Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. Глава 120. Протаранена свиньёй

Том 1. 120. Удар свиньи

Шэнь Тан стиснула зубы, ее коренные зубы скрипели.

У нее были все основания подозревать, что Ци Шань сделал это нарочно.

Он же не предупредил ее!!!

Она вспомнила все эти лепешки, зеленые сливы, сладкие леденцы, бочки с вином... Каждая лепешка, каждая слива, каждый леденец, каждая бочка — все создавалось с невероятной медлительностью, к тому же она устала от бесконечного бормотания.

Представьте, что вы усердно рисуете плакат, один и тот же плакат, снова и снова, вот-вот выполните заказ, и тут кто-то спрашивает вас, почему бы не сделать несколько копий в типографии?

Черт, неужели это можно было сделать?

А ради чего тогда она так старалась?

Ей оставалось только проглотить обиду и злость вместе с зубами.

Но...

Шэнь Тан достала свой маленький блокнот и записала этот должок!

Она не скрывала своих эмоций, Ци Шань, конечно же, заметил, что на лице Шэнь Тан написано «помню», и невольно рассмеялся.

Шэнь Тан: «...»

Этот тип явно ее презирает.

Она стала еще более сердитой, хотела было привлечь Чжай Лэ на свою сторону, но заметила, что он задумался, его выражение лица было любопытным и недоуменным, и только когда она несколько раз помахала рукой перед его лицом, он очнулся.

— Сяофан, о чем ты задумался? Так сосредоточен?

— Я думаю о том Вэньлине.

У Шэнь Тан волосы встали дыбом, она категорически отказалась:

— Стоп-стоп-стоп — я больше не хочу слышать об этом Вэньлине.

Чжай Лэ:

— Тебе не любопытно?

Шэнь Тан, полная желания выжить, ответила:

— Любопытство сгубило кошку!

— А мне очень любопытно. Насколько же мощный этот Вэньлин, что он в мгновение ока высосал всю Вэньци  из Даньфу, даже Вэньсинь пострадал? Если я правильно помню, Шэнь только произнесла первые четыре слова:

— Как бы мне хотелось.... Эти четыре слова по сравнению со всей фразой не так уж важны. Как бы все выглядело, если бы он сработал?

Шэнь Тан качала головой, словно погремушкой.

Ей совсем не было любопытно, совсем!

Четыре слова, которые не так уж важны, высосали всю Вэньци, а если произнести всю фразу, то она, наверное, лишится нескольких жизней!

Ци Шань же кое-что подозревал.

— Чжай, ты, с твоим богатым опытом, тоже не можешь догадаться?

— Вэньлин бывают разные, и даже те, кто специализируется на Вэньлин, не могут сказать, что знают, как работает неизвестный им Вэньлин. — Чжай Лэ смущенно улыбнулся: — Если судить по смыслу, то, возможно, это оборонительный Вэньлин, связанный с военным построением? Например, создание защитного барьера из Вэньци  и Вэньци, чтобы отразить вражескую атаку?

Ци Шань: «...»

В обычной ситуации такие предположения были бы верны.

Но Шэнь Тан — это ненормально.

Ее нельзя судить по обычным меркам.

Даже самые обычные Вэньлин в ее руках становились странными, например, «Равнины Чжоу изобилуют, сладкие травы, как мед», например, «Рисовать пирожки, чтобы утолить голод», например, «Смотреть на сливы, чтобы утолить жажду»... А что же с этим «Как бы мне хотелось, чтобы было десять тысяч домов, чтобы укрыть всех бедных ученых под небом»?

Ци Шань склонялся к тому, что дома действительно возникли из ниоткуда!

Если так, то понятно, почему Вэньци  исчерпалась — десять тысяч домов, чтобы укрыть всех бедных ученых под небом, как величественно и масштабно! И эти дома должны быть не из картона, а настоящие, построенные по самым строгим стандартам, «незыблемые, как горы», лучшие дома.

Ци Шань подумал, что стоит дать Шэнь Тан совет:

— Забудь про «десять тысяч», поставь себе маленькую цель, «один дом» — как тебе?

Может быть, у нее есть шанс добиться успеха.

Так думая, они втроем, ведя за собой двух привлекающих внимание черных свиней, подошли к месту назначения. По сравнению с внешним миром здесь было намного оживленнее. Люди, стоящие с соломой, ожидающие продажи, были моложе, а их лица были красивее.

Шэнь Тан слушала крики торговцев и торги, ей казалось, что все это абсурдно и смешно, но, тем не менее, она тоже была частью этого. Она задумалась, а Ци Шань уже разговаривал с одним из торговцев. Он хотел купить крепких молодых людей, чем моложе, тем лучше.

Возраст должен быть от пятнадцати до двадцати лет.

Торговец, услышав это, загорелся.

Ведь мужчины этого возраста самые ценные, молодые и сильные, их можно купить и заставить работать, их ценность уступает только девушкам, которые уже достигли совершеннолетия. Ци Шань хотел купить немало людей, если сделка состоится, то весь товар будет продан.

Мужчины этого возраста ценные, но они много едят.

Чем дольше их кормить, тем больше «денег на корм» будет потрачено.

Он хотел бы сэкономить, но если их слишком сильно голодом морить, они станут тощими, и тогда их уже никто не купит, останутся на руках.

Ци Шань, пришедший с вопросом, без сомнения, спас его от беды.

К тому же, глядя на их одежду, торговец стал еще более приветливым, с радостью пригласил важного клиента в сторону.

Чжай Лэ умел наслаждаться жизнью, он использовал свою черную свинью в качестве табуретки. Он сидел на ее спине, не спеша ходил взад-вперед. Шэнь Тан же скучала, к тому же ее Вэньци  еще не восстановилась, она выглядела вялой и безжизненной, облокотившись на столб, зевала.

Но незаметно за ней наблюдали злые глаза, которые ждали удобного момента, чтобы напасть — это была черная свинья с седлом на спине, поводком на шее и сумкой на крупе!

Шэнь Тан снова зевнула, сонливость усиливалась.

Чжай Лэ, катаясь на свинье, сказал:

— Шэнь, уже двадцать первый, если ты так хочешь спать, может, найдем место, где можно отдохнуть?

Шэнь Тан с трудом собрала остатки сил.

— Считай, сколько раз я зевнула, ты тоже скучаешь.

Чжай Лэ ответил:

— Потому что нечем заняться...

Он хотел было предложить Шэнь Тан выпить немного вина, чтобы взбодриться, но, подумав, что Ци Шань рядом, и его могут поймать, отказался от этой идеи. Сонливость усиливалась, и Шэнь Тан снова потеряла то немногое количество сил, которое у нее было.

Она прислонилась к столбу и прикрыла глаза.

А черная свинья ждала своего момента.

Вдруг...

Она резко вскочила и толкнула Шэнь Тан носом в голень!

Шэнь Тан: «???»

Неожиданная сила заставила ее потерять равновесие, она упала на землю, сон как рукой сняло. Она открыла глаза и увидела, как большая черная свинья красиво развернулась — она толкнула ее и показала ей свою округлую, пышную задницу.

Черная свинья воспользовалась моментом, ее четыре копыта одновременно рванули вперед.

Она решила проложить себе путь своей мощью!

Она готова была идти напролом, кого бы ни встретила!

Люди, оказавшиеся на ее пути, в ужасе разбежались, опасаясь, что их снесет эта большая черная свинья — они очень хотели отведать ее мяса, но если она вырвется из-под контроля, то ее неуправляемая сила может убить!

Чжай Лэ, который играл со свиньей, был в шоке.

Он только собирался натянуть лук и стрелу, чтобы застрелить свинью, чтобы она не ранила людей. Он прищурился и увидел, что кто-то внезапно встал на пути свиньи, не уклоняясь, готовясь встретиться с ней лицом к лицу, в величественном позе.

Это был очень крепкий, мускулистый мужчина, его спутанные волосы были небрежно связаны соломой, по оценкам, его рост был таким же, как у Гуншу У, но плечи были шире, бицепсы были крепкими, мышцы на груди были такими развитыми, что даже свободная рубашка не могла их полностью скрыть.

Он встал перед свиньей, заправил полы рубашки в пояс, ноги крепко стояли на земле, центр тяжести был немного смещен вниз, крепкие икры, выглядывающие из рваных штанов, были напряжены, готовые к прыжку!

Все это произошло в мгновение ока.

Свинья с неудержимой силой бросилась в атаку!

http://tl.rulate.ru/book/109723/4273523