Готовый перевод The Dreamer in the Spring Boudoir / Мечтательница в весеннем будуаре: Глава 104. Непредсказуемое будущее трона (1)

К тому времени, когда они добрались до входа в большую резиденцию, Цзи Мань уже чувствовала, что вот-вот упадет в обморок. Внутренняя часть ее бедер чувствовала жгучую боль от трения о седло. Ее прическа была распущена, а тонкие черные волосы свободно свисали за спину. К счастью, она успела поймать свою деревянную шпильку, прежде чем та упала.

Нин Юйсюань, казалось, был в гораздо лучшем настроении. Он осторожно помог ей слезть с лошади. Видя, что она не может твердо стоять на ногах, он наполовину поддерживал ее, наполовину нес. - Ты сейчас выглядишь очень жалко, - сказал он довольным тоном.

Цзи Мань глубоко вздохнула, затем она оттолкнула его руку и прислонилась к дверному проему, чтобы встать самостоятельно. После того, как она собрала волосы в пучок на затылке, она холодно сказала: - Было бы неуместно, чтобы эта служанка появилась перед другими в таком виде, поэтому эта служанка сначала вернется в свою комнату.

Сказав это, она стиснула зубы и пошла прочь. Хотя она все еще чувствовала слабость в ногах, ей не хотелось оставаться здесь и выставлять себя на посмешище.

Этот гнилой парень просто не понимал, как бережно относиться к другим людям. Или, возможно, он просто не обращал внимания на чье-то благополучие, если она не была в его сердце. Цзи Мань вздохнула. Путь к осуществлению ожиданий Благородной Супруги Не и желания Не Санюй был долгим.

Человек позади нее не стал преследовать ее. После того, как Цзи Мань прошла через небольшой сад, она обернулась, чтобы посмотреть. Увидев, что позади нее никого нет, она скорчила гримасу от боли и присела отдохнуть у каменного сада.

- С Цзюэ'эр все в порядке?

- Его защищал Нин Минцзе. С третьим принцем все в порядке.

- Неизбежно, что Цзе'Эр будет чувствовать себя несчастным из-за того, что произошло сегодня. С каждым днем фракция императрицы становится все более могущественной. В отличие от этого, влияние клана Не значительно упало со времени того последнего инцидента. Этот император иногда беспокоится о будущем. Если Цзе'Эр станет императором, позволит ли он Цзюэ'эру продолжать свое существование? В конце концов, он должен испытывать чувство братства, - голос, который не был ни громким, ни мягким, донесся сюда с другой стороны сада камней.

Услышав этот разговор, все тело Цзи Мань напряглось.

Хотя она не была достаточно хорошо знакома с голосом императора, чтобы узнать его, как только она услышала, что этот человек обращается к себе - этот император, ее шея почувствовала озноб. Она просто хотела остановиться здесь, чтобы дать отдых своим ногам. Почему она в конце концов подслушала разговор императора с членом его ближайшего окружения?!

Независимо от того, была ли эта дискуссия важной или нет, она не смогла бы сохранить свою голову, если бы кто-то узнал, что она подслушала этот разговор. Цзи Мань попыталась дышать тише. Она огляделась, чтобы проверить, какие предметы могут издать звук, если их потревожить, и осторожно обошла их, присев на корточки за большим камнем.

Император продолжал беседовать с министром. Похоже, они собирались провести здесь весь день. Цзи Мань был чрезвычайно раздражена ими. Почему они не были более осторожны? Они должны были выставить охрану по периметру, чтобы люди не приходили сюда и не подслушивали разговор императора!

Но, обдумывая эту мысль, она вспомнила, что все придворные дамы и евнухи, кроме Пенгшу, были отосланы прочь, чтобы испытать жизнь на ферме. И, кроме того, охранники стояли снаружи главного двора. В этой внутренней области не должно быть никого постороннего. Цзи Мань вздохнула. Она могла винить только свое невезение.

Двое людей на другой стороне сада камней перешли от обсуждения правительственных дел к семейным делам. Император довольно печально вздохнул. - Если бы этот император мог прожить еще десять лет, я определенно сделал бы Нинглу императрицей.

Нинглу было прозвищем Благородной Супруги Не в детстве. Услышав эти слова, Цзи Мань была ошеломлена. Неужели этот император действительно искренне любил благородную супругу Не?

- К сожалению, Маркиз Моюу слишком проницателен, и его позиция не совсем ясна. Этот император также не может сказать, как он на самом деле относится к Не Санюй. Он всецело поддерживает наследного принца, или он поменяет сторону, чтобы помочь третьему Принцу из-за отношений между кланом Не и кланом Нин? - Император вздохнул. - Этот император боится, что трагедия предыдущего поколения повторится.

Цзи Мань не совсем понимала смысл этих слов. Независимо от того, продвинул ли он Благородной Супруги Не на должность императрицы, какое это имело отношение к Маркизу Моюу? Тем не менее, Нин Юйсюань был действительно проницателен. Он был близким другом наследного принца и родственником по браку с третьим принцем. Никто не мог сказать наверняка, чью сторону он выберет. Он мог принять решение только в последнюю минуту. Возможность его участия в борьбе князей за трон была очень низкой.

Именно по этой причине Благородная Супруга Не хотел использовать ребенка, чтобы перетянуть Маркиза Моюу на свою сторону.

- Старый господин, пора обедать, - Голос Благородной Супруги Не донесся издалека.

Ноги Цзи Мань уже онемели от того, что она присела на корточки, так что этот голос звучал для нее как голос небесного спасителя. Двое людей за пределами сада камней изменили тему своего разговора и продолжили болтать, когда они уходили. Когда их голоса были уже далеко, Цзи Мань медленно поднялась на ноги, опираясь на большой камень.

Ноги у нее дрожали, и она чуть не упала. Цзи Мань ухватилась за валун, чтобы не упасть. Ей казалось, что двигаться дальше невозможно. Ее тело с самого начала болело. Теперь, когда она так долго просидела на корточках, ей стало еще хуже. Но она должна была быстро покинуть это место, пока кто-нибудь не обнаружил ее здесь. Было бы плохо, если бы она вызвала подозрения императора.

- Ты все еще можешь ходить? - спросил Чжао Цзюэ.

Испугавшись, Цзи Мань повернула голову и увидела третьего принца, идущего сюда от входа в сад.

- Третий молодой господин... - уголки рта Цзи Мань дрогнули. Она действительно хотела спросить, почему он здесь, но потом передумала. Этот сад не был большим. Может быть, он тоже подслушивал?

- Пора ужинать. Юйсюань искал тебя, - Третий принц медленно подошел сюда и протянул руку. - Пойдем в столовую.

- А, ладно, - Видя, что он избегает упоминать о недавнем присутствии императора, она предположила, что он также слышал часть разговора. Он, вероятно, никому больше не расскажет об этом и не доставит ей неприятностей без всякой причины. В конце концов, они были двоюродными братьями.

Она беззаботно прошла в столовую и села рядом с Нин Юйсюанем. Она подумала о последних словах императора. Первоначально она думала, что наследный принц обязательно станет императором, но теперь она думала, что в будущем во время борьбы за трон может произойти кровавая бойня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15837/650240