Готовый перевод The Dreamer in the Spring Boudoir / Мечтательница в весеннем будуаре: Глава 88. Быть свахой не так-то просто (1)

Цзи Мань села у окна, посмотрела на прекрасное заплаканное лицо Эррон, вздохнула и достала носовой платок, чтобы помочь ей вытереть сопливый нос. - А почему ты думаешь, что он не хочет?

Нин Эррон использовала носовой платок Не Санюй, чтобы вытереть своё лицо от соплей и слез, прежде чем сказать: - В течение последних нескольких дней он всегда сопровождал меня, чтобы выйти и посмотреть на достопримечательности. Он так хорошо ко мне относился. Я думала, что он принял брак между нашими двумя семьями. Но теперь, когда он фактически сказал, что пока не хочет жениться... как он относится ко мне? - когда Нин Эррон произнес эти слова, она снова не смогла сдержать слез.

Цзи Мань поспешно похлопала ее по спине и сказала: - Конечно, ты просто не понимаешь, что имел в виду мой старший брат. Мой старший брат-болван. Он очень туп, когда речь заходит о романтике. Иначе у него сейчас не было бы только двух обычных наложниц и ни одной почетной наложницы, верно? Он искренне ищет человека, с которым проведет свою жизнь, поэтому он не хочет торопить события. Он просто хочет проводить с тобой больше времени. Это не значит, что он не хочет тебя.

Эррон застыла от удивления. Она жалобно подняла голову и посмотрела на Не Санюй - Правда?

Цзи Мань почувствовала неуверенность внутри, но выражение ее лица было очень уверенным, когда она сказала: - Я его младшая сестра.

Глаза Нин Эррон снова заблестели и стали похожи на черные жемчужины, мерцающие под лучами солнца. Вообще-то, врожденная личность этой девушки была неплохой. Она была просто немного непослушной и высокомерной. Тем не менее, она была глубоко влюблена в старшего брата Не Санюй и была хорошим выбором в качестве будущей невестки.

После того, как она увидела все виды женщин в доме маркиза, Цзи Мань подумала, что было бы лучше всего найти женщину, которая искренне любила бы Не Цинъюня.

Нин Эррон успокоилась, поправила прическу и дважды кашлянула, чтобы прочистить горло, прежде чем сказать: - Если это просто недоразумение, то было бы напрасно продолжать плакать... ты одета. Ты куда-то уходишь?

Цзи Мань кивнула. Она возвращалась в резиденцию Не сегодня по приказу старой мадам, поэтому она переоделась в гламурное платье и надела нефритовый поясной аксессуар, на котором было вырезано "Не". В ее волосы была воткнута золотая заколка в виде зимородка, подаренная старой мадам, а также браслет из высококачественного нефрита, подаренный ей Маркизом Моюу, когда он бывал в хорошем настроении.

- Я возвращаюсь в резиденцию Не, чтобы увидеть моего старшего брата. Пока я там, я поговорю с ним о разуме. Клан Не и Клан Нин уже являются родственниками по браку. Для двух семей будет хорошо быть еще ближе. Пришло время этому болвану стать просветленным.

Глаза Эррон повернулись, и она прошептала: - Тогда... так как ты собираешься встретиться с Цинъюнем, ты можешь извиниться за меня, пока ты там?

- А? - с любопытством спросила Цзи Мань, - почему это ты извиняешься?

С угрызениями совести Нин Эррон посмотрела на Не Санюй и тихо сказала: - Когда он сказал, что не хочет жениться на мне, я была слишком расстроена, что... я ударила его

Цзи Мань, - ...

Цзи Мань первоначально думала, что будет легко играть роль свахи, но теперь она обнаружила, что это будет немного трудно, ах. Независимо от того, насколько хорош был темперамент Не Цинъюня, разве он не просил многого, чтобы подставить другую щеку и жениться на ней?

- Ну и ладно. Я поговорю об этом со своим старшим братом, - Цзи Мань похлопала ее по плечу. Лицо этой молодой девушки скоро распухнет, если она будет продолжать плакать. А сейчас она должна сказать слова утешения и успокоить ее.

---

Карета, которую Маркиз Моюу заказал для нее, была той самой, в которой он часто путешествовал сам. Цзи Мань слушала счастливые разговоры Муксу о подарке, который они преподносили клану Не для этого визита и только слегка улыбалась в ответ. Ее разум все еще был полон мрачных предчувствий.

Хотя все знали, что темперамент Не Санюй сильно изменился на мягкий и добродетельный, и она даже получила любовь Маркиза Моюу, Цзи Мань все еще боялась. А что, если в резиденции Не была хитрая старая лиса, которая заметила, что с ней что-то не так? Она будет обречена, если кто-то задаст ей вопрос, на который она не сможет ответить.

И поэтому она не задавала Муксу слишком много вопросов в течение этого последнего периода или раскрыла правду о том, что украденные серебряные таэли первоначально принадлежали ей. Муксу однажды нервно спросила ее, куда делись деньги в ее гардеробе, и она просто сказала, что взяла их, чтобы сделать другие вещи. Она решила, что не будет наказывать Муксу. Даже если у нее было предательское сердце, она была человеком, который имел самый тесный контакт с настоящей Не Санюй.

Более того, она хотела победить другого человека в его или ее собственной игре и вытащить человека, на которого Муксу тайно работала.

Цзи Мань вошла в карету и посмотрела на Муксу, которая следовала за ней, выходя из кареты. С таким количеством скрытых угроз вокруг нее, Не Санюй, возможно, была несправедливо обвинена в преступлениях перед смертью.

Клан Не был известной дворянской семьей. Прямо сейчас, патриархом семьи был Не Сянъюнь. Он был генералом третьего ранга. Император подарил им особняк клана Не, и он был разделен на две части: Северный двор и Южный двор. Не Сянъюнь жил в Южном дворе со своей женой, наложницами и детьми. Его младший брат, Не Сянтянь, был не только врачом, но и имперским цензором. Он жил в Северном дворе.

Поскольку в клане Не было много мужчин, занимающих высокие посты, он всегда был опухолью в сердце императора. Ранее император под предлогом потери благосклонности благородной супруги Не значительно обрубил многие ветви клана Не. И поэтому сейчас весь клан вел себя очень правильно. Они не осмеливались делать ничего, что хотя бы немного противоречило правилам и предписаниям.

Старая мадам заранее отправила письмо в клан Не, поэтому нынешний матриарх клана Не, Чэнь Суцинь, приказала слугам привести в порядок первоначальный двор Не Санюй. Однако, кроме этого, не было никакого шоу приветствия Не Санюй.

Экипаж прибыл в резиденцию Не. Когда Цзи Мань открыла занавес кареты, она увидела не Цинъюня, стоящего у входа в резиденцию.

- Старший брат! - Радостно крикнул Цзи Мань. Этот человек всегда был тем, кто относился к ней лучше всего. В современном мире у нее не было старшего брата. Имея его здесь в качестве старшего брата, она чувствовала себя удовлетворенной.

Не Цинъюнь слегка улыбнулся. Видя, что ее цвет лица стал лучше, чем в последний раз, когда он видел ее, он не мог удержаться, чтобы не шагнуть вперед и не погладить ее волосы. Однако он увидел ее шикарную прическу и его рука замерла. Он медленно вернул руку в исходное положение. - Слуги сказали, что тебя не будет здесь до полудня. Я не ожидал, что ты придешь сюда на полчаса раньше.

- Старший брат, ты ждал меня здесь все это время? - Цзи Мань улыбнулась, и ее глаза изогнулись в виде полумесяца.

Не Цинъюнь взглянул на нее и повел ее внутрь резиденции. - Просто так случилось, что я возвращаюсь домой в то же самое время.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15837/650224