<Infinite Dendrogram>-インフィニット・デンドログラム- / Древо Безграничного Развития

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.48, голосов 241
Качество перевода:
средняя 4.48, голосов 225

334 37
Возможно, 21 дизлайк поставили хейтеры

Автор: 海道 左近 (Kaidou Sakon)

Год выпуска: 2015

Количество глав: 384

Выпуск: продолжается

Группа: Boukenshya

Частота выхода глав: каждые 2.93 дня

 

Уникальная система “Эмбрион”, которая развивается в соответствии со стилем игры, характером и решениями героя. “Тианы”, NPC этого мира, которых так легко спутать с реальным человеком. “Infinite Dendrogram”, VRMMO полного погружения подобна мечте. Она вмиг захватила мир, и теперь ею наслаждаются миллионы пользователей. Покончив со вступительными в Токийский университет и начав свою одинокую жизнь в столице, Мукудори Рейджи также, празднуя успешно сданные экзамены, присоединился к миру, в который так долго звал его старший брат. Это история о мире и о игре. Это история о воспоминаниях.

*******************************************************************************************

ТРЕЙЛЕР:

К ранобэ https://www.youtube.com/watch?v=to1v3AWCR4A

К аниме  youtu.be/A03IPOBcFNM

​​​​​​*******************************************************************************************

Я, Мукудори Рейджи, сидел перед игровым набором… нервничаю. Настолько, что сам это ощущаю. Понимаю, что может слишком серьезно все воспринимаю, но все равно нервничаю, так как через полтора года с момента выхода Infinite Dendrogram, мне наконец выпала возможность в нее поиграть. До выпуска этой игры, не было вообще никакой информации. Только в день выхода разработчики выступили по телевизору. Они пообещали четыре невероятные вещи. Первое: абсолютный реализм. Полное воссоздание пяти чувств. Но боль можно выключить по желанию. Второе: единственный сервер. Независимо от количества игроков, все будут находиться в одном мире. Третье: выбор графики. Игрок выбирает один из трех вариантов визуализации игры: Реализм, Игровая 3д графика, или же 2д аниме. Четвертое, разница во времени. Время в игре течет в 3 раза быстрее чем в реальном мире. На следующей день продаж, когда интернет разрывался от новостей, разработчики сделали еще одно объявление. Оно касалось самой игры. На видео, которые распространялись по TV и интернету, разработчик игры Левис Карол сказал: “Вчера мы поведали об основных особенностях Infinite Dendrogram. Сегодня же мы расскажем о самом игровом процессе. Я уверен, что попробовавшие вчера нашу игру уже заметили некоторые ее особенности. А именно: безграничные, в прямом смысле этого слова, возможности и абсолютную уникальность. Более чем несколько тысяч классов, кастомизация навыков, и еще одна уникальная вещь. Каждый игрок Infinite Dendrogram получает нечто по имени “Эмбрион”. Каждый эмбрион имеет безграничные варианты развития в зависимости от поведения игрока, его опыта в игре, биоритма и характера. И я говорю не о разнице в цвете или частях. Каждый эмбрион развивается действительно по-разному, получая уникальные навыки. “Поэтому игра и называется Infinite Dendrogram (Бесконечная древовидная диаграмма (дерево развития)). Эта игра предлагает уникальный путь для каждого из вас.” Презентация стала великим шагом в развитии Infinite Dendrogram и последней каплей перед взрывом ее популярности.

*******************************************************************************************

От перводчика: Весьма оригинальная идея фэнтезийного мира игры, что мало чем отличается от реального. Раскрытые персонажи, немного драмы - все как положено. А главное - качественное произведение, что уже заслужило признание в Японии и активно печатается. Даже аниме скоро будет. В оригинале уже больше 21-ого тома и новые главы выходят каждый день.

Перевод, конечно же, с японского!

*******************************************************************************************

Также мы переводим:

Мамоно - Короткая история о странном монахе.

Результат одновременного призыва в разные миры - Комедия о парне, которого одновременно призвало в два параллельные миры.

По зову богини в другой мир! - Красивая новела о новой жизни в магическом мире. (отобрали перевод, надеюсь вернем)

Рецензии:

Написал Aruzzaku 24 апр. 2018 г., 20:01
Как по мне очень интересное ранобэ, хорошо проработанный мир где НПС не просто мобы дающие тебе квесты, а персонажи, которые живут собственной жизнью, работают, женятся, веселятся, плетут интриги, стремятся к власти, вызывают у нас восхищение, а иногда очень сильное отвращение, НПС которых можно отличить от игроков только по особой системе с персональными навыками для каждого героя. Очень нравится, что постепенно раскрываются характеры всех персо... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Пролог
Глава 0.00: Туториал. Infinite Dendrogram   готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 0. Первый квест
Глава 0.01: Первый квест. Настроение этого мираготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.02: Первый квест. Квест и медведьготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.03: Первый квест. Характеристикиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.04: Первый квест. Безопасная и опасная зоныготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.05: Первый квест. Немезидаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 0.06.0: Первый квест. Достижениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.06.1: Первый квест. Эпилог Aготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 0.06.2: Первый квест. Эпилог B   готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 1. Испытание новичка
Глава 1.01: Испытание новичка. Подходящая специализацияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.02: Испытание новичка. Охотничьи угодья начинающихготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.03: Испытание новичка. Охотничьи угодья на начинающихготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.04: Испытание новичка. Стартовая точкаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.05: Испытание новичка. Лабиринт из могильных камнейготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.06: Испытание новичка. Утраченный разумготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.07: Испытание новичка. Первопроходчикготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.08: Испытание новичка. Сутенёр и [Суккуб]готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.09: Испытание новичка. Мария Адраготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.10: Испытание новичка. [Высший боец] Фигароготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.11: Испытание новичка. Высшие королевства Альтерготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.12: Испытание новичка. Кошачье чаепитиеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.13: Испытание новичка. Квест гильдииготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.14: Испытание новичка. Имперский экипажготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.15: Испытание новичка.Соблазнготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.16: Испытание новичка. Великий миазмовый демон Гардрандаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.17: Испытание новичка. Обернутый флагготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.18: Испытание новичка.Конец битвыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.19: Эпилог. Прологготово2 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 1.5. Спин-офф. День Люка
Глава 1.20.1: Спин-офф. День Люка. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.20.2: Спин-офф. День Люка. Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1.20.3: Спин-офф. День Люка. Часть 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 2. Бессмертные монстры
Глава 2.0: Бессмертные монстры. Введение. Смертельный расчет готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.1: Бессмертные монстры. Пингвин-фламингоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.2: Бессмертные монстры. Собачьи ушиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.3: Бессмертные монстры. Игровой автоматготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.4: Бессмертные монстры.Падениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.5: Бессмертные монстры. Шаблонный закоулокготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.6: Бессмертные монстры. “Магомех”, Юго и Кюко готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.7: Бессмертные монстры. Мастер Девыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.8: Бессмертные монстры. Ценность жизниготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.9: Бессмертные монстры. Маршал II готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.10: Бессмертные монстры. Врата в Адготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.11: Бессмертные монстры. Комната смертиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.12: Бессмертные монстры. Сияние мертвогоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.13: Бессмертные монстры. Запрещенная коробкаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.14: Бессмертные монстры. Мстительный дух Быкоголового кентавраготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.15: Бессмертные монстры. Смертельная гонкаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.16: Бессмертные монстры. Кризис сейчас и сон о прошломготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.17: Бессмертные монстры. Когда же появится мой шанс?!готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.18: Бессмертные монстры. Смерть бессмертногоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.19: Бессмертные монстры. Разговоры о UBMготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.20: Эпилог. Утро с улыбкойготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 2.5. Спин-офф. Выходные в Гидеоне
Глава 2.21.1: Спин-офф. Выходные в Гидеоне. Журналист Мария Адраготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.21.2: Спин-офф. Выходные в Гидеоне. Принцесса Элизабет S Альтерготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.21.3: Спин-офф. Выходные в Гидеоне. Ичимия Нагисаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.21.4: Спин-офф. Выходные в Гидеоне. Крадущейся в тени ????готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2.21.5: Спин-офф. Выходные в Гидеоне. Эпилогготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Связная глава (Том 2 и 3)
Глава 2.22: Связная глава между томами 2 и 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 3. Высшее столкновение
Глава 3.0: Высшее столкновение. Пролог: Высшие с Востокаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.1: Высшее столкновение. Утро проб и ошибокготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.2: Высшее столкновение. Лекция Марии для новичков: Сражениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.3: Высшее столкновение. Лекция Марии для новичков: Мирготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.4: Высшее столкновение. Награда, Медведь, Дикобразготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.5: Высшее столкновение. (Повторная встреча и затянувшийся разговор)x2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.6: Высшее столкновение. Спаррингготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.7: Высшее столкновение. Королевство и Империиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.8: Высшее столкновение. Предварительные боиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.9: Высшее столкновение. Стычка перед боемготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.10: Высшее столкновение. Столкновение Высших: Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.11: Высшее столкновение. Столкновение Высших: Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.12: Высшее столкновение. Конец противостояния, начало буйного весельяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.13: Высшее столкновение. Игра Франклинаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.14: Высшее столкновение. Отчаянье в ночном небе, надежда на землеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.15: Высшее столкновение. За пределами нормыготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.16: Высшее столкновение. На шахматной доскеготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.17: Высшее столкновение. Трефыготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.18: Высшее столкновение. Крадущийся в тени против Короля музыкиготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.19: Высшее столкновение. Мангака VS Композиторготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.20: Высшее столкновение. Червыготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.21: Высшее столкновение. Юри Готиэготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.22: Высшее столкновение. Сражение в Ледяном Адуготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.23: Высшее столкновение. Прошлое Люциуса Холмсаготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.24: Высшее столкновение. Юнион Джекготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.25: Высшее столкновение. Демон VS Механизмготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.26: Высшее столкновение. Рыцарский орденготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.27: Высшее столкновение. Зло, по имени Кровный Врагготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.28: Высшее столкновение. Чудо в щелиготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.29: Высшее столкновение. Правая рукаготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.30: Высшее столкновение. Это еще не конецготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.31: Высшее столкновение. Те кто дают шансготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.32: Высшее столкновение. Да будет Словоготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.33: Высшее столкновение. Король разрушенияготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.34: Высшее столкновение. Закончить это готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.35.А: Высшее столкновение. Эпилог Аготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.35.В: Высшее столкновение. Эпилог Вготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.35.С: Высшее столкновение. Эпилог Сготово8 мес.100% (1 / 1)читать
 
Episode SuperiorⅠDance of Anima(l)
Глава 3.36: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Его началоготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.37: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Первый опытготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.38: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Чудак в горахготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.39: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Историяготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.40: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Налево пойдешь — тигр, направо — волк.   готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.41: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Странствующий волкготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.42: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Подбор противниковготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.43: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Дымные силуэтыготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.44: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Сражение тиграготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.45: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Танец свирепых зверейготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.46: Episode SuperiorⅠDance of Anima(l). Эпилог: Друзьяготово6 мес.100% (1 / 1)читать
 
Вселенная Infinite Dendrogram. Часть 1
Глава 3.47: Вселенная Infinite Dendrogram. Часть 1. Мастера(пусто)
Глава 3.48: Вселенная Infinite Dendrogram. Часть 1. Эмбрионы(пусто)
Глава 3.49: Вселенная Infinite Dendrogram. Часть 1. Тианы(пусто)
Глава 3.50: Вселенная Infinite Dendrogram. Часть 1. Монстры, Эффекты(пусто)
 
Том 3. Дополнительно
Глава 3.51: Дополнительно. День Валентинаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.52: Дополнительно. Как использовать деньги готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.53: Дополнительно. Человек, что превзошел 100 заклятийготово5 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 4. Третья сила
Глава 4.00: Третья сила. Вступление: готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.01: Третья сила. Новая жизнь и новые проблемыготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.02: Третья сила. Барьер отделенной луныготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.03: Третья сила. Действующий и те, кто остаются в сторонеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.04: Третья сила. Принцесса Кагуяготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.05: Третья сила. Началоготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.06: Третья сила. Лев с Лисойготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.07: Третья сила. Фонарьготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.08: Третья сила. Неожиданная встреча в реалеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.09: Третья сила. Причина страхаготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.10: Третья сила. Встреча готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.11: Третья сила. Невыполнимый квестготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.12: Третья сила. Проблемы уже рядомготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.13: Третья сила. Воспоминания×2готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.14: Третья сила. Перекрестная охотаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.15: Третья сила. Противодействие ударуготово24 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.16: Третья сила. Череп и черепушкаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.17: Третья сила. Собаки и их хозяинготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.18: Третья сила. В поселение Ветрянной звездыготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.19: Третья сила. Отдыхготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.20: Третья сила. Третья формаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.21: Третья сила. Фестиваль ветряной звездыготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.22: Третья сила. Семьяготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.23: Третья сила. Рассказ Цукиэяготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.24: Третья сила. Мертвое небоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.25: Третья сила. Недосягаемая зонаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.26: Третья сила. Родителиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.27: Третья сила. "Душевный кризис"готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.28: Третья сила. Барбарой Бадд Банготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.29: Третья сила. Учение Барбарояготово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.30: Третья сила. Копированиеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.31: Третья сила. Безмятежностьготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.32: Третья сила. Чудотворный щитготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.33: Третья сила. Несломленныйготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.34: Третья сила. Twinkle, Twinkle, Little Starготово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.35: Третья сила. Эпилогготово23 дней.100% (1 / 1)читать
 
Белая сборка поэзий. Страница 1
Глава 4.36: Белая сборка поэзий. Страница 1. Примадонна и Роза 1готово8 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.37: Белая сборка поэзий. Страница 1. Примадонна и Роза 2готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4.38: Белая сборка поэзий. Страница 1. Примадонна и Роза 3(пусто)
Глава 4.39: Белая сборка поэзий. Страница 1. Примадонна и Роза 4(пусто)
Глава 4.40: Белая сборка поэзий. Страница 1. Примадонна и Роза 5(пусто)
 
Дополнительно
Глава 4.41: Дополнительно. Разговор между сестрами(пусто)
 
Episode Superior Ⅱ I am Unknown
Глава 4.42: Episode Superior Ⅱ I am Unknown. (пусто)
Глава 4.43: Episode Superior Ⅱ I am Unknown. (пусто)
Глава 4.44: Episode Superior Ⅱ I am Unknown. (пусто)
Глава 4.45: Episode Superior Ⅱ I am Unknown. (пусто)
 
Том 5. Оставленные надежды
Глава 5.00.1: Оставленные надежды. 20ХХ лет назад(пусто)
Глава 5.00.2: Оставленные надежды. Вступление. (пусто)
Глава 5.01: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.02: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.03: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.04: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.05: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.06: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.07: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.08: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.09: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.10: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.11: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.12: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.13: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.14: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.15: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.16: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.17: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.18: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.19: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.20: Оставленные надежды. (пусто)
Глава 5.21: Оставленные надежды. Эпилог А(пусто)
Глава 5.22: Оставленные надежды. Эпилог В(пусто)
Глава 5.23: Оставленные надежды. Эпилог С(пусто)
 
Том 5. Дополнительно
Глава 5.25: Дополнительно. (пусто)
 
Episode Superior Out Law
Глава 5.26: Episode Superior Out Law. (пусто)
Глава 5.27: Episode Superior Out Law. (пусто)
Глава 5.28: Episode Superior Out Law. (пусто)
Глава 5.29: Episode Superior Out Law. Out Law Plus 1 (пусто)
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 50 глав / 300 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 382
#
Новая огромная глава готова!

Выживших из Душевного кризиса осталось всего двое.
Смогут ли они сделать хоть что-то, или же Битри-семпай в виде Барбароя размажет их как и остальных? Какие еще навыки она таит?

Интересно, что по характеристикам никто из ПКшников не проигрывает ей, вот только мозги решают.
Развернуть
#
Глава 4.31: "Третья сила. Безмятежность" готова! Возвращаемся к Луи.
Развернуть
#
Новая глава вовремя!
Развернуть
#
Новая глава готова, подобрались в плотную к эпилогу
Развернуть
#
Новая глава готова! Развязка 4-ого тома.
Развернуть
#
Заменил в 4.34 название навыка Монохрома с "Сияющее отчаянье" на англ. "Shining despair" так как это оказалось важно в следующей главе.
Как думаете, следует переводить названия, если они на английском? Учитывая что японцы английского не знают вообще, автор может специально не переводить навыки чтобы добавить элемент "непонятности", "чужеродности". Это теряется если переводить их на русский. Кроме того ГГ воспринимает английский как английский, а японский как родной. Поэтому есть смысл переводить только японский.
Развернуть
#
лично мне нравится на английском, а не перевод
Развернуть
#
Да, мне тоже
Развернуть
#
Эпилог готов, теперь весь четвертый том завершен, ура!
Развернуть
#
YES! Кстати, белая сборка поэзии будет переведена?
Развернуть
#
Конечно!
Развернуть
#
SPOILER том 4+
интересно, получит ли Рей высшую специализацию, а если получит хотелось бы чтобы это было не высший паладин Королевства небесный рыцарь или как там, а что-то уникальное, но думаю зря надеюсь на это
Развернуть
#
Также думаю, но ведь здесь упор делается не на классы, как в ЛЛС, а на эмбрионы. Здесь даже о навыках не рассказывают, не то что о специализациям.
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Да, я тоже хотел бы что-то уникальное, но он уже даже коня Высшего паладина получил... хотя будет какой-то темный высший паладин.
Развернуть
#
Новая глава готова! Начинаем Белую сборку поэзий!
Развернуть
#
Как многие наверное заметили, персонажи в этой книге любят менять пол... часто мне сложно понять, от какого имени (своего реального, чара игры или персонажа в голове) говорит герой, и из-за этого иногда речь смешивается. Особенно в "Белой сборке поэзий" путаюсь. Если заметите что один и тот же герой говорит в одинаковой ситуации по-разному -- дайте знать, плз. Я перечитываю по два раза каждую главу, поправляя речь, но все равно проскакивает.
П.С. Извините за задержку, новая глава уже на стадии редакта.
Развернуть
#
Кстати, а почему арка называется сборником поэзии, если никакой поэзии нет?
Развернуть
#
Понятья не имею
Развернуть
#
Развернуть
#
Новая глава готова!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
203 5
5 4
6 3
27 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Новые главы во вторник и пятницу)
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
24 июня 2017 г., владелец: voidkami (карма: 12)
Скачали:
5296 чел.
В закладках:
2010 чел. (в избранном - 35)
Просмотров:
187 178
Средний размер глав:
15 185 символов
Размер перевода:
190 глав / 1 249 страниц
Права доступа:
Жанры:
драма, игра, приключения, фэнтези
Тэги:
game elements, online, rpg, vrmmo, vrmmorpg, виртуальная реальность, виртуальный мир, врммо, врмморпг
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
50 глав за 300 RC
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку