Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. Глава 94. Забыл друга, увидев красавицу

Том 1. 094. Забыв о дружбе ради красоты

Бандиты в который раз жалели, что связались с Шэнь Тан и Чжай Лэ.

В то же время они «бесчисленное количество + 1 раз» радовались, что не зашли слишком далеко и остались живы. Они не знали, что задумали Шэнь Тан с Чжай Лэ, услышав приказ оставаться на месте, они нехотя подчинились. Десятки человек стояли в куче, время от времени отмахивались от кровососущих комаров или просто пялились в пустоту, чтобы скоротать время…

Прошло почти два часа, а черная звезда не вернулась, наоборот, она весело общалась с этими неизвестными стражами, а в итоге и вовсе заснула у них. Бандиты переглядывались, никто не осмеливался шевельнуться, пока кто-то не выдержал:

— Сбежим?

Черная звезда не обращает на них внимания.

Какой отличный шанс сбежать!

— А если нас поймают, что тогда?

— Что тогда? Если сбежим, то будем бежать изо всех сил, найдем укрытие, они же не смогут всех нас найти? — Бандиты считали, что это маловероятно, когда эта буря утихнет, они будут в безопасности.

Кто-то более здравомыслящий поднял реальный вопрос.

— Ночь такая темная, как мы спустимся с горы?

Свалиться с горы в темноте, не видя дороги, и разбиться насмерть — это быстрый и безболезненный конец, но вот попасться голодным волкам, которые смотрят на мир голодными глазами, или другим ядовитым насекомым и хищникам, и быть съеденным заживо — это было бы мучительно.

Бандиты: «…»

Услышав это, многие бандиты, которые уже собрались бежать, снова тихонько уселись на свои места, осторожно поглядывая в сторону Шэнь Тан с Чжай Лэ, боясь, что их попытка сбежать будет замечена, и они лишатся жизни.

В горах температура была низкой, ночной ветер был холодным, бандиты не обращали внимания на неприятный запах друг друга, старались сбиться в кучу, чтобы согреться и почувствовать себя в безопасности. Многие из них обхватили колени и заснули.

И вдруг их разбудил один из бандитов, который был назначен на ночную вахту.

— Не спите, все вставайте, беда!

— Просыпайтесь, просыпайтесь!

— Вставайте, беда!

— Что, что случилось?

Разбуженные бандиты были в замешательстве, они посмотрели в сторону, на которую указывал их товарищ, но там была только темнота, они с трудом разглядели несколько темных, мечущихся теней в лунном свете. Их нервы натянулись:

— Волки?

— Какойая тебе волк? Пожар! Костер там погас, слышишь?

Они вспомнили, что в той стороне находились две черные звезды, они же прекрасно ладили с этой группой странных торговцев? Кто-то с более острым зрением заметил, как что-то отражает лунный свет, и темные фигуры повалились на землю, истекая кровью.

Спустя несколько секунд они снова услышали страшный крик.

Ноги у бандитов подкосились, они закричали:

— Наверняка это разбойники!

Может быть, бандиты из логова узнали, что их бывшего босса убили, и прислали людей отомстить за брата? А может быть, они убьют и их?

Некоторые бандиты тут же решили бежать, невзирая ни на что.

Но их скорость была не так высока, как скорость Шэнь Тан, черная звезда с мечом, капающим кровью, вышла из темноты, в этот момент облака, заслонявшие луну, постепенно рассеялись, лунный свет ярко осветил ее фигуру, на ней было пол-тела крови!

— Что вы делаете?

Черная звезда холодно оглядела их.

Бандиты, которые собирались бежать, упали на колени.

Они дрожали, кланяясь и умоляя о пощаде.

Шэнь Тан стряхнула кровь с меча.

Она равнодушно сказала:

— Идите за мной.

Бандиты, несмотря на нежелание, пошли за ней, некоторые поддерживали друг друга, некоторые могли идти только сами, они ползли, волочась за ней.

Ночной ветер в лесу нес с собой запах крови, который ударил им в лицо.

Увидев кровавую сцену в лесу, даже бандиты, которые считали себя бесстрашными, почувствовали, как у них подкосились колени, они тут же упали на колени.

Тела лежали на земле, смертельные раны были не на шее, а в висках или между бровями. Они только что умерли, тела были еще теплыми, даже кровь, которая только что вытекла, была теплой. Земля впитала кровь, стала липкой.

Если наступить на нее, то останется кровавый след в форме ноги, несведущий человек мог бы подумать, что здесь прошел дождь.

Шэнь Тан кивнула и сказала:

— Идите, убирайте тела.

Бандиты собирались выполнять ее приказ.

В этот момент Чжай Лэ, держа лук в левой руке и факел в правой, все еще улыбался, но на его лице была не засохшая кровь, поэтому люди, увидев его, чувствовали только ужас.

— Все готово, ни одного живого не осталось.

Эти стражи, за исключением мужчины средних лет, который был мастером второго уровня, остальные едва достигли порога восприятия небесной энергии, их кости были немного сильнее, чем у обычных людей, они могли справиться со стариками, женщинами и детьми, но против Шэнь Тан и Чжай Лэ они были ничтожны.

Поначалу Чжай Лэ думал, что Шэнь Тан оставит кого-нибудь в живых — убить нескольких, чтобы запугать остальных, а остальных всех забрать, но Шэнь Тан действовала очень быстро, она убивала всех без пощады, не собираясь никого оставлять в живых.

Поначалу Чжай Лэ не понимал, но немного подумав, он все понял — этих бандитов можно было запугать и забрать, в будущем они могли бы стать обычными рабочими, но эти стражи были жадными, они убили своего хозяина, к тому же они умели драться, если они объединятся, неизвестно, что они могут натворить.

Лучше убить, чтобы не было никаких проблем.

Неизвестно, что бандиты позеленели от страха.

Эти две черные звезды…

Черт возьми, это же настоящие разбойники!

Они пробрались в караван, чтобы найти возможность напасть, убить и ограбить? Бандиты были все более уверены в своих догадках.

Шэнь Тан рявкнула:

— Что вы стоите? Идите копайте ямы и убирайте тела!

Бандиты поспешно ответили:

— … Сейчас, сейчас…

Они боялись смотреть на сундуки с золотом и серебром, они склонились над работой, Чжай Лэ с улыбкой поднес им несколько факелов для освещения. Шэнь Тан подошла к большому сундуку, который раньше издавал звуки, и, взмахнув мечом, разбила медный замок.

Она ногой откинула крышку сундука.

Таким образом, человек, который сидел в сундуке, оказался в поле ее зрения.

Чжай Лэ подошел ближе, он, очевидно, тоже знал, что в сундуке кто-то был, и сказал:

— Это родственники семьи Линь? Еще остались живые…

Женщина из семьи Линь, которую он назвал, дрожала от страха, она подняла голову, в ее глазах было почти отчаяние.

Чжай Лэ из любопытства подошел ближе, чтобы получше разглядеть.

Он воскликнул:

— Вау, какая красивая девушка… Ай!

Он еще не договорил, как его ударили по затылку, от боли он схватился за голову и заныл:

— Шэнь, зачем ты так?

Шэнь Тан постучала мечом по сундуку.

Она сказала:

— Развратник, отойди.

Чжай Лэ пробормотал:

— Почему я развратник? Просто похвалил красивую девушку, нельзя? Хм, почему она молчит? Может быть, она задохнулась в сундуке, или ее напугали стражи?

Шэнь Тан: «…»

Может быть, ее напугали они вдвоем.

Шэнь Тан присела на корточки, ее взгляд оказался на одном уровне с девушкой, сидящей в сундуке, она сказала:

— Здесь уже безопасно, ты можешь выйти.

Девушка в сундуке действительно была красавицей, ей было около восьми-девяти лет, у нее были двойные косы, украшенные нитками с жемчугом, на голове была небольшая золотая корона. У нее было милое, благородное лицо, черты лица были изящными и привлекательными, глаза были круглыми и блестящими. Только ее радостное настроение было омрачено страхом, она выглядела очень трогательно.

Чжай Лэ обхватил себя руками и надул губы:

— Почему, когда я подхожу, я развратник, а когда Шэнь подходит и интересуется, как у нее дела, все нормально?

Наверняка это «забыв о дружбе ради красоты»!

Шэнь Тан не ответила, она повернулась и воткнула меч в землю у ног Чжай Лэ, он вскрикнул, отпрыгнул назад, в его глазах, полных любви, читалось обвинение в адрес своего друга, он закричал:

— Ах ты, Шэнь Юйли!

http://tl.rulate.ru/book/109723/4197800