Прочь с дороги! Дело за мной! читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
5 / 3 голоса
Качество перевода:
4.5 / 4 голоса

2

Автор: 油爆香菇

Год выпуска: 2021

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 0.24 дня

Альтернативное название: 退下,让朕来

Жанры: боевые искусства героическое фэнтези приключения фэнтези

Тэги: главный герой женщина

Шэнь Тан очнулась на пути в ссылку и обнаружила, что этот мир очень далек от науки.

С небес падают божественные камни, сто государств ведут непрерывные войны.

Ученые, взращивая свое «литературное сердце», обретают способность воплощать слова в реальность. 

Воины, накапливая «боевой дух», могут расколоть гору и перерубить море.

Тот, кого она считала смазливым юнцом, произносит «Копье в атаку, конница вперед!», и в мгновение ока облачается в доспехи, берет в руки копье и в одиночку крушит врагов, словно тысяча всадников, сметая все на своем пути!

Тот, кого она считала чахоточным больным, произносит «Звезды в небе, как фигуры на доске!», и небеса превращаются в игровое поле, где он с легкостью управляет ходом битвы, словно искусный игрок!

Это уже не просто ненаучно! 

Это гвозди в крышку гроба науки, забитые руками теологии!

А что же она...

«Госпожа, в Северном округе засуха, не могли бы вы немного поплакать?»

Шэнь Тан: «...»

«Госпожа, в Южной провинции наводнение, не могли бы вы немного посмеяться?»

Шэнь Тан: «...»

————————

Глядя на десять пустых мисок из-под риса, на свой плоский, как блин, кошелек и на толпу голодных, хитрых и вечно лезущих в неприятности крестьян, Шэнь Тан, деревенский староста, в прошлой жизни, вероятно, бочка для риса, а в этой – настоящий художник, вынуждена отложить свои любимые кисти и отправиться в путешествие в поисках работы у какого-нибудь правителя.

Описание:

"Прочь с дороги! Дело за мной!" – Когда императрица бросила вызов судьбе

Представьте: молодая императрица, считающаяся безвольной марионеткой в руках коварных министров. Красота ее затмевает острый ум, а кроткий нрав скрывает стальной характер. Но что, если за шелковыми ширмами императорского дворца зреет план мести и жажда настоящей власти?

Именно такой предстает перед нами главная героиня новеллы "Прочь с дороги! Дело за мной!". Долгое время, принужденная скрывать свой потенциал, она терпеливо наблюдала за интригами придворных, постигая искусство управления государством и собирая вокруг себя верных людей. И вот, настал час действовать! 

Сбросив маску безвольной правительницы, она выходит на свет, готовая сражаться за свое законное место. Шаг за шагом, с хитростью и решимостью, она разрушает коварные планы врагов, борется с коррупцией, укрепляет армию и заключает неожиданные союзы, меняя судьбу своей страны. 

Но путь к вершине власти тернист и опасен. Ей противостоят могущественные кланы, интриганы и предатели, готовые на все, чтобы свергнуть ее с престола. Сможет ли она сохранить не только трон, но и свою жизнь, любовь и идеалы?

"Прочь с дороги! Дело за мной!" – это захватывающая история о женской силе,  политических интригах, любви и предательстве.  

Если вы любите исторические драмы с сильными женскими персонажами, неожиданными поворотами сюжета, напряженной атмосферой и романтической линией, то эта новелла для вас! Приготовьтесь окунуться в мир дворцовых переворотов, хитроумных планов и головокружительных побед вместе с юной императрицей, которая решила взять судьбу своей страны в свои руки! 
 

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1. Глава 1: Отправка в ссылкуготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 2: Чёртова падающая звезда!готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 3: Ты хоть сам понял, что сказал?готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 4: Гвоздь в гробу теологииготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 5: Запоздалый бонус новичкаготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 6: Императорская печать и Слова Силыготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 7: Печать Слова Силыготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 8: Внешность бывает обманчиваготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 9: Думая о сливах, утолять жаждуготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 10: Путь правителяготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 11: Быстрее ветра, мощнее мотоциклаготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 12: Приют на ночьготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 13: Дождливая ночьготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 14: Благоразумие превыше всегоготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 15: Четвёртый уровень, Бу Гэнготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 16: Пропавшее телоготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 17: Позор (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 18: Позор (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 19: Позор готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 20: Присвоить чужое имяготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 21переводится(пусто)
Том 1. Глава 22: Ядготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 23 Тянь Шиготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 24 Город Сяоготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 25 Ци Шань готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 26 Взаимное использованиеготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 27 Въезд в городготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 28 Госпожаготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 29 Спорготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 30 Спасите!готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 31 Порядок в городеготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 32 Разговорготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 33 Старый господин Чуготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 34 Возвращение к старому ремеслу (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 35 Возвращение к старому ремеслу (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 36 Возвращение к старому ремеслу (часть 3)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 37 Странный юноша (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 38 Странный юноша (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 39 Странный юноша (часть 3)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 40 Военное искусство на бумагеготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 41 Это мастер своего дела (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 42 Это мастер своего дела (часть 3)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 43 Это мастер своего дела (часть 4)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 44 Фрагмент правдыготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 45 Зови как хочешь готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 46. Выкупготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 47. Ты пойдешь со мной?готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 48. Три ляна серебра, которые я ждалготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 49. Украденный талант (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 50. Украденный талант (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 51. Продавец вина (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 52. Продавец вина (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 53. Продавец вина (часть 3)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 54. Приемы черного пиараготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 55. Разоблачение, опьянение готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 56. Кто-то украл мою вещь! (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 57. Кто-то украл мою вещь! (часть 2)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 58. Кто-то украл мою вещь! (часть 3)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 59. Подмога прибыла!готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 60. Протрезвление готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 61. Гуншу Уготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 62. Сытно поестьготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 63. Нанимаем кота (часть 1)готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 64. Нанимаем кота (часть 2) готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 65. Нанимаем кота (часть 3) готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 66. Неожиданный поворотготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 67. Гроб готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 68. Заклинание Истины готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 69. Убить чужими рукамиготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 70. Убийство господина готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 71. GUCCI готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 72: Унижениеготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 73: Пробуждение готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 74: Тайна готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 75: Это проклятое соперничество готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 76: Увы, ты бедна готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 77: Небесная дерзостьготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 78: Я недостаточно сумасшедший для этой компанииготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 79: Искатели приключенийготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 80: Дом наместникаготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 81: Младший ученик готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 82: Старший брат, старший брат готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 83: Дракаготово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 84: Нежданная беда готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 85: Твоё сокровище где? (Часть 1) готово2 мес.100% читать
Том 1. Глава 86: Твоё сокровище где? (Часть 2) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 87: Твоё сокровище где? (Часть 3)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 88: Взять с собой? готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 89: Логово бандитов (Часть 1) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 90: Логово бандитов (Часть 2) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 91: Логово бандитов (Часть 3)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 92: Мастер общенияготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 93. Нечестный дележ добычиготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 94. Забыл друга, увидев красавицуготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 95. Ветер в рощеготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 96: Шэнь-сюн, ты истинный благородный муж!готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 97. Стать разбойником с травой в качестве логова (Часть 1)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 98. Стать разбойником с травой в качестве логова (Часть 2) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 99. Стать разбойником с травой в качестве логова (Часть 3)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 100. Умышленный замыселготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 101: Лже-наложница сеет смуту в Северном Чертогеготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 102: Сварить рис до готовностиготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 103: Кто угнал аккаунт старины?готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 104: Превращение благородного в «разбойника»готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 105: Строительство деревниготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 106: Рука об руку к процветаниюготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 107: Неужели разоблачили?готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 108: Встреча с врагомготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 109: Господа, вы меня искали?готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 110: Во время еды разговоры не заводятготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 111: Фермер-миллионер. Путь к богатству готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 112: Фермер-миллионер. Путь к богатству (часть вторая) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 113: Фермер-миллионер. Путь к богатству (часть третья)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 114: О воспитанииготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 115. О "битве генералов" верхом на свинье готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 116. О личных дружинахготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 117. Ярмарка (часть первая)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 118. Ярмарка (часть вторая) готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 119. Ярмарка (часть третья)готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 120. Протаранена свиньёйготово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 121. Эта свинья моя!готово1 мес.100% читать
Том 1. Глава 122. Ли Ли (часть первая)готово30 дней.100% читать
Том 1. Глава 123. Ли Ли (часть вторая)готово29 дней.100% читать
Том 1. Глава 124. Черная вдоваготово27 дней.100% читать

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
#
Это только мне кажется, что первые 3 главы по содержанию сильно отличаются от последующих, как будто это разные произведения. И персонажи другие. Или это какой-то хитрый художественный манёвр?
Развернуть
#
Благодарю, да, действительно. В источнике, которым пользуюсь, главы не те. Сменю источник с 4 главы.
Развернуть
#
В этом переводе я совершенно не понимаю, кто в каком роде к кому обращаются.
Половину произведения думал, что император мужчина.
Теперь что это императрица.
ГГ о себе в каком роде говорит?
А к ней кто как обращается?
Я понимаю когда на это в тексте есть пояснения, что приняли за девушку и т.д., но есть моменты, когда приняли за девушку, а обращаются к парню.
Просто кошмар. Из-за этого много забавных моментов скорее всего теряется, т.к. часть произведения построена на том, что девушку принимают за парня, а ей это не нравится.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
01 июня 2024 г., владелец: kstch (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
12 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
6 559
Средний размер глав:
6 540 символов / 3.63 страниц
Размер перевода:
124 глав / 447 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика