и сказала:

- Госпожа Лин, вы можете вернуться первой. Уже поздно. Позвольте мне еще раз подумать над этим вопросом. В конце концов, это связано не только с моей жизнью, я не могу легкомысленно всё решить.

Ци Силин пристально посмотрела на нее, прежде чем кивнуть и сказать:

- Хорошо, подумай обо всём хорошенько. Я ухожу.

Му Шуйцин кивнула.

Двери открылись и закрылись, и только тишина осталась позади.

---

Сразу после того, как Цзи Мань вернулась в свою комнату, она увидела Нин Эррон.

Была уже глубокая ночь. Цзи Мань не знала, как этот маленький дьявол попал внутрь.

Нин Эррон сидела на мягком диване, положив ногу на ногу. Она наблюдала, как Не Санюй вошла внутрь и сказала:

- Йоу, ты вернулась?

Цзи Мань не знала почему, но ей хотелось смеяться. Расслабившись, она подошла к дивану и спросила:

- Как ты попала внутрь? Ты что, проникла сюда через окно?

Окно рядом с Нин Эррон было все еще открыто и впускало внутрь холодный ветер.

Муксу поспешно подошла к окну, закрыла его и налила две чашки горячего чая.

- Я слышала о тех страданиях, которые ты перенесла здесь, в доме моего кузена. И я не могла удержаться, чтобы не прийти сюда повидаться с тобой просто на случай, если ты вдруг слишком тяжело все это воспримешь. Что бы я делала, если бы мне не с кем было ссориться? - Нин Эррон посмотрела на Не Санюй сверху донизу. - Но ты, кажется, в гораздо лучшем настроении, чем я ожидала.

Когда Нин Эррон узнала, что Не Санюй потеряла свое положение главной жены, она сама захотела приехать в столицу. К сожалению, Маркиз Цзинвэнь не позволил ей этого сделать. Хотя она и Не Санюй начинали ссориться, как только видели друг друга, они были очень хорошими друзьями. Она очень беспокоилась о ней.

Но, увидев человека перед собой, она вздохнула с облегчением. Однако в то же время, этот человек казался ей несколько незнакомым. Предыдущая Не Санюй притворялась нежной перед другими людьми, потому что ее кузен не любил сварливых женщин. Только перед ней Не Санюй без колебаний закатывала рукава, бросала оскорбления и обменивалась проклятиями, не считаясь с приличиями.

Но прямо сейчас Не Санюй молча стояла перед ней, как глубокий пруд со стоячей водой. Она была обеспокоена тем, что Не Санюй стала настолько расстроена, что она психически сломалась.

Цзи Мань села и сказала:

- Люди должны продолжать жить и не зацикливаться на чем-то, что нельзя изменить, верно? Твой кузен не любит меня всем сердцем. К счастью, он мне больше не нравится, так что я не понесу никаких потерь. Просто в этом доме полно женщин, которые воюют и плетут интриги друг против друга. Я чувствую себя немного уставшей от принятия мер предосторожности и защиты от них.

Нин Эррон подняла брови и сказала: -

Говоря об этом, ты столкнула ту беременную наложницу в воду из-за минутного импульса?

Лицо Цзи Мань потемнело:

- Это была не я!

http://tl.rulate.ru/book/15837/639860