Готовый перевод The Dreamer in the Spring Boudoir / Мечтательница в весеннем будуаре: Глава 113. Невозможно найти виновника (2)

Эррон присматривала за Санюй, пока она спала. Сегодня они должны были высадиться в провинции Цинь во время обеда. Маркиз Моюу никого не посылал звать Санюй, а только приказал Ганьсяо и Денсин передать еду еду.

Поставив тарелки на стол, Ганьсяо потерла себе голову. Она тихо пробормотала: - Мне приснился кошмар прошлой ночью? У меня была огромная шишка на голове, когда я проснулась.

Поскольку Не Санюй была больна, у Денсин изначально было тревожное выражение лица. Но, услышав эти слова, она не смогла удержаться, чтобы не обернуться и не рассмеяться. - Ты определенно ходила во сне. Иначе как бы ты оказалась в постели нашей госпожи?

Ганьсяо поспешно замахала руками. - Юная госпожа, пожалуйста, не рассказывайте об этом моей госпоже, - прошептала она, глядя на стоящую рядом Нин Эррон. Эта служанка крепко спала прошлой ночью и не должна была ходить во сне, ах. Но когда эта служанка проснулась сегодня, она оказалась в постели хозяйки, а моя госпожа ушла в вашу комнату.

Нин Эррон склонила голову набок и с сомнением посмотрела на Ганьсао. Однако, поскольку Санюй доверяла этим двум людям, она только сказала: - Все в порядке. Возможно, это правда был просто лунатизм.

Ганьсяо расслабилась. Хотя ее госопжа была щедра и, вероятно, не рассердится на нее, было бы плохо, если бы кто-то другой узнал об этом. В конце концов, это было очень неприлично для служанки спать в постели своего хозяина.

---

Император обедал со своими родственниками и важными чиновниками в здании, которое имело вид на воду.

Кронпринц сидел за одним столом с Маркизом Моюу. Увидев, что место рядом с Нин Юйсюань пустует, он спросил с улыбкой: - Санюй чем-то занята?

- Да. Вчера вечером она пошла в комнату Эррон, потому что не могла заснуть и в итоге простудилась, - сказал Нин Юйсюань с серьезным выражением лица. - Поскольку она не может выйти из лодки, чтобы пообедать, я уже послал служанок, чтобы принести ей еду.

- Простудилась? - Кронпринц слегка приподнял бровь. - Это серьезно?

- Я точно не знаю. Ее цвет лица не выглядел хорошо, когда я проверил ее этим утром, но она все еще кажется энергичной. Маркиз Моюу повернул голову и посмотрел на Нин Минцзе. - Минцзе, твое лицо тоже выглядит не лучше. Что ты делал вчера вечером? Ты так шумел, что я в конце концов проснулся.

Нин Минцзе и Не Цинъюнь были внутренне поражены. Маркиз Моюу тоже не спал прошлой ночью? Когда он задал этот вопрос, что должен был сказать Нин Минцзе? Что он слегка простудился, потому что прыгнул в реку, чтобы спасти кого-то?

После паузы, прежде чем Нин Минцзе смог заговорить, наследный принц также повернулся, чтобы посмотреть на Нин Минцзе и сказал: - Сэр Нин, вы что-то делали прошлой ночью?

- Да ничего особенного, - Нин Минцзе опустил глаза. Без маски его лицо выглядело совершенно невинным. - Я просто гулял, потому что не могла заснуть. Юйсюань, я слишком громко разговаривал?

- Все было не так уж плохо, - Нин Юйсюань слегка улыбнулся.

За столом внезапно воцарилась тишина. У всех этих людей были разные мысли и намерения.

Чжао Цзе с удивлением осознал, что он вовсе не был так зол. Вместо этого, он чувствовал противоречие. Так как Не Санюй была все еще жива, он должен был снова напасть на нее.

Основываясь на этом недавнем разговоре, Нин Минцзе был определенно тем человеком, который спас Не Санюй. Кронпринц снова посмотрел на него. Без маски Нин Минцзе выглядел храбрым и красивым. Он полностью соответствовал тому элегантному великолепию, которому стремились подражать ученые. Кроме того, он был очень талантлив и его поведение находилось в допустимых пределах этикета. Он также оказал достойную службу, защищая третьего принца. Чжао Цзе полагал, что он сможет подняться в рейтинге после того, как они вернутся в столицу.

Но, к сожалению, Нин Минцзе обнаружил, что он хочет причинить вред Не Санюй. Поэтому он упустил свой шанс притянуть Нин Минцзе к себе. Теперь ему оставалось только сложить руки чашечкой и отдать его третьему принцу.

Кронпринц вздохнул и бросил взгляд на Маркиза Моюу. Этот человек, казалось, нисколько не беспокоился о Не Санюй. Он даже не спросил ее, упала ли она в воду или просто простудилась. Он был просто бессердечен.

И все же, ему нравилось, что Нин Юйсюань был бессердечен по отношению к Не Санюй.

Спокойно улыбнувшись, Чжао Цзе опустил голову и вернулся к еде.

--

После обеда третий принц и Благородная Супруга Не захотели навестить Санюй. Не Цинъюнь, естественно, шёл с ними.

Однако, видя, что несколько других людей также идут туда, Нин Юйсюань сказал: - Эта комната небольшая. Так как вы все уходите, то я не собираюсь присоединяться к этой суете. В провинции Цинь есть несколько интересных мест. Я возьму Джинс с собой для осмотра достопримечательностей.

Взгляд Благородной Супруги Не был полон печали и обиды, но Маркиз Моюу притворился, что ничего не видит. Он потащил Джинс за собой, когда та уходила.

---

Цзи Мань безмятежно спала, когда кто-то потряс ее за плечо.

Нин Эррон поспешно сказала: - Несколько человек пришли навестить тебя. Санюй, проснись.

Пациенту нужно было отдохнуть. Эта группа посетителей только нарушала ее мирный покой. Цзи Мань с трудом села, положила себе за спину мягкую подушку и велел Эррон принести немного вареного мяса, чтобы согреть ей горло. По крайней мере, она не хотела, чтобы ее голос звучал как голос человека, который вот-вот умрет, когда она заговорит.

Поскольку простуда была заразной болезнью, Благородная Супруга Не сидела далеко, даже несмотря на то, что она пришла сюда, чтобы увидеть Не Санюй. Когда занавес над кроватью раздвинулся, она спросила: - Вчера ты была совершенно здорова. Как же ты заболела?

Цзи Мань сухо улыбнулась. - Тетушка, не волнуйтесь. Это просто легкий насморк. Я буду в порядке после отдыха.

Третий принц вздохнул. - Старший брат поступил неразумно, дав Юйсюанюь женщину в это время. Все мужчины жадны до новых вещей. Прямо сейчас Юйсюань взял её с собой, когда выходил. Он не выказывает никакого беспокойства по отношению к тебе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15837/650249